Le Tueur mélancolique

Tout au long des 32 tableaux qui composent ce recueil, François Emmanuel évoque la figure maternelle dans ce qu'elle représente de plus sacré et de plus fragile: celle de chacun - sans laquelle nous ne serions pas et dont la perte nous confronte à notre propre finitude - et celle d'un seul, lui, le fils, qui assiste à l'agonie de celle qui l'a porté. Jouant, dès le titre, sur l'image de la Piéta, François Emmanuel renverse les rôles et accomplit à son tour le portement de sa mère, à la seule force de l'écriture et de la parole du souvenir.

Après Romain Gary et Albert Cohen, François Emmanuel ! Des écrivains qui mettent en littérature l'image de la mère morte, sacrifiant la plume sur l'autel de la maternité. Portement de ma mère, en trente-deux poèmes en prose, replace la mère sur le papier, revêtant alors l'aspect d'un spectre qui flotte, au-dessus de son lit, de sa tombe : l'agonie d'abord, avec un corps sombrant peu à peu, glisse doucement dans "l'abîme des morts". Puis vient l'enterrement, l'inhumation douloureuse, avec "le piaulement des cordes", la descente du cadavre en terre. Enfin, surgissent les souvenirs, ballottés, hasardeux. Comme ses illustres aînés, François Emmanuel ne se console pas de la perte de la mère. Cependant, il s'en détache : on n'y lit pas la révélation d'un fils écrasé par une dette difficile à acquitter, ni le besoin d'identification. C'est là toute l'originalité et la force de son ?uvre remarquablement construite, d'une halte à l'autre, sculptée, taillée dans la mémoire du "crissement des sangles, les encastrements métalliques" et renversant la figure de la pietà, avec cette image du fils portant sa mère, dans les ultimes et fragiles soupirs de la fin. Texte de la souffrance, de la séparation, de l'arrachement, Portement de ma mère est aussi une ?uvre du deuil à faire, qui passe par les mots, au bout des mots "de cette vie d'écrivain". --Céline Darner

Résumé : Dans les Andes péruviennes, un accident interrompt le voyage d'Ana Satkine, jeune archéologue française qui vient de mettre au jour des sépultures de la civilisation chachapoyas. Sujette à d'importants vertiges, recueillie par des villageois, soignée par un guérisseur andin, elle demeure quelques semaines dans une zone létale, proche des limbes. Telle l'âme de ces princesses momifiées qu'elle accompagnait vers le musée de Lima, Ana flotte désormais entre les mondes. De retour en France, quelques années plus tard, elle va tenter de conjurer les effets de cette dérive andine auprès d'un ami de son père. Dans la confidence son passé resurgit et avec lui l'ombre de ceux qu'elle a aimés et perdus. Portrait sensible et hypnotique d'une femme à la grâce fragile, partition virtuose à double portée, Ana et les ombres inscrit son voyage aux marges du réel dans une culture séculaire qui a intégré au vivant "la douce charge des morts".

Né en Belgique, François Emmanuel est l?auteur d?une quinzaine de romans parmi lesquels La Passion Savinsen. Il partage aujourd?hui son temps entre l'écriture et son métier de psychothérapeute. Il est membre depuis 2004 de l?Académie de langue et de littérature françaises de Belgique.