Le crepuscule des clochards

Cahier Samuel Beckett sous la direction de Tom Bishop et Raymond Federman Textes de : Jérôme Lindon Richard Seaver E. M. Cioran A. J. Leventhal Deirdre Bair Alan Schneider Ludovic Janvier Roger Blin Eugène Ionesco Alain Bosquet Raymond Federman George Reavey Robert Pinget John Calder Dieter Wellershoff Erika Ostrovsky John Fletcher Olga Bernal Peter Brook Alfonso Sastre Tom Bishop Julia Kristeva Renée Riese Hubert Jean-Marie Magnan Walter A. Strauss Margherita Frankel Rosette Lamont Ruby Cohn Germaine Brée Hélène Cixous Georges Duthuit Textes et Inédits de Samuel Beckett Chronologie et Bibliographie

Nous sommes le 31 décembre 1999. Notre héros, que nous ne connaissons que sous le nom de "le vieil homme" attend sa déportation pour les colonies sidérales. Mais pour quelle raison ? Moinous et Namredef, ses deux meilleurs amis, enquêtent, et font part de leurs maigres découvertes à Federman, l'auteur... Ce qu'ils nous apprennent de la vie du vieil homme est bien maigre... Ce qui autorisera le narrateur à raconter à sa façon la vie du vieil homme : son enfance à Paris, son départ d'Europe où la plus grande partie de sa famille est exterminée par les nazis, ses engagements politiques dans les années soixante aux Etats-Unis, une aventure outrageante avec une starlette de Hollywood, ses vagabondages dans les casinos chics de l'Europe d'après-guerre, une visite à Dachau... Mais pendant ce temps, le vieil homme est toujours là, à attendre son départ - un autre livre pourrait commencer...

Résumé : Réduit au non-sens, à la non-connaissance, le monde n'est plus à connaître ou à expliquer. Il est là pour qu'on en fasse l'expérience tel que le Nouveau roman le recrée, non plus comme une image (une représentation réaliste illusoire) ou comme une expression (un sentiment vague) de ce que nous pensions qu'il était, mais comme une réalité nouvellement inventée, nouvellement découverte - une vraie réalité fictive. Dans ce livre qui peut se lire comme un manifeste de la fiction " expérimentale ", l'auteur examine comment, du début des années soixante jusqu'à nos jours, prend forme une nouvelle sorte de fiction aux Etats-Unis, mais aussi en Europe et en Amérique Latine, en réponse aux changements et tumultes culturels, sociaux et politiques. Loin d'un discours académique, le néologisme Surfiction, renvoie davantage à une appropriation singulière et distanciée de la postmodernité. Ce manifeste sur la littérature contemporaine constitue une clé - tonique et désopilante - pour entrer l'univers foisonnant de l'auteur. Nourri de nombreuses lectures, Raymond Federman néanmoins, a toujours réussi à se placer au centre de son ?uvre. Dans cet ouvrage, il tire le meilleur parti de ses talents de polémiste et de ses qualités d'écrivain.

Pour le soustraire aux Nazis, une mère cache son enfant dans un placard. C'est depuis ce lieu à la fois excitant et angoissant que l'enfant-narrateur va pouvoir suivre sans oser bouger l'arrestation de ses parents et de ses s?urs, qu'il ne reverra jamais. Dans un bref récit écrit simultanément en anglais et en français, Raymond Federman restitue, sous la forme d'un monologue halluciné, cet événement-clé de sa vie dont il conjure le traumatisme par une violence verbale jamais vue et surtout jamais entendue dans un récit de survivant. Comme l'écrit Marc Avelot, dans une préface éclairante, "la grande force de Raymond Federman est de conjoindre les chaos dans un récit qui s'élabore comme une sorte d'art poétique de l'horreur. Si l'on veut bien aborder le livre sous cet angle, il s'offre, à la charnière de James Joyce et de Pierre Guyotat, comme un des textes majeurs du XXe siècle".