Cinquecento Tome 2 : Le chancelier de San Marco. 1514-1524

Une vingtaine de comparatistes venus de différents champs du savoir, de divers horizons géographiques aussi, se sont associés pour donner ici aux juristes francophones dabord, mais à lensemble des universitaires cosmopolites également, des réflexions approfondies autour des enjeux primordiaux que recèle une comparaison des droits vouée à la signifiance, en tout cas sil doit être question de «justice», à une époque de globalisation. Cet ouvrage est le premier livre en France portant sur la théorie de la comparaison des droits, rassemblant des juristes (privatistes et publicistes), des philosophes, des sociologues, des historiens et des littéraires, venus de six pays différents. Biographie de l'auteur Pierre Legrand est professeur à la Sorbonne, où il dirige la formation spécialisée en études juridiques comparatives. Auteur de plusieurs ouvrages en français et en anglais, traduit en diverses langues, il enseigne régulièrement dans de nombreuses universités européennes et nord-américaines, de même quen Australie et en Chine.

Face à l'unification européenne, à la mondialisation du droit, l'auteur soutient que les constructions élaborées par les comparatistes doivent appuyer un pluralisme sans lequel ni l'autonomie individuelle ni la démocratie ne sont pensables.

Pris dans un droit dont on lui a appris à être épris, le juriste français n'entend pas qu'il y a, en d'autres endroits, d'autres droits, les droits des autres. Différents du sien ", sans commune mesure avec " son " droit, réclamant reconnaissance et respect, authentiques, les phénomènes juridiques d'ailleurs sollicitent la comparaison des droits. Introduction théorique à une pratique d'une exigeante actualité, cet ouvrage consacré aux interventions comparatives veut en montrer l'intérêt et la difficulté, la nécessité et la limite, notamment dans la situation européenne, où se côtoient deux grandes traditions juridiques, l'une aux antécédents " romains " , l'autre de souche " anglaise ".

Résumé : Pris dans un droit dont on lui a appris à être épris, le juriste français n?entend pas qu?il y a, en d?autres endroits, d?autres droits, les droits des autres. Différents du "sien", sans commune mesure avec "son" droit, réclamant reconnaissance et respect, authentiques, les phénomènes juridiques d?ailleurs sollicitent la comparaison des droits. Introduction théorique à une pratique d?une exigeante actualité, cet ouvrage consacré aux interventions comparatives veut en montrer l?intérêt et la difficulté, la nécessité et la limite, notamment dans la situation européenne, où se côtoient deux grandes traditions juridiques, l?une aux antécédents "romains", l?autre de souche "anglaise".