A & B. Bons Amis

Résumé : Voici l'histoire. Voici l'histoire d'une minuscule graine qui va devenir une plante géante. Cette histoire est aussi l'histoire de Fante, qui s'ennuie terriblement devant sa télévision. C'est encore l'histoire d'un couvercle qui se prend pour un chapeau. Voici l'histoire d'Hydromel qui adore l'odeur du thé et en prépare tous les jours, dans sa théière incomplète. Sait-on jamais? des fois où quelqu'un viendrait toquer à sa porte. Voilà. Voilà l'histoire de la rencontre entre Hydromel et Fante et le début d'une très longue amitié.

Roberto se rend chaque été avec sa famille à la montagne où il retrouve Mattia, son ami "à la vie à la mort", jusqu'à cet été 1981 où tout bascule. Trente ans plus tard, le père confronte «post mortem» le fils à ses démons, conditionnant sa succession à une troublante donation.4e de couverture : Chaque année, le jeune Roberto retrouve Mattia, dont la mère tient une auberge à la montagne. Cet été 1981, un fait divers a frappé l'Italie : un enfant est tombé dans un puits artésien et le pays entier est resté suspendu à l'espoir vain d'un sauvetage. Roberto et Mattia en sont convaincus : à sa place, eux seraient restés en vie. Liés par une amitié intense et exclusive, galvanisés par cette période trouble d'affranchissement qu'est la prime adolescence, les deux garçons ne vont dès lors avoir de cesse que de s'entraîner à provoquer le danger, à déjouer la mort.Trente ans plus tard, Roberto est marchand d'art en Suisse. Son père, Carlo, avec qui il n'avait plus de contact, vient de mourir. En se rendant dans sa ville natale, Roberto ne souhaite qu'une chose : tourner la page familiale sans aucun état d'âme. Mais Carlo en a décidé autrement : il confronte post mortem son fils aux démons qu'il a toujours voulu fuir, conditionnant sa succession à une énigmatique donation. Contraint d'exhumer un passé sous scellés, Roberto va remettre ses pas dans ceux de l'adolescent qu'il fut, jusqu'à l'événement qui confisqua à jamais son insouciance.Le journal du jeune Roberto, les films tournés par Carlo, les témoignages d'archives composent les pièces d'un destin que Massimo Donati retrace dans un style trépidant et acéré.Notes Biographiques : Massimo Donati, né en 1973, est diplômé de physique. Il écrit pour le cinéma et le théâtre et n'avait jamais été traduit en français jusqu'à présent.

Alba Donati menait une vie trépidante. Pourtant, à la cinquantaine, elle décide de tout quitter pour retourner à Lucignana, le village de Toscane où elle est née, et ouvrir sa librairie dans une jolie bâtisse à l?orée des bois, sur la colline.Avec seulement 180 habitants dans les environs, son entreprise semble vouée à l?échec. Ouverte en 2019 grâce à un financement participatif, la librairie affronte un incendie qui la détruit en partie, puis, un mois plus tard, les restrictions du confinement. C?est alors que s?organise autour d?Alba un étrange et vertueux mouvement de solidarité.Tout à la fois récit et manifeste, ce journal de bord chronique la vie d?une librairie et de ses lecteurs, jour après jour, joie après peine. L?occasion pour Alba d?évoquer un rêve partagé par beaucoup : recommencer à zéro. Trésor d?érudition, La Librairie sur la colline est aussi une réflexion brillante sur le sens de la vie et le rôle crucial qu?y joue, pour tous ceux qui le veulent, la littérature.  4e de couverture : Alba Donati menait une vie trépidante. Pourtant, à la cinquantaine, elle décide de tout quitter pour retourner à Lucignana, le village de Toscane où elle est née, et ouvrir sa librairie dans une jolie bâtisse à l?orée des bois, sur la colline.Avec seulement 180 habitants dans les environs, son entreprise semble vouée à l?échec. Ouverte en 2019 grâce à un financement participatif, la librairie affronte un incendie qui la détruit en partie, puis, un mois plus tard, les restrictions du confinement. C?est alors que s?organise autour d?Alba un étrange et vertueux mouvement de solidarité.Tout à la fois récit et manifeste, ce journal de bord chronique la vie d?une librairie et de ses lecteurs, jour après jour, joie après peine. L?occasion pour Alba d?évoquer un rêve partagé par beaucoup : recommencer à zéro. Trésor d?érudition, La Librairie sur la colline est aussi une réflexion brillante sur le sens de la vie et le rôle crucial qu?y joue, pour tous ceux qui le veulent, la littérature.  Notes Biographiques : Née en 1960, Alba Donati vit entre Florence et Lucignana, d'où sa famille est originaire. Critique littéraire, poète, elle a publié plusieurs recueils, traduits aux États-Unis et lauréats de nombreux prix. En 2015, elle a traduit avec Fausta Garavani les poèmes de Michel Houellebecq. Elle anime des festivals et des événements culturels. En 2017, à Florence, elle a fondé avec son mari Fenysia, une «¿école des langages de la culture¿» où enseignent des écrivains tels que Michela Murgia, Edward Carey et Michael Cunningham. Nathalie Bauer a traduit plus de cent cinquante ouvrages d'écrivains classiques (Primo Levi, Mario Soldati) et contemporains (Antonio Pennacchi, Stefano Massini chez Globe). Elle est également romancière.

Un livre pour découvrir la magie de la nature, la beauté de la montagne. Ici se murmure comment s'ouvrir à la nouveauté, à un milieu qui semblait initialement hostile et loin des repères urbains d'une petite fille.