
Instants éternels. Cent et quelques poèmes appris par coeur en Chine
Instants éternels rassemble les poèmes les plus connus en Chine et détaille, pour la première fois, les usages actuels des vers ou des quatrains célèbres, qui ont assuré leur transmission de générations en générations, au coeur d'une civilisation perpétuée par les signes. Les poèmes sont replacés dans leur contexte historique, politique et littéraire, par des introductions qui retracent le parcours des poètes et ce qui les a constitués en tant que tels. Cette galerie de portraits, qui façonne au fil des pages une histoire incarnée de la Chine à travers ses créateurs préférés, surtout ceux des dynasties Tang et Song (VIIe-XIIIe siècles), est fondée sur les avancées considérables des connaissances sur la poésie classique depuis les années 1980. Elle permet au lecteur non averti de voyager à travers les oeuvres, les temps et les individualités qui les ont portées. La traduction tente de recréer le flux et la vitalité des images du texte chinois (placé en vis-à-vis), et vise à faire de l'interprétation, comme en musique, un acte de composition.
| SKU: | 9782729121068 |
| wmi_id_distributeur: | Not set |
| Is Salable (from plugin): | No (Out of Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | No (Out of Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
| EAN | 9782729121068 |
|---|---|
| Titre | Instants éternels. Cent et quelques poèmes appris par coeur en Chine |
| Auteur | Fabre Guilhem |
| Editeur | DIFFERENCE |
| Largeur | 152 |
| Poids | 434 |
| Date de parution | 20140605 |
| Nombre de pages | 287,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Chine : crises et mutation
Fabre GuilhemDepuis plus de deux décennies, la Chine vit une mutation progressive d'une société rurale, frugale et autarcique à une société urbaine, consumériste et plus ouverte. Sans prétendre aborder tous les aspects de cette transformation, ces essais en retracent les contours à partir d'une analyse des interactions entre les dynamiques économiques, sociales et institutionnelles. A ceux qui s'émerveillent devant les indéniables succès économiques du nouveau géant du Tiers-Monde. cet ouvrage rappelle quelques faits taus, qui constituent peu à peu le puzzle de la crise latente de l'Empire du Milieu : l'extension considérable de la corruption, qui était déjà à l'origine du soulèvement pacifique de 1989, débouche, comme dans l'ex-URSS, sur des dérives mafieuses, tandis que se forme une nouvelle classe d'entrepreneurs liés à la nomenklatura et que les disparités sociales et spatiales ne cessent de s'accentuer. Cet héritage plutôt empoisonné est indissociable de la dictature du parti-Etat, qui ne conçoit le dialogue qu'à l'intérieur de son propre moule, sous la forme d'une lutte de factions reflétant exactement son atavisme léniniste. Une fois épuisées ses capacités d'autoréforme, ce régime n'a plus que l'apparence de la solidité,- comme le montrent les enquêtes et les analyses développées dans ces pages.ÉPUISÉVOIR PRODUIT21,50 € -

Impôt sur le revenu. Déclarez mieux, payez moins
Fabre Guilhem ; André MarcEn tant que contribuable, vous trouverez dans cet ouvrage toutes les règles et astuces pour optimiser votre déclaration de revenu, effectuer tes placements les plus judicieux, ou tout simplement en savoir plus sur les modalités de calcul de l'impôt sur le revenu. Car payer moins d'impôt, c'est d'abord, et avant tout, comprendre comment doivent être déclarés vos revenus. À jour de la loi de finances pour 2011, ce guide pratique répondra à toutes les questions qui peuvent surgir lors de l'établissement de votre déclaration d'impôt ou à l'occasion d'un changement de situation familiale ou professionnelle, et notamment les suivantes : Est-il possible de déduire les pensions alimentaires versées aux membres de sa famille ? Peut-on bénéficier d'un allégement fiscal en raison de ses charges de famille (frais de garde et de scolarisation des enfants, par exemple) ? Quels sont les investissements immobiliers les plus avantageux ? Comment évaluer le montant de son impôt afin de vérifier les calculs effectués par l'administration ? Quels sont tes moyens de se défendre en cas de redressement fiscal ? Comment réagir face aux poursuites du Trésor public ? Enrichi de nombreux schémas et formules de calcul, ce livre propose aussi différents modèles de courriers pour vous accompagner dans vos démarches (demande de délai, réclamation, etc.). Rendez-vous sur notre site internet (declic-droit.fr), où vous trouverez de nombreuses informations complémentaires : des modèles à télécharger et personnalisables en ligne ; les textes et la jurisprudence vous permettant d'argumenter ; des barèmes et indices actualisés ; des liens vers les adresses et sites internet utiles ; un blog vous permettant de poster des commentaires et des questions sur le thème abordé.ÉPUISÉVOIR PRODUIT21,50 € -

