ATALAYA. UNE SAISON EN AMAZONIE

Gérard Janichon, l?auteur du fameux périple de Damien, revient sur sa rencontre en Amazonie avec Atalaya, un vieil Indien caboclo qui devient son guide dans l?envoûtante sylve équatoriale.L?Amazonie est un être vivant. Son irrésistible appel et la fascination qu?elle suscite mènent à l?envoûtement. À l?aventurier opportuniste, la selva offre l?or, les pierres précieuses, les bois rares, du latex ou du pétrole. Bien qu?éloignée de toute tentation ésotérique, la quête de Gérard Janichon vise à y dénicher des trésors différents lorsqu?il en débute l?exploration à bord de son voilier Damien. Surgi de l?immense forêt brésilienne, Atalaya, un vieil homme à l?apparence anodine, s?impose comme le héros de son histoire. Il devient son guide dans la jungle qui, derrière l?exubérance végétale, dissimule la folie ou la mort. Il l?initie d?abord aux secrets de l?univers des métis caboclos puis, désarmant l?exaltation indocile du jeune voyageur, il le force peu à peu à une exploration plus téméraire. Atalaya lui invente un destin, avec pour seule promesse qu?il devra se taire pendant vingt-cinq ans. Aujourd?hui, Gérard Janichon peut raconter pourquoi chaque intuition de certitude mérite qu?on s?y attarde. À chacun de se mettre en route !4e de couverture : Gérard Janichon, l?auteur du fameux périple de Damien, revient sur sa rencontre en Amazonie avec Atalaya, un vieil Indien caboclo qui devient son guide dans l?envoûtante sylve équatoriale.L?Amazonie est un être vivant. Son irrésistible appel et la fascination qu?elle suscite mènent à l?envoûtement. À l?aventurier opportuniste, la selva offre l?or, les pierres précieuses, les bois rares, du latex ou du pétrole. Bien qu?éloignée de toute tentation ésotérique, la quête de Gérard Janichon vise à y dénicher des trésors différents lorsqu?il en débute l?exploration à bord de son voilier Damien. Surgi de l?immense forêt brésilienne, Atalaya, un vieil homme à l?apparence anodine, s?impose comme le héros de son histoire. Il devient son guide dans la jungle qui, derrière l?exubérance végétale, dissimule la folie ou la mort. Il l?initie d?abord aux secrets de l?univers des métis caboclos puis, désarmant l?exaltation indocile du jeune voyageur, il le force peu à peu à une exploration plus téméraire. Atalaya lui invente un destin, avec pour seule promesse qu?il devra se taire pendant vingt-cinq ans. Aujourd?hui, Gérard Janichon peut raconter pourquoi chaque intuition de certitude mérite qu?on s?y attarde. À chacun de se mettre en route !

Résumé : " Choquez donc le barber pour que le spi se bride et que cesse ce roulis rythmique, on gagnera quelques dizièmes de noeud au speedo. " Voilà un exemple parmi d'autres du langage un peu abscons qu'utilisent les marins à bord de leurs voiliers. Un vocabulaire riche et précis qui, même s'il trouve ses origines dans l'ancienne marine à voile, est en perpétuelle évolution afin de s'adapter aux techniques modernes et aux nouvelles façons de naviguer. Les lois de la mer et la complexité des voiliers imposent un langage rigoureux, sans à-peu-près ni ambiguïté. Au-delà des simples définitions, des photos ou des dessins apportent les éléments techniques indispensables à la bonne compréhension. Cet ouvrage, véritable encyclopédie illustrée du vocabulaire maritime, est complété par la traduction anglaise de chaque mot et comporte un petit guide de conversation usuelle. Il permettra aux plaisanciers naviguant à l'étranger de se faire comprendre dans toutes les situations : à la VHF, chez le mécanicien ou le voilier, au bureau du port ou avec les préposés des douanes.

Partis à l'âge de 20 ans de La Rochelle sur Damien, leur cotre en bois de 10 mètres, Jérôme Poncez et Gérard Janichon naviguent cinq années durant. Leur parcours de 55000 milles est jalonné de grandes premières: Spitzberg, remontée de l'Amazone, cap Horn, îles australes, péninsule Antarctique... Un périple audacieux qui les conduit, des mers glacées du Grand Nord aux eaux chaudes des côtes équatoriales et de chavirages en escales, à découvrir leur vocation de navigateurs au long cours. Pourtant, lors de ce tour du monde des extrêmes, l'équipage ne cherche pas l'exploit; c'est d'abord une formidable aventure humaine qu'il partage. Damien est un hymne à la jeunesse, à l'amitié et à la mer, l'histoire d'un bateau et de deux gitans de l'océan qui ne sont jamais tout à fait revenus à terre.

Résumé : L'aventure devenue référence. Damien est l'histoire d'un voyage devenu légendaire. Damien, c'est aussi le nom du petit voilier en bois qui, dans les années 70, effectua ce tour du monde exceptionnel de cinq ans, aujourd'hui inscrit en référence dans le domaine de l'aventure. Alors copains d'école à Grenoble, Jérôme Poncet et Gérard Janichon, décident à 17 ans de consacrer leur jeunesse à courir le monde. Leur cap est la liberté, la découverte, l'accomplissement, la voile aux extrêmes du globe. Inexpérimentés mais portés par leur idéal, ils quittent La Rochelle en mai 1969. Ils y reviendront en septembre 1973, après un voyage initiatique de plus de 55 000 milles. On les appellera "Les Défricheurs d'océans" . C'est que malgré son équipement précaire et son manque de confort, Damien accumule les grandes premières inédites : Arctique, remontée de l'Amazone à la rencontre des populations locales reculées, Cap Horn, Tropiques et trois saisons de suite dans les latitudes rugissantes du Grand Sud. Leur but est d'aborder le continent Antarctique, ce qui est fait en février 1973. Souvent malmené, chaviré, démâté, chahuté par les glaces et les coups du sort, Damien ne renonce jamais et son équipage tient bon. En dépassant les notions géographiques, les 2 jeunes marins ont apprivoisé les éléments turbulents ; par l'amitié et la persévérance, ils ont su donner une dimension humaine inoubliable à leur périple. Classé monument historique et accessible au public, Damien a été refait à neuf en 2019. Fidèlement adaptée par Gérard Janichon, servie par la finesse des aquarelles de Vincent, cette odyssée maritime poétique et humaniste nous fait vivre des pages d'amitié profonde jusqu'à l'approche de la mort, et d'envoûtement avec l'Océan, le vent, la glace, la grande forêt amazonienne et le gré des rencontres humaines, éphémères et intenses.