Le monstre de Borough. Suivi par Le Mystérieux homme de la pluie & La Griffe dans la neige

Résumé : Lorsque ce court roman paraît en 1935, (presque) personne ne se doute que derrière le pseudonyme John Flanders se cache Jean Ray. C'est l'une des facettes surprenantes de ce premier roman de l'auteur, rédigé en néerlandais, à l'ombre de l'abbaye d'Averbode. Il se différencie nettement de la littérature pour jeunes catholiques de l'époque, marquée par une bondieuserie et un paternalisme excessifs. Plus d'un Père blanc aura pâli en lisant ces pages d'un réalisme brutal traitant des conditions épouvantables dans lesquelles des orphelins vécurent dans des "institutions" qui, dans l'Angleterre de l'époque, n'étaient guère différentes des maisons de force. Le travail d'esclave, le sadisme, les tortures, parfois mortelles, s'y pratiquaient librement. Lors des rééditions successives de ce roman, devenu un livre-culte parmi les jeunes, les responsables de la "Bonne Presse" crurent bon d'adapter et d'épurer te texte, jusqu'à le réécrire, massacrant l'intrigue ainsi que le style et le vocabulaire typiques de l'auteur. C'est malheureusement une version mutilée et écourtée qui a été traduite et proposée en 1986 à Né0 qui le publia en toute bonne foi sous le litre Les Feux follets de Satan. Vous avez maintenant en main, grâce à l'Amicale Jean Ray, la traduction complète et scrupuleuse de la version originale qui vous permettra de découvrir cette oeuvre au destin aussi surprenant que son contenu où se mêlent l'Histoire et le fantastique.

Résumé : Un bagnard de haut rang, un héritage en faveur d'un asile pour chiens et chats, un industriel peu scrupuleux, une fille de cambrioleur muette, quelques attentats et quelques morts violentes, un porte-plume en or peu destiné à l'écriture, une invention révolutionnaire, un inspecteur de Scotland Yard, un gaz paralysant, une gravure révélatrice, une famille déshonorée... autant d'éléments et de personnages qui se bousculent dans ce roman-feuilleton paru en 1949 dans l'hebdomadaire flamand Ons Zondagsblad. Un jeu de piste tortueux et un jeu de masques des plus complexes, tel qu'aime à l'animer un John Flanders / Jean Ray en pleine forme... Format : 145 x 230, 224 pages, couverture souple, édition limitée à 300 ex.

1936 : L'Agent Secret X-9 n'a plus le scénariste de l'Agent Secret X-9, il n'a plus le dessinateur de l'Agent Secret X-9, mais c'est l'Agent Secret X-9 ! Abandonné par ses parents (Dashiell Hammett en avril 1935) et Alex Raymond en novembre de la même année, l'orphelin a été recueilli par Charles Flanders (1907-1973) qui veillera sur lui jusqu'au 11 avril 1938. Ce dessinateur, qui n'est pas un débutant et qu'attend encore une longue carrière (The Lone Ranger), va s'appliquer à sauvegarder le patrimoine qui vient de lui être confié. Il l'a fait avec compétence puisque de cette période nous arrive un Agent Secret X-9 bien vivant.

Si vous avez tendance à tomber trop vite amoureux, tâchez d'avancer à pas mesurés et soumettez la relation à l'épreuve du temps. " " Une femme donne ce qu'elle aimerait recevoir, espérant ainsi attiser l'intérêt d'un homme pour elle. " Entretenir la flamme amoureuse entre Mars et Vénus n'est pas une mince affaire ! Mais grâce à John Gray, vous comblerez toute l'année celui ou celle que vous aimez. En 365 conseils romantiques et avisés, ce petit livre se propose de vous aider à garder intacte la passion, à chérir l'autre et à embellir votre vie à deux.