Genèse du pouvoir et de l'opposition en Chine , le printemps de Yan'an : 1942
Fabre Guilheml'écrasement sanglant du soulèvement pacifique de mai-juin 1989 illustre bien les capacités de retournement d'un système qui calque la gestion de ses crises sur l'expérience fondatrice des Soviets de Yan'an, de 1937 à 1947. Au printemps 1942, plusieurs écrivains communistes se faisaient les interprètes d'un malaise régnant dans le camp révolutionnaire, du fait de l'absence de liberté d'expression. Le mouvement de "rectification" lancé par Mao Zedong retourne ces critiques contre leurs auteurs en instaurant sous des dehors populistes le règne sans partage d'un pouvoir fondé sur le monopole de la représentation et la pratique active de méthodes policières. Loin d'être l'âge d'or des clichés propagandistes, la société de Yan'an constitue un microcosme saisissant des débats et convulsions qui gagneront par la suite l'ensemble du corps social, dans un processus long d'un demi-siècle. C'est à un retour aux sources sans complaisance que nous invite cette enquête, où l'on découvrira notamment que le rêve démocratique n'a cessé de hanter l'histoire déchirante d'une révolution inachevée.ÉPUISÉVOIR PRODUIT22,50 € -

Instants éternels. Cent et quelques poèmes connus par coeur en Chine
Fabre Guilhem ; Yongliang YangÉPUISÉVOIR PRODUIT35,00 €
Du même éditeur
-
L'enfant de marbre
Leftah MohamedUn enfant de marbre ? Les mots vont insuffler couleur, chaleur et vie à ce marbre glacé, en faire le matériau d'une architecture baroque, se déployant dans des espaces et des temporalités étagés, intriqués, où s'entremêlent lieux de plaisir et de douleur, certains déjà évoqués dans les précédents livres de l'auteur, mais saisis cette fois-ci dans une nouvelle perspective : la narration du vécu le plus intime prend la forme d'une enquête, ou plutôt d'une quête qui débouche sur le fantastique - un fantastique qui a néanmoins l'aspect de l'évidence.Mohamed Leftah est né en 1946 à Settat, au Maroc. Informaticien, il exerce le métier de journaliste littéraire durant six ans au Maroc, puis pendant quatre ans au Caire, ville où il réside toujours. La Différence a publié de lui : Demoiselles de Numidie, dans la collection Minos, Au bonheur des limbes, Une fleur dans la nuit, Ambre ou les Métamorphoses de l'amour et Un martyr de notre temps.ÉPUISÉVOIR PRODUIT12,15 € -
Le livre imprévu
Laâbi AbdellatifAbdellatif Laâbi est un écrivain imprévisible. On dirait que sa devise est de ne pas être là où le lecteur l'attend. Le présent ouvrage en est la parfaite illustration. S'agit-il d'un livre de mémoires, d'un journal intime, d'une relation de voyages, d'un récit avec un dosage ingénieux d'autobiographie et de fiction de soi? A moins qu'il ne s'apparente au genre des confessions, dans le sillage de saint Augustin et de Rousseau? Voilà autant de vraies-fausses pistes où Laâbi, le sourire en coin, engage le lecteur. Son souci? Faire en sorte que ce dernier mette ses pas dans les siens, devienne témoin et partie prenante de la nouvelle aventure littéraire et humaine qu'il lui propose. Imprévu, de l'aveu de l'auteur, ce livre interroge avec un humour parfois ravageur nos modes de perception, de lecture, et nos questionnements. Traversée fulgurante des saisons de la vie, quête spirituelle, témoignage à vif, il nous replonge (chose cette fois prévisible venant de Laâbi) dans les convulsions de notre époque et ses combats salutaires.ÉPUISÉVOIR PRODUIT17,25 € -
L'homme sans mémoire
Delaive SergeUn homme sans nom, à la recherche de sa mémoire, un enfant, une femme, une ourse et Ney. Cinq personnages, peut-être quatre, peut-être un seul en train de rêver, se frôlent en quête de réponses à des questions informulées dans ce récit atemporel, rythmé en courts chapitres. L'espace et les époques se mêlent entre les sommets des montagnes et l'océan. Le mystère reste entier. Au lecteur d'en démêler les fils. L'auteur de Café Europa réécrit ici de fond en comble un récit qu'il avait publié jeune sous pseudonyme. Les obsessions présentes dans Café Europa et Le Livre canoë réapparaissent dans des paysages glacés. Tout est signe. Les empreintes sur la neige ou sur le sable, comme le nombre des vagues, comme les gestes des hommes, comme l'écriture qui griffe la page blanche. Mais si tout est signe, comment les interpréter, comment les déchiffrer? Dans ce très beau livre, énigmatique et dense, Serge Delaive montre une nouvelle fois son grand talent d'écrivain.ÉPUISÉVOIR PRODUIT15,20 € -
Tantot dièse tantôt bémol. Edition blinigue
