Octobre, un crime

Il est tout à fait superflu aujourd'hui de signaler le rôle précurseur de Vicente Huidobro dans l'avant garde hispano-américaine. Non Serviani, précoce et prometteur manifeste esquisse déjà en 1914, trois ans avant son arrivée en Europe, la doctrine de l'autonomie de l'objet esthétique. Dans l'Horizon Carré (1917), le premier de ses livres écrit en français, comme dans Ecuatorial et Poemas Articos (tous deux en espagnol), Huidobro réussit à atteindre ce que deviendra sa personnalité poétique. Codomil Coic, critique subtile, le désigne "comme le véritable moment révolutionnaire dans la poésie de langue espagnole".

Encore inédite en français, l'oeuvre romanesque de Huidobro en surprendra plus d'un par sa tranquille liberté de ton et d'esprit. Papa, ou le Journal d'Alicia Mir (1934), bref récit d'apprentissage qui rompt avec les canons du genre, tient la chronique lucide de la faillite d'un couple qui se déchire sous le regard en alerte d'une jeune fille, de dix-huit ans - laquelle découvre à cette occasion la personnalité complexe et fascinante de son père. Aucune moralité, aucune leçon, mais ce constat douloureux, sous un masque de fine ironie: que la vie n'est peut-être que l'art de composer avec ce qui nous manque. Biographie de l'auteur On a un peu oublié Vicente Huidobro, connu chez nous surtout pour son oeuvre poétique (il est sans doute le plus grand poète du Chili... après Pablo Neruda). Et ce. malgré les efforts récents de quelques éditeurs: les éditions Indigo-Côté Femmes ont repris en 2002-2003 quelques-uns de ses recueils et manifestes poétiques (Manifestes, Cagliostro, Tremblement de ciel. Tour Eiffel, Horizon carré): Altaigle et Monument à la mer ont paru chez Unes en 1996: et son Gilles de Rais a été remis au jour en 1998 par José Corti.

Ce recueil, publié en 1931, peut être considéré comme l'oeuvre principale de Vicente Huidobro. Le poète Octavio Paz écrit : "López Velarde nous conduit aux portes de la poésie contemporaine. Ce ne sera pas lui qui les ouvrira mais Vicente Huidobro. L'influence du poète a été très grande pour l'Amérique et l'Espagne ; grande et polémique. Altazor est un poème, un grand poème dans lequel l'aviation poétique est transformée en chute vers "l'intérieur de soi-même" , immersion vertigineuse dans le vide. Vicente Huidobro, "le citoyen de l'oubli" : il contemple aussi haut que tout devient de l'air. Il est partout et nulle part : c'est l'oxygène invisible de notre poésie".