Les enfants de la Vouivre

Le vrai n'est vrai que pour celui qui y croit. Celui qui cherche la vérité trouvera la sienne. Sera-t-elle compatible avec la mienne ?

Résumé : Véritable hymne à l'amour, à l'art, et à la jeunesse, Cheveux emmêlés (Mfdoregami) devient tors de sa parution en 1901 la référence de toute une génération de poètes. La jeune Yosano Akiko renouvelle alors puissamment le genre poétique du tonka (poème de trente et une syllabes) et libère l'expression de la sensibilité féminine. Les 399 poèmes du recueil disent tous la passion naissante de l'auteur pour son futur mari, poète lui aussi, dans une célébration aérienne du printemps et l'évidence joyeuse d'un coeur amoureux. Cette oeuvre capitale du romantisme japonais est ici traduite pour la première fois dans son Intégralité en langue occidentale.

Jacques Mouthier a hérité de sa Franche-Comté natale l'âme mystérieuse et la croyance aux étranges pouvoirs de la Vouivre. Soupçonné de plusieurs crimes, il se réfugie en Nouvelle-Calédonie, sur l'île des Pins, où ses dons de guérisseur lui permettent de sauver la fille d'un chef de tribu. Ici, tout le monde ignore que ce "takata blanc" est recherché par la police française.Quand il parvient à retourner en Franche-Comté, où son père se bat pour l'innocenter, Jacques retrouve son frère, Benjamin, devenu un important chercheur scientifique. C'est grâce à ce jeune savant et à la femme qui n'a jamais cessé de l'aimer que Jacques prendra enfin conscience de l'horreur dont il n'est peut-être pas responsable. Mais pourra-t-il être sauvé? Après Les Enfants de la Vouivre (Prix Louis Pergaud) et Les Herbes noires, Michel Dodane poursuit sa saga aux frontières du réalisme et du fantastique, alternant de façon saisissante suspense et émotion sur fond de passions et de secrets.

Quand ils se sont connus, ils n'avaient pas quinze ans. Just était l'aîné d'une famille de fermiers ; Maurine la fille unique d'un bourgeois parvenu. Des souvenirs heureux, comme un ruissellement de cascade, de cachettes dans la grange, de ballades au hasard des chemins... puis le drame : la mort du père de Just, qui donne à ces années une couleur chair et sang. Depuis, leurs chemins se sont séparés, mais le temps n'a pas effacé la rivalité qui oppose leurs familles. Just, qui a quitté le lycée pour devenir relieur, comme son beau-père, subvient aux besoins de sa famille et fait le rude apprentissage de la ville. Non sans espérer secrètement venger un jour le souvenir de son père et revoir la jeune fille blonde qui souriait sous le soleil d'octobre... Une déchirante histoire d'amour, qui est aussi le très beau portrait d'une région, la Franche-Comté, dont Michel Dodane est originaire, et à laquelle il rend un hommage nostalgique et passionné.