Fragments de mémoire

Résumé : L'originalité de Gontcharov réside dans le fait que son oeuvre échappe à tout esprit de chapelle, d'école et d'esthétique littéraire. Rompant avec le sentimentalisme et le romantisme alors en vogue, elle s'appuie sur la seule description du réel, du paisible bonheur d'être et de vivre à l'image de son auteur, génie littéraire incontesté dont l'existence fut celle, assez banale, d'un fonctionnaire impérial, qui vécut en se tenant, comme l'écrit Jacques Catteau dans sa préface, "hors jeu de l'histoire". L'ennui, le flegme, la mélancolie, la paresse, l'éloge de l'inutile sont les thèmes dominants de son oeuvre maîtresse Oblomov comme de tous ses autres écrits. Considéré comme un texte capital par Tolstoï, Oblomov est devenu un mythe littéraire au même titre que Faust, Don Quichotte ou Don Juan. C'est l'histoire d'un aboulique qui rêve d'une existence "sans nuages, sans orages, sans ébranlements intérieurs", le barine Ilia Ilitch Oblomov, un doux rêveur sensible. Malgré ses efforts pour contrecarrer ses rêves de grasse matinée permanente, malgré l'énergique Stolz qui secoue la torpeur de son ami, malgré son amour passion pour Olga - l'espace d'un été, Oblomov accomplira son destin : le renoncement à l'agitation extérieure, la reconstitution de l'univers de son enfance dans un quartier aux confins de Pétersbourg et, en fin de parcours, la mort d'inaction et de suralimentation. Sans tapage, sans ostentation, calmement, avec résignation et bonheur : "Il s'installait doucement, petit à petit, dans le cercueil simple et large où il allait passer le reste de ses jours, cercueil fait de ses propres mains à l'instar des sages du désert qui, après avoir renoncé au monde, se creusent une tombe". Malgré ce final nostalgique, le roman est celui de la recherche obstinée, souterraine, du bonheur au fil des événements quotidiens de chaque journée vécue en position horizontale, où la vie et la société défilent tel un spectacle théâtral dans la chambre du héros. Oblomov parvient à imposer sa volonté d'être, comme son for intérieur le lui dicte. Il réussit ce qu'il ne faudrait pas réussir, être enfin soi-même en dépit des autres, de l'image que proposent normes, morale, société et Histoire. Il refuse de bouger, fidèle, indéfectiblement, à l'immobilité des premiers jours. "Oblomov est le conte d'un rêve exaucé" ajoute Jacques Catteau. Dans La Frégate Pallas, Gontcharov relate un voyage autour du monde, à partir des lettres envoyées à ses amis. Un périple qui le conduit d'un continent à l'autre, au temps lent et envoûtant de la marine à voile. Toute la force romanesque et la puissance suggestive de ce livre reposent sur la vigueur des portraits, la beauté et le plaisir des voyages, l'évocation de la vie maritime, de ses charmes et de ses périls. On y retrouve le mélange de finesse, de placidité et d'humour qui font toute la singularité de l'oeuvre de Gontcharov.

Après avoir lu les premiers chapitres, l?auteur se leva et proposa de faire une pause. Les auditeurs quittèrent leur place en silence, comme s?ils réfléchissaient aux commentaires qu?ils devaient faire des premiers chapitres ; et ils ne dirent rien ; l?un s?adonnait à de petits bâillements, l?autre se dégourdissait les jambes, seule madame Lilina, qui affichait un sourire resplendissant, répétait "très joli", et la jeune comtesse, la demoiselle Siniavskaïa, les yeux humides, plongea son regard dans celui de sa mère, serrant bien fort sa main, et toutes deux se levèrent du canapé.

Attention, la présente édition Edition Librairie Didier et Cie Paris 1877 reprise du site Gallica, ne correspond pas au texte intégral, apparemment (ainsi, la version intégrale traduite par Luba Jurgensen et parue chez en 1988, est un livre de 475 pages...)

Il y a, d'un côté, les pouvoirs publics - l'Etat et les trois niveaux de collectivités locales - avec leurs projets politiques, légitimés par le suffrage universel. Il y a, de l'autre côté, le mouvement associatif, dans son extrême diversité, avec des projets issus de la société civile, légitimés par l'engagement collectif des citoyens. Comment ces deux mouvements - le descendant et l'ascendant - peuvent-ils se rencontrer dans un partenariat aussi équilibré que possible ? A quelles conditions les deux parties peuvent-elles mener des négociations constructives et conclure par des conventions respectueuses de toutes les légitimités ? Ce petit livre, qui peut être considéré comme un guide du partenariat des pouvoirs publics et des associations, analyse, pas à pas, étape par étape, les précautions à prendre pour que les politiques jouent pleinement leur rôle sans chercher à asservir la vie associative, pour que les associations prennent pleinement leur place, pour qu'une nouvelle citoyenneté, médiatisée par les associations, enrichisse notre démocratie, et, particulièrement, notre démocratie locale.