Les nonnes. Edition bilingue français-anglais

Résumé : Les monstres sacrés, les stars, les noms " au-dessus du titre " sur l'affiche, les seconds rôles, les troisièmes couteaux... Autant d'espèces d'acteurs et d'actrices qui nous font rêver. Aux personnages qu'ils font vivre par procuration, ils offrent leur physique, leur comportement, leurs sentiments, leur voix, leur mentalité, jusqu'à leurs petites manies. Plusieurs générations d'entre eux figurent dans ce recueil avec leur portrait, leur histoire, leurs films. Parmi les disparus, il en est qui ont survécu à l'oubli. D'autres se sont évaporés malgré leurs mérites. Il était temps qu'ils resurgissent. Enfin, de nouveaux venus sont apparus, à la carrière en devenir. Il ne s'agit pas ici d'un dictionnaire mais plutôt d'une ode à trois voix évoquant en toute subjectivité des artistes choisis et estimés. Et leur existence, leur itinéraire couvrant l'histoire du cinéma français (et même francophone), de la naissance du film parlant à nos jours.

Ce livre, recueil de textes mis en scène, veut être le récit de ces quêtes menées avec passion et détermination pour tenter de sortir de l'abandon et de redonner du lustre à des femmes que le cinéma a peut-être oubliées mais que le public a gardées en mémoire. Je trouve, on l'a compris, bien plus d'attraits et de mérites à ces comédiennes pleines de vie, de chic et de drôlerie qui ont disparu qu'aux starlettes d'aujourd'hui répandues à foison et autant à tort qu'à travers dans les émissions et les magazines. (...) Et si c'était cela, les actrices immortelles, des créatures de celluloïd qui s'abriteraient derrière des voiles de nostalgie, d'écume, de champagne et de vison, héroïnes d'une voluptueuse foire aux chimères ?" H-J S. Arletty, Annabella, Danielle Darrieux, Edwige Feuillère, Gaby Morlay, Viviane Romance, Michèle Morgan, Alice Sapritch... Au milieu des années 1980, pour le journal Libération, l'écrivain et journaliste Henry-Jean Servat a rencontré, voire fréquenté, les plus grandes figures féminines du cinéma français. A une époque où elles ne travaillaient pratiquement plus et où personne ne cherchait à aller les voir. Il fut, alors, et il reste, aujourd'hui, un rare, sinon le seul, journaliste à avoir effectué une démarche tenant autant de la recherche du temps perdu que de l'archivage de légendes anciennes, du compte rendu cinéphilique ou de la quête de mémoire. Cherchant à éclairer le présent par le passé, pour mieux préparer un avenir allant dans le sens de l'Histoire, les textes de ces entretiens, qui ne sont pas numérisés, n'existent pas sur internet.

Résumé : "Chaque année on peste d'aller au Festival, chaque année on est ravi d'y être. Jusqu'au jour où, c'est juré! même dans la peau d'un juré, on n'y mettra plus jamais les pieds. Jusqu'à la prochaine fois ? Entre Mission impossible et Marx Brothers, c'est le récit de ces vacances en Festival que je voulais entreprendre. Un carnet de bord parallèle, un journal intime marginal et souterrain. Au hasard des souvenirs, bons ou mauvais, des anecdotes, hilarantes ou à pleurer, mais sans aucune nostalgie. Ces souvenirs de Cannes sont comme tous les souvenirs : imprécis, altérés, brumeux, mythifiés, réinventés. Il y aura donc des trous, des approximations, des erreurs de dates et de personnes, des omissions volontaires et des oublis inconscients, des anecdotes rêveuses et des fabulations réalistes. A l'endroit et à l'envers, ce roman "vrai" de Cannes est un tricot de la mémoire : on tire un fil et c'est tout le pull qui vient." Gérard Lefort

Résumé : "Aux aguets perpétuels, je suis tout ce que je vois et pas seulement les autres lorsque l'oreille plaquée au tronc d'un arbre par grand vent, j'entends ses craquements, des gémissements, des douleurs, preuve qu'il souffre comme n'importe qui." Dans l'immense demeure pleine d'enfants et de domestiques, la mère jette l'argent par les fenêtres et le père ferme les yeux. Elle est fantasque, il est insomniaque. Rien n'échappe au narrateur, le benjamin de leurs fils, qui allie des capacités d'observation exceptionnelles à une imagination puissante. Armé de ces talents, il passe tout au crible de ses visions : scènes de la vie familiale, moments d'amitié, admirations cinématographiques, souvenirs d'une scolarité houleuse, rêves d'aventure et tendances anarchistes. Les tableaux vivants qui en résultent nous plongent tour à tour dans l'intime et le sauvage, dans l'histoire et les désordres de l'humanité, et contribuent à construire un roman d'apprentissage foisonnant. Les lecteurs de Gérard Lefort retrouveront avec bonheur son style si personnel, très littéraire, son humour et sa profondeur. Et son extraordinaire sens de l'image : tout est plus intense, comme au cinéma.