THE GREAT GATSBY

Résumé : Une adaptation en roman graphique magnifiquement illustrée du classique américain de F. Scott Fitzgerald, mettant en scène Jay Gatsby, un homme riche et mystérieux, et son amour pour la belle Daisy Buchanan au rythme de fêtes somptueuses à Long Island en 1920. Une adaptation en roman graphique magnifiquement illustrée du classique américain bien-aimé de F. Scott Fitzgerald. Gatsby le Magnifique est son troisième roman, l'aboutissement suprême de sa carrière. L'histoire du riche et mystérieux Jay Gatsby et de son amour pour la belle Daisy Buchanan, des fêtes somptueuses à Long Island y sont décrites dans ce conte délicieusement conçu dans l'Amérique des années 1920. Publié pour la première fois en 1925, l'ère du jazz par excellence, ce roman a été acclamé par plusieurs générations de lecteurs et est maintenant réinventé : Gatsby, Nick, Daisy, Tom, East et West Egg y sont racontés dans des illustrations luxuriantes et romantiques par l'artiste Aya Morton, et le texte cristallin de Fitzgerald a été adapté par Fred Fordham, déjà auteur des adaptations de Ne tirez sur l'oiseau moqueur et Le Meilleur des Mondes. Ls nouveaux lecteurs, comme les fans de longue date de Gatsby, seront enchantés par la beauté nostalgique de cette nouvelle vision. Jay Gatsby, Nick Carraway et Tom Buchanan apparaissent en costumes trois pièces lorsqu'ils sont en ville ou assistent à une fête, et en short de tennis lorsqu'ils passent un après-midi tranquille sur leurs vastes propriétés. Daisy Buchanan et Jordan Baker, en perles et longues robes moulantes, passent leurs journées avec du vin à la main. L'oeil d'Aya Morton pour la mode et la décoration intérieure aide le lecteur à s'immerger complètement dans l'époque, tandis que la refonte du texte original par Fordham reflète une profonde intimité avec l'oeuvre de Fitzgerald.

Pour la première fois en français, une Encyclopédie sur Augustin (354-430), ce géant de l'Occident qui a marqué le monde occidental jusqu'aujourd'hui. Présentée en un volume, elle rendra un grand service, non seulement aux étudiants, mais plus largement à tous ceux qui souhaitent connaître la pensée d'Augustin, qui est indissociable de notre culture. Fruit du travail de 140 spécialistes du monde entier, cette Encyclopédie offre près de 500 articles qui prennent en compte les recherches les plus récentes. Une partie des articles analyse en détail les 120 écrits d'Augustin, des plus brefs aux grandes oeuvres : les " Confessions ", la " Cité de Dieu "... , en passant par les ouvrages polémiques contre les manichéens, les donatistes et les pélagiens, sans oublier ses nombreuses Lettres et ses quelque mille Sermons. Augustin est replacé dans son contexte culturel : le monde méditerranéen des IVe et Ve siècles, depuis son Afrique natale jusqu'à l'Italie où il s'est converti. Ainsi comprend-on mieux sa vie et les sources de sa pensée : le platonisme, l'influence d'Ambroise... Son originalité est mise en évidence à partir des points forts de son oeuvre, tant philosophique que théologique, spirituelle et ecclésiale : la création, la Trinité, le temps, l'histoire, l'herméneutique, la liberté, la prière, l'Eglise, les relations Eglise-Etat... Son influence est également étudiée à travers les âges, depuis Paul Orose jusqu'à Paul Ricoeur, en passant par Anselme de Cantorbéry, Thomas d'Aquin, Luther, Calvin, Pascal, Harnack, Hannah Arendt... L'" Encyclopédie saint Augustin ", qui est à la pointe de la recherche, tout en restant très accessible, sera un livre de référence.

A son éditeur américain, Scott Fitzgerald n'a pas cessé de répéter qu'il n'aimait pas Gatsby le Magnifique ("The great Gatsby"), le titre qu'il avait choisi pour son roman sur le rêve américain. Apparemment, il a fallu 96 ans à son spectre, et une flopée de traductions, pour en proposer une nouvelle. "Si cette version ne marche pas droit, a déclaré Patrick Reumaux, le traducteur, c'est que je n'ai pas assez bu."

The glamorous Nicole and Dick Diver are having an entertaining and blissful time on the French Riviera. A lovely Hollywood starlet, Rosemary Hoyt, finds them delightful and fun to be with. She gradually becomes aware that something must be the matter with Nicole, though.