Terrils. Edition bilingue français-anglais

L’ère Edo fut celle sous laquelle se déroula le plus de mystères, du moins, c’est ce qu’en rapportent les textes. Alors, imaginez que les dieux et les hommes soient amenés à partager des secrets qu’ils n’auraient jamais dû connaître. Comment le flegmatique Toyokawa, le fantasque Natsuwa, l’énigmatique Shyoushiki et l’adorable Saki vont-ils réussir à ramener le calme entre des dieux irrités et des prêtres imprudents… Kitsune, Tanuki et transformations sur fond de magie et de comédie. Tiré du roman de Megumi Hatakenaka, vendu à plus de 2,7 millions d’exemplaires, ce manga est une vraie réussite à tous les plans. Le scénario en est parfait, drôle, captivant et dépaysant, il plonge le lecteur dans un monde de magie Shinto surprenant. Graphiquement enfin, le trait subtil de Mimori sert à la perfection cette histoire entre roman historique et comédie fantastique. Digne du succès du roman, ce manga s’est déjà vendu à 460 000 exemplaires au Japon.

Kesengawa " Il est en train de se passer quelque chose. Pas ici, quelque part, loin, dans ce lieu familier, quelque chose d'énorme est en train de se produire. (...) La seule solution est d'aller moi-même jusqu'à un endroit où je pourrai voir ce qui se passe. " 11 Mars 2011 - Dès la première page du livre KESENGAWA, Naoya HATAKEYAMA, photographe, nous parle, nous fait partager ses actions, ses impressions, ses sentiments, à un moment où sa vie d'homme risque de basculer. Il écrit son journal de bord, en route vers le Nord du Japon, vers sa ville natale, après l'annonce du tsunami qui a submergé la côte. Il se souvient en photographies des moments paisibles, avant de découvrir l'étendue du désastre. KESENGAWA, construit sur les images avant et après la catastrophe, est à la fois un documentaire intime dans sa première partie, puis une ouverture photographique et philosophique sur la mémoire survivante. Après TERRILS en 2011, KESENGAWA est le second livre de Naoya HATAKEYAMA publié aux Editions LIGHT MOTIV.

Une fable écologique - une histoire vraie - un best-seller japonais Ayant constaté l'effet dévastateur des marées rouges sur la qualité des huîtres, l'ostréiculteur Hatakeyama se rend compte de la nécessité d'entretenir un boisement riche en feuillus divers sur les montagnes côtières pour enrichir les eaux marines. En 1989, il lance un mouvement de reboisement, avec le mot d'ordre "la forêt est l'amante de la mer" - qui devient un best-seller et donna naissance à une ONG internationale. " La forêt amante de la mer retrace l'histoire d'un jeune homme né dans une famille de simples pêcheurs de la côte du Sanriku , qui devient ostréiculteur à son propre compte, ouvre les yeux sur la réalité de la destruction de l'environnement menaçant les richesses marines et forestières de la nature, saisit exactement le problème en cause, entreprend de le résoudre, s'entoure d'un cercle de compagnons toujours plus large, et a l'audace, le charisme d'en devenir le leader. Son style, d'une grande qualité littéraire, a quelque chose d'épique. " Kawakatsu Heita, historien et homme politique (préface) " Ce livre illustre un combat que l'auteur a mené et gagné. Hatakeyama a pris conscience, par son expérience concrète, que défaire le lien existentiel entre l'humain et son milieu est mortifère, et il a justement su redynamiser ce lien par des actions concrètes, vécues à la racine. C'est pourquoi, notamment, l'enfance y tient une si grande place : la sienne, où sa propre vie s'est construite en relation directe avec celle de ses compagnons humains et non-humains, mais celle aussi des enfants d'aujourd'hui, par des actions pédagogiques déterminées. " Augustin Berque (postface)

Le 11 mars 2011, un tremblement de terre a frappé le Japon et généré un puissant tsunami qui a balayé les villes dans le nord-est du pays, détruisant pratiquement tout dans son chemin. Naoya Hatakeyama, considéré comme le photographe le plus en vue du Japon, est touché personnellement par ce drame dans lequel il perd sa mère et la maison familiale. Rikuzentakata, place le lecteur à côté du photographe Naoya Hatakeyama qui observe la naissance d'un monde inconnu dans le bruit des engins de construction. Face à cette transformation qui le concerne tant, textes et photographies de Naoya Hatakeyama se rejoignent pour esquisser un chemin possible, un avenir envisagé.