Avant tout ne pas nuire

En quelques semaines, Paula, une brillante avocate de quarante ans, a tout perdu : l'homme qui partageait sa vie et son cabinet la quitte lâchement en emportant avec lui leur clientèle. Seule et désoeuvrée, elle est proche du désespoir quand débarque dans son bureau une famille de Russes aux histoires et à l'accoutrement aussi improbables qu'extravagants. A sa grande surprise, elle ne tarde pas à tomber amoureuse du fils, Artiom, au point d'accepter de l'épouser après quelques mois seulement d'une idylle mouvementée. Mais si on ne choisit pas sa famille, on choisit encore moins sa belle-famille et c'est peu dire que les Polyakov sont envahissants ! Avec une belle-mère comme Darya, une femme plus obstinée qu'un char russe et plus folle qu'un furet enragé, le mariage de Paula a-t-il une chance ? Alexandra Fröhlich joue avec les stéréotypes qui perdurent entre Occidentaux et Slaves et offre un roman hilarant bien au-delà des clichés.

Le 30 avril 1975, jour de la chute de Saïgon, Maï Nguyen fuit le Vietnam avec sa mère et ses sept frères. Elle a dix ans. Dans "Rien de beau sur la guerre", elle refait le chemin parcouru de son enfance dans la ville de Da Nang à sa vie d'aujourd'hui et révèle tout ce qui n'a pas été dit. Un livre sensible de résilience et de mémoire sur l'exil forcé et sur ces boat people dont la terrible odyssée a marqué les années 1970.

Résumé : Si seulement il m'emportait le temps d'une valse démodée comme est démodée notre vie brève qui tournait hors d'un temps dans l'amour minuscule, nous n'avons pas été capable de lui maintenir son grand A dont je rêvais quand je jouais à la princesse... C'est une histoire d'amour sans grand A, le temps d'un souffle, un monologue habité à la tension dévastatrice. Marie a rencontré Jo. Elle tombe enceinte d'un petit Domi. Il n'est pas encore né que sa voix l'enveloppe déjà. La voix de sa mère. C'est elle, du haut de son flot vertigineux de paroles, qui s'apprête à donner corps à ce récit hors normes. Du début à la fin, c'est la voix de Marie qui s'invente et se réinvente dans ce geste. Splendeurs et misères de cette grossesse qui l'enchante autant qu'elle la défait. Bonheurs fugaces d'un embryon de famille qui se refuse à prendre. Tragédie sinistre du fait divers dont le titre est porteur. Dans ce livre d'une grande justesse d'écriture, Patrick Froehlich réinvente le monologue intérieur et le conjugue aux drames domestiques des temps présents.