Monstrueux

La petite Yuka a disparu. Sa mère, Kasumi, est rongée de culpabilité. La veille de l?incident, dans les bras de son amant, elle envisageait de quitter sa famille. Des années de recherches infructueuses plus tard, elle rencontre Utsumi, un ancien inspecteur condamné par un cancer qui décide de l?aider. Unis par la solitude, la pitié et l?amitié, ils tentent de survivre. Et de redonner un sens à leur vie.

Ce roman est une histoire d?amour, un roman policier littéraire, et une réflexion philosophique sur le rapport réalité, fiction, le tout porté par des personnages très fouillés, dont on suit les interrogations et les émotions pas à pas, dans une intrigue à la fois labyrinthique et taillée au cordeau. Tamaki est une jeune romancière d?une trentaine d?années, qui a vécu une histoire d?amour intense et prolongée avec Seiji, son éditeur. Leur séparation un an plus tôt a été très douloureuse, mettant en péril leurs familles respectives, et Tamaki se plonge dans le travail sans pouvoir vraiment effacer sa présence. Elle s?attèle à un nouveau roman, Inassouvi, qui est une enquête littéraire sur un auteur de best-sellers, et plus particulièrement sur son roman autobiographique, Innocent, où il raconte une histoire d?amour passionnée qui a failli détruire sa famille. Tamaki cherche la trace de cette maîtresse aussi célèbre que mystérieuse, prénommée Oko. Elle interroge les femmes de l?entourage de l?auteur, et son épouse. Son enquête est aussi une quête de soi, une tentative de démêler les fils de sa propre histoire, et le dénouement, magnifique et inattendu, prendra la forme d?une étrange révélation: la vie et la littérature ne font qu?un.

Instable et nerveuse depuis sa rupture avec son amant, la jeune romancière Tamaki ne dort plus.L?ombre de leur amour défunt la hante. Pour l?oublier, elle se plonge dans le travail et s?intéresse àl?oeuvre d?un autre écrivain; lui aussi a vécu un amour intense et destructeur avec sa maîtresse O,devenue le personnage principal d?un roman autobiographique. Fascinée par cette mystérieuse femme,Tamaki désire en faire l?héroïne de son nouveau roman. Elle recherche alors l?être de papier dans lavraie vie. Une enquête qui la conduit à la lisière de la fiction et de la réalité.

Résumé : Quel adolescent n'a jamais rêvé de tuer sa mère ? Le "Lombric" a osé... avec une batte de base-ball. Ca arrive de péter les plombs, non ? Surtout à Tokyo. Pour quatre lycéennes, c'est même fascinant. En aidant le Lombric à fuir, elles vont découvrir une part insoupçonnée d'elles-mêmes. Et si, dans la réalité, le meurtrier n'était pas toujours le plus pervers ? Bienvenue dans le vrai monde. Née en 1951, Natsuo Kirino est l'auteur de plus de vingt romans qui lui valent d'être l'un des talents les plus prometteurs de sa génération. Elle a notamment écrit deux thrillers, Out et Monstrueux, disponibles chez Points. "Le Vrai Monde est beau comme du Dostoïevski "teen"". Technikart Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Vincent Delezoide