
Mumkin. Est-ce possible ? Edition bilingue français-arabe
C'est en décembre 2011 que Bieke Depoorter se rend pour la première fois en Egypte, dans le cadre de Cairopolis, projet belge de photographie. La place Tahrir au Caire est de nouveau noire de monde. La révolution qui a commencé le 25 janvier continue. Après trente ans au pouvoir, le président Hosni Moubarak en a été chassé par son propre peuple. Depuis, la place est devenue un campement pour les révolutionnaires et pour tous les Egyptiens qui veulent changer le pays. Bieke, elle, choisit d'observer l'envers des événements, loin de la place Tahrir et des remous violents. Elle se déplace dans la ville à la recherche du visage intime de la révolte. Elle est accueillie cordialement, mais on ne la laisse entrer nulle part. Manifestement, les gens veulent protéger leur vie privée, il paraît impossible de gagner leur confiance. Mais c'est précisément cette impossibilité qui l'attire. La recherche de leur confiance est le début d'un long voyage". (extrait du texte de Ruth Vandewalle) Avec Mumkin, mot qui évoque en arabe la possibilité, la photographe belge nous fait entrer dans l'intimité des foyers égyptiens. A la recherche du quotidien des habitants du Caire, loin du vacarme médiatique, elle va réussir à établir une relation de confiance avec les personnes qu'elle rencontre, jusqu'à être acceptée pour la nuit et pouvoir ainsi photographier un moment de leur existence. Le temps d'une nuit, Bieke Depoorter parvient à créer des liens forts mais éphémères puisqu'elle changera de famille tous les soirs. Un an après ses prises de vues, elle retourne en Egypte avec ses photos imprimées sous la forme d'une maquette de livre, et receuille les réactions d'autres égyptiens face à ces images, ou les fait écrire, en arabe, à même le tirage. Les photos deviennent alors les traces d'un aller-retour entre ces anonymes et l'artiste, un dialogue visuel et écrit entre les deux. Un texte de Ruth Vandewalle, la compagne de route de la photographe, complète les images et rend compte de ce voyage.
| SKU: | 9782365111645 |
| wmi_id_distributeur: | Not set |
| Is Salable (from plugin): | Yes (In Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | Yes (In Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
| EAN | 9782365111645 |
|---|---|
| Titre | Mumkin. Est-ce possible ? Edition bilingue français-arabe |
| Auteur | Depoorter Bieke ; Vandewalle