La Mer pour horizon. Itinéraires littéraires sur les côtes de la Manche

Publié ici dans une nouvelle traduction de Jacqueline Peltier, et pour la première fois dans sa version intégrale non expurgée, Les Sables de Weymouth forme, avec Wolf Solent, Les Enchantements de Glastonbury et Maiden Castle, un quatuor réunissant "à peu près les seuls romans produits par un écrivain anglais qui puissent être comparés à juste titre aux fictions de Tolstoï et de Dostoïevski" (George Steiner).

Je vois l'avenir des sciences historiques: il est immense, et si ces grandes études triomphent des obstacles qui s'opposent à leurs progrès, nous arriverons un jour à connaître l'humanité avec beaucoup de précision. je vois l'avenir des sciences naturelles: il est incalculable, et si ces belles sciences ne sont pas arrêtées par l'esprit étroit d'application qui tend à y dominer, nous posséderons un jour sur la matière et sur la vie des connaissances et des pouvoirs impossibles à limiter; mais je ne vois pas l'avenir de la philosophie, dans le sens ancien de ce mot.

Résumé : Ce livre exceptionnel retrace la véritable histoire de l'un des sites religieux majeurs de notre planète : La Mecque, coeur de l'Islam. Mêlant le récit de ses propres pèlerinages aux sources historiques, sans oublier les récits de voyage des plus célèbres orientalistes, Ziauddin Sardar nous en offre un aperçu unique. De la Kaaba des origines à la " Las Vegas saoudienne ", il raconte la vie du prophète Mahomet, l'autorité religieuse de ses descendants, les caravanes de chameaux et leurs précieux présents, la riche cité commerçante, ses étudiants, ses femmes fardées, ses esclaves, ses visiteurs occidentaux fascinés, les intrigues, les luttes de pouvoir et les batailles sanglantes, la domination ottomane, l'émergence du wahhabisme...

La côte nord de la Bretagne, alternant landes, falaises, rochers, bosquets, anses, plages et grèves a été une source d'inspiration pour de nombreux écrivains et philosophes natifs des lieux ou ayant décidé d'y vivre. Du romantisme jusqu'à nos jours, ces individus ont succombé au charme de la côte Armoricaine, puisant leur inspiration de la petite musique des lieux, une mélodie de la mer et du vent propice au "désabonnement universel" (Tristan Corbière). Sur cette terre sise au bord de la mer souffle un vent immémorial, des notes cosmiques vibrent dans l'air, se mêlant aux cris des mouettes et des goélands. On marche sur les sentiers douaniers sans souci de l'heure, on arpente les grèves de jour comme de nuit, et l'on rentre tout ragaillardi. Dans cette échappée hors du temps, l'on se revivifie au contact de l'élémentaire : le vent, le ciel, les nuages, la lande et surtout la mer, cette grande ordonnatrice du paysage armoricain. Sur cette côte où la grande marée offre à la vue de vastes étendues découvertes de sables, de roches et d'algues, la mer, avec son incessant va-et-vient, procure un sentiment de liberté et d'indépendance. Goulven Le Brech nous invite à le suivre au sein de ce paysage éternel, en compagnie d'écrivains français et étrangers. Sur la côte d'Emeraude, en Armor, et lors d'excursions à Guernesey et dans la baie de Weymouth, en Grande-Bretagne, il chemine sur leurs pas et vers son propre passé, mêlant impressions, réflexions, souvenirs et rêveries.