L'année du rat

Dans son troisième récit autobiographique, Li-chin Lin questionne les notions d'appartenance à un pays et de "chez soi" . Même si elle vit en France depuis plus de vingt ans, Li-chin doit encore faire face à la xénophobie de personnes qui ne font pas la distinction entre les différents pays asiatiques, se moquent de son accent ou véhiculent des stéréotypes racistes. Ces comportements lui donnent l'impression qu'elle n'est pas intégrée et remettent en question sa relation avec le pays dans lequel elle a pourtant passé près de la moitié de sa vie. Li-chin Lin a également une relation un peu compliquée avec son pays d'origine, Taïwan, où elle retourne régulièrement. Ses relations avec sa famille se sont dégradées au fil du temps et elle a l'impression d'être considérée comme un membre éloigné de la famille, pas une étrangère, mais presque. Enfin, l'appartement dans lequel elle vit à Valence, là où elle devrait se sentir en sécurité, est situé juste au dessus d'un bar extrêmement bruyant et elle passe de longues nuits blanches qui la rendent folle. Li-chin se sent impuissante, ignorée par la mairie et la police, sans soutien, ce qui provoque une profonde crise... Avec Goán tao, Li-chin tente de répondre à des questions cruciales ; "quel est mon pays ? " et "où suis-je chez moi ? " .

Le bohémien vient avec les saisons. Il caresse le bec ducanard, chantonne une berceuse à l'oreille de l'ours polaire,réveille le petit lapin blanc et annonce la plus heureuse dessurprises pour la maman kangourou. D'une saison à l'autre, illeur fait cadeau de mots magiques avant de reprendre sa routevagabonde. Quel beau cadeau! Un extraordinaire voyageimaginaire pour grandir et s'émouvoir de la beauté du monde.

Les images successives, comme la bande-dessinée, ont toujours attiré notre regard. Néanmoins, en nous penchant sur ces images, nous nous apercevons qu'elles ne sont pas très réfléchies ; et donc nous questionnent. Pourquoi sentons-nous un mouvement même si en réalité ces images ne bougent pas ? Quels sont les faits d'essence de ces images curieuses ? Le temps accompagne toujours le mouvement ; alors quel rôle joue-t-il dans ces images successives ? Composé de théories et exemples artistiques, divers domaines sont traversés : la philosophie, la photographie, la cinématographie, l'art plastique...

Résumé : Destiné à tous les apprenants de chinois , cet ouvrage permettra à chacun de décrypter, d'acquérir, de réviser et de mémoriser à son rythme les 505 caractères chinois inscrits au programme de l'éducation nationale, qui sont ici classées en en 5 grandes catégories (idéogramme simple, autre caractère simple, idéogramme composé, idéophonogramme, autre caractère composé). L'ouvrage se compose ainsi : Une fiche par caractère précisant le sens, la prononciation, la composition et le rôle des composants, l'ordre des traits pour écrire, la graphie ancienne, l'interprétation et le caractère non simplifié, des mots ou des phrases à connaître contenant le caractère étudié. Des index : index des caractères par numéro de fiche, index des caractères par ordre alphabétique en pinyin, index des caractères par ordre alphabétique en français En bonus : des pages pour s'entraîner à écrire et deux masques de révision à découper. Un ouvrage efficace et pratique pour apprendre et réviser les caractères chinois indispensables.