Ce que nous avons perdu dans le feu

Après le succès de Notre part de nuit, Mariana Enriquez revient avec des histoires terrifiantes empreintes d'obsessions. Peuplées d'adolescents rebelles, d'étranges sorcières, de fantômes à la dérive et de femmes affamées, les douze histoires qui composent ce recueil manient avec brio les codes de l'horreur, tout en apportant au genre une voix radicalement moderne et poétique. Une exploration magistrale des abîmes de l'âme humaine et des voies les plus souterraines de la sexualité, du fanatisme, des obsessions. "Spectaculaire". Le Monde "Un sens aigu de la beauté, morbide, impétueuse". Le Point Née à Buenos Aires en 1973, Mariana Enriquez est journaliste et écrivaine. Véritable phénomène, son roman Notre part de nuit a été couronné par de nombreux et prestigieux prix littéraires. Les Dangers de fumer au lit a été finaliste de l'International Booker Prize. Traduit de l'espagnol (Argentine) par Anne Plantagenet

Résumé : "Dans ce portrait, on trouve une Silvina morcelée, une femme à recomposer. " Affublée de ses lunettes noires à montures blanches, ses éternelles baskets rouges aux pieds, l'insaisissable Silvina Ocampo, à l'instar d'une Clarice Lispector ou d'une Amparo Dávila, est l'une des figures les plus talentueuses et étranges de la littérature sud-américaine. Fille d'une famille aristocratique argentine, nouvelliste saluée par ses pairs mais méconnue du grand public de son vivant, elle est l'objet de nombreux mythes entourant son oeuvre aussi bien que sa vie privée. Il y a cette langue singulière, qui lui vient peut-être de son éducation francophone. Il y a la relation particulière qu'elle entretenait avec son mari, Adolfo Bioy Casares. Son amitié changeante et bavarde avec Borges, qui chaque soir dînait chez eux. Ses rapports ambigus avec sa soeur aînée, l'olympienne Victoria Ocampo. Les liaisons qu'on lui prête, entre autres avec la poétesse Alejandra Pizarnik. Et ses prémonitions inquiétantes... A travers de nombreuses sources et les témoignages de son entourage, Mariana Enriquez questionne les mythes, lève parfois le voile sur les secrets et observe avec une intensité unique la vie de la petite soeur discrète qui aimait à se cacher. Le résultat est le portrait sensible et émouvant d'une femme attachante et sombre, intelligente et doucement perverse, possédant une imagination débordante (et des jambes spectaculaires). L'occasion pour l'autrice de Notre part de nuit de revendiquer avec force l'héritage d'Ocampo, sa grande soeur en littérature.

En douze nouvelles, Mariana Enriquez dessine d'une main de maître un univers romanesque qui flirte avec l'horreur mais n'y sombre pas. Mêlant petite et grande histoires, elle évoque par touches le passé de l'Argentine – ses morts, ses fantômes –, et déploie une construction narrative où le suspense et l'humour s'entrelacent pour mieux nous faire rire et frissonner du même coup.

« Hypnotique, obsédant et sublime. »LE POINTUn père et son fils traversent l?Argentine par la route, comme en fuite. Où vont-ils ? À qui cherchent-ils à échapper ?Le petit garçon s?appelle Gaspar. Sa mère a disparu dans des circonstances étranges. Comme son père, Gaspar a hérité d?un terrible don : il est destiné à devenir médium pour le compte d?une mystérieuse société secrète qui entre en contact avec les Ténèbres pour percer les mystères de la vie éternelle.Un grand livre, où l?Histoire et le fantastique se conjuguent dans une même poésie de l?horreur et du gothique.Née à Buenos Aires en 1973, Mariana Enriquez est journaliste et écrivaine. Véritable phénomène, Notre part de nuit a été couronné par de nombreux et prestigieux prix littéraires.Traduit de l'espagnol (Argentine) par Anne PlantagenetGrand Prix de l?Imaginaire 2022Prix ImaginalesPrix Planète SF des blogueurs 2022Parmi les meilleurs livres de l?année pour les magazines Point et Lire