Elles étaient 15

Cet ouvrage-ressource est le fruit de quatre années d'effort au sein du programme PFC, avec le soutien de la Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France (DGLFLF). Il constitue le premier produit «grand public» de ce programme, qui, après 10 ans d'existence, a réussi (et continue) à onstituer l'un des plus importants corpus de français parlé. Dans cet ouvrage 37 spécialistes du français parlé et de sa diffusion représentant 12 pays et 23 universités, ont rassemblé leurs forces afin d'offrir les ressources nécessaires à tous ceux qui souhaitent explorer les variétés du français parlé actuellement dans une grande partie de l'espace francophone. Le livre contient tous les éléments de formation nécessaires à l'utilisation des données: -- des chapitres génériques présentant les notions et concepts essentiels; -- des exemples d'utilisation pédagogique des ressources; -- des chapitres de synthèse pour chaque variété de français; -- un glossaire facilitant la lecture des commentaires. Sur DVD: près de 2h30 de conversations portant sur des thèmes variés (traditions, guerres, voyages, éducation, amour...), réparties en 31 fichiers sonores de 1 à 5 minutes, transcrites orthographiquement (à imprimer pour un usage pédagogique aisé), assorties d'explications linguistiques non techniques aidant à la compréhension des spécificités des différentes variétés de français représentées, et portant sur les niveaux: lexical et culturel, syntaxique et discursif, phonétique et phonologique. Ce DVD est lié au site internet du projet PFC-EF (Phonologie du Français Contemporain - enseignement du français), permettant un enrichissement des ressources en libre accès à l'adresse suivante: www.projet-pfc.net.

L'intérêt des collectionneurs pour les monnaies naît en Chine au VIe siècle de notre ère, soit près d'un millénaire avant le premier traité sur la numismatique en Occident. Il se maintient malgré le déclin et l'alternance des différentes dynasties impériales. Au milieu du XVIIIe siècle, l'empereur Qianlong possède la collection la plus complète comprenant toutes les monnaies émises en Asie orientale depuis le VIIE siècle avant notre ère, soit sur près de 2500 ans. Mais les monnaies sont aussi soigneusement collectionnées et décrites par des lettrés, "amis des monnaies". S'ouvre alors un âge d'or de la numismatique chinoise qui durera jusqu'au milieu du XIXe siècle. Nombreux sont les collectionneurs qui s'engagent dans la publication de catalogues, de monographies ou d'études érudites. Ces publications qui s'inspirent des méthodes appliquées en littérature par le courant d'érudition appelé l'"Ecole des vérifications et des preuves" (kaozhengxue), entraînent une révolution méthodologique dans les études numismatiques. Cet ouvrage nous invite à une plongée dans le monde des collections et des collectionneurs en Chine en prenant comme fil conducteur un groupe de lettrés passionnés d'épigraphie et de numismatique gravitant autour de Pékin durant la première moitié du XIXe siècle. De l'achat chez les antiquaires aux réunions érudites, il nous dévoile les marchandages et les polémiques que les monnaies anciennes suscitent, mais aussi les dons et les signes d'amitié. Il donne à voir un réseau social complexe composé de collectionneurs, de lettrés numismates, d'antiquaires, d'estampeurs mais aussi de faussaires.

Pour la deuxième année consécutive, Louise L. Lambrichs et Nathalie Tambutet proposent un choix de textes écrits par des lycéens du lycée Le Corbusier (Aubervilliers) dans l'atelier de l'écrivain. Ces textes, écrits en liberté, témoignent de la richesse des mondes intérieurs et des regards sur le monde qui se côtoient et se croisent dans cet établissement situé dans une zone classée, par les autorités, "zone prévention violence" . Ils témoignent aussi d'expériences fortes, et de cette maturité méconnue d'adolescents confrontés à un monde violent qui trop souvent les enferme dans des jugements collectifs, sans égard pour la singularité de chacun. Dans l'espace de l'atelier, chacun a vu s'ouvrir un espace nouveau à l'intérieur duquel il a pu exprimer, dans des textes où se mêlent expériences et imagination créatrice, ses joies, ses désirs, ses craintes, ses angoisses. Ces voix, loin de se réduire à celle des "quartiers" stigmatisés par notre démocratie, viennent de tous les coins du monde. Ici, à la faveur d'une initiative artistique, elles se rencontrent pour dire leurs mondes intérieurs et environnants, et rendre ainsi visible ce que chacun a de plus précieux : ce dont il souffre, ce qu'il imagine, et ce qu'il désire.