Japon légendaire. Cinquante histoires de héros

Des monstres cannibales qui rôdent dans les lieux situés à la frontière des mondes, des créatures ailées qui trompent les moines bouddhistes et tentent de les précipiter dans les voies infernales, des objets animés qui attaquent et mangent les hommes, des volatiles nocturnes qui se déplacent dans un nuage et rendent malades les empereurs, des esprits qui sortent du corps de leur hôte et frappent les ennemis de ces derniers, des femmes qui se transforment en monstre pour se venger d'un mari infidèle ou en fantôme pour nourrir leur enfant né dans la tombe... Avec Histoires d'esprits, de monstres et de fantômes japonais, vous allez pénétrer dans l'univers fantastique et terriblement dangereux des légendes japonaises, vous allez rencontrer quelques-uns de ses plus illustres représentants par le biais de récits tirés des plus grands classiques de la littérature nippone. Vous allez découvrir comment les Japonais en sont venus à imaginer de telles créatures et comment ces êtres surnaturels ont non seulement inspiré quantité d'oeuvres d'art mais aussi et surtout influencé la culture et les traditions de ce fascinant et mystérieux pays qu'est le Japon.

D'abord, le gosse du Polygone existe-t-il ? Ne crois pas ce que tu entends. Le gosse du Polygone existe à l'infini. C'est une vie qui ne vieillit pas, une envie qui ne faiblit pas. Il est multiple, ce gosse, il énerve, fait peur parfois, étonne et n'aime pas l'école. Le gosse du Polygone, on tombe dessus au détour d'une rue. Il nous regarde, craintif ou agressif, jamais indifférent. Il est ici et là. Aux deux bouts d'un territoire dont il surveille les entrées et les sorties. Il faut le saluer. Il faut les saluer. Car ils sont souvent courtois malgré quelque timidité. Vouloir en connaître tous les contours est présomptueux. Les survoler est suffisant : ce sont des voyageurs. Voilà de singulières rencontres, semble dire Eric Faure. Enfin, ce monde résonne de musiques, de cris et de détonations. Il résonne de souvenirs et d'angoisses. Le gosse baigne dans un chaos paisible que nul drame ne parvient à étouffer.

Tsukioka Yoshitoshi (1839-1892), considéré comme le dernier grand maître de l'estampe japonaise traditionnelle (ukiyo-e), en fut aussi l'un des artistes les plus prolifiques avec environ 10 ? 000 oeuvres. C'est la vie de ce personnage haut en couleur que ce livre raconte, en montrant un ensemble important de ses oeuvres. Une vie et une oeuvre pleines de bruit et de fureur, de violence et d'amour, de réussite et de folie... Une vie, à la croisée de deux époques, celles d'Edo et de Meiji, durant laquelle le Japon passa brutalement de l'ère féodale à l'ère moderne en à peine quinze ans. Pour reconstituer cette vie, Eric Faure s'est basé sur les écrits laissés par ses proches ? : sa fille adoptive, son éditeur et ses nombreux apprentis. A côté des légendes surnaturelles (fantômes, yokai), Yoshitoshi aborde avec beaucoup de réalisme l'actualité souvent violente de son temps, ainsi que des épisodes de l'histoire du Japon. Mais c'est aussi le peintre de la féminité, avec ses séries sur les sentiments et les désirs féminins, et sur la vie des geisha. Avec près de 300 estampes, ce livre montre la diversité de son oeuvre et la virtuosité du style très novateur de ce peintre incontournable dans l'histoire de l'art japonais. Eric Faure est spécialisé dans les légendes du Japon. Depuis son installation à Kyôto en 1993, ses recherches se concentrent sur les interactions entre la réalité et la fiction à travers le matériau légendaire. Ces dernières années, il a écrit plusieurs ouvrages, alternant livres grand public (série Japon légendaire) et publications académiques (De Kyoto à Dazaifu. Un voyage dans les légendes de l'ancien Japon, 2023).