Tagore Rabindranath ; Mukherjee Prithwindra ; StétRabindranath Thakur dit Tagore (1861-1941). Né à Calcutta dans une famille de lettrés opposés au système des castes, Tagore devient célèbre à seize ans en rédigeant une oeuvre qu'il fait passer pour celle d'un poète indien du XVIIe siècle. Il écrit aussi la première nouvelle en langue bengalie. Après des études de droit en Angleterre, il revient au Bengale en 1880. Infatigable voyageur, engagé en faveur de l'indépendance de l'Inde et d'un changement de la condition des femmes, il reçoit en 1913 le prix Nobel de Littérature qui assoit durablement son oeuvre parmi les plus importantes de la littérature mondiale. Ayant touché à tous les genres (poésie, romans, théâtre, musique et même peinture) c'est néanmoins sa poésie qui fit l'admiration de André Gide, Maurice Maeterlinck, Pierre Jean Jouve, Henri Bergson, Thomas Mann, Bernard Shaw et de beaucoup d'autres. La poésie est la première parole. Mythes, épopées, oracles, voix des mystères et des mystiques, puis de l'amour, de l'indignation, de la révolte, de l'espoir ou de l'humour, de la vie quotidienne et de la solitude. Introuvables ou retraduites, classiques ou contemporaines, familières ou méconnues, ce sont ces voix innombrables que la collection Orphée souhaite faire entendre parce que plus que jamais elles sont nôtres.ÉPUISÉVOIR PRODUIT8,00 €
De la même catégorie
-
Lettres à Lou
Apollinaire Guillaume ; Décaudin MichelJe pense à toi sans cesse. Rapporte aussi tes lettres à Nice que je les relise, dans les entractes que l'amour voudra bien nous laisser les plus courts possible.Je te lèche partout, te bois, t'adore, Lou adorable, je te prends toute, comme mon bien, mon seul bien, ma seule chose précieuse, la seule chose qui vaille la peine qu'on la désire, la seule chose qui vaille la peine qu'on soit soldat pour la défendre. Tu es cela mon Lou adoré, je t'embrasse.Guil."En 1914, Apollinaire rencontre Louise de Coligny et s'éprend d'elle aussitôt. Celle qu'il nommera Lou dans des centaines de lettres fascine le poète. Débute alors une passion amoureuse aussi intense qu'éphémère.Cette relation épistolaire, rythmée par la guerre, compte parmi les plus marquantes de la littérature française.Parmi ces lettres, dont certaines sont inédites, figurent des dessins, photographies et autres calligrammes chers à l'auteur.Notes Biographiques : 1880 - 1918. Issu du symbolisme, il publia ses premiers poèmes en 1903 et devint, dès la publication d'Alcools, en 1913, le chef de file de la poésie française moderne.ÉPUISÉVOIR PRODUIT15,00 € -
Poèmes à Lou. précédé de Il y a
Apollinaire Guillaume«Jouant de tous les registres, depuis les mètres traditionnels jusqu'au poème figuré, jamais Apollinaire n'a montré dans son expression une telle audace et une telle invention.Ni dans son inspiration.Amant persuadé queLe vice n'entre pas dans les amours sublimesil chante la joie et la douleur des corps sans oublier que "le corps ne va pas sans l'âme", à la fois rêvant d'un inacessible absolu et acceptant les partages les plus dérisoires.Soldat vivant au jour le jour les misères des premières lignes, il a le courage de contempler l'insolite beauté que suscite la guerre, et de la dire.Mais dans la magnificence de l'amour comme dans l'émerveillement qu'il ressent, artilleur, sur la ligne de feu, il reste, proche de nous, l'homme qui sait sa faiblesse et le prix de l'attente : Je donne à mon espoir tout l'avenir qui tremble comme une petite lueur au loin dans la forêt.»Michel Décaudin.EN STOCKCOMMANDER8,40 € -
Calligrammes
Apollinaire GuillaumePrenez des lettres, des mots, des phrases. Disposez-les sur une feuille blanche de façon que les phrases, les mots, les lettres composent des figures. Plissez les yeux, et apparaissent une montre, une cravate, un jet d'eau. Associés l'un à l'autre, le dessin et l'écriture créent une forme neuve et intrigante. Et si la guerre de 14-18 accable le monde, dans le même temps, l'esprit nouveau surgit et souffle sur la poésie avec enthousiasme. Le poète-soldat Guillaume Apollinaire, de la pointe de sa plume-pinceau, ouvre des horizons: du jamais vu et du jamais lu. L'accompagnement pédagogique fait l'historique du calligramme, depuis les idéogrammes chinois jusqu'à la poésie contemporaine, en passant par les Djinns de Victor Hugo. Privilégiant cette forme singulière, le commentaire propose de nombreux exercices d'écriture, invitant à réinterpréter les poèmes d'Apollinaire. Par ailleurs, le contexte historique est précisément mis en relation avec la construction du recueil.EN STOCKCOMMANDER8,40 € -
Fêtes galantes suivi de Poèmes saturniens
Verlaine Paul ; Bordier Chantal ; Jaubert AlainDans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'?uvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : vie littéraire : le métier d'écrire au XIXe siècle ; l'écrivain est sa table de travail : la rencontre d'un peintre et d'un poète ; groupement de textes thématiques : un paysage est un état d'âme ; groupement de textes stylistique : de la musique avant toute chose ; chronologie : Verlaine et son temps ; fiche : des pistes pour rendre compte de sa lecture.ÉPUISÉVOIR PRODUIT6,60 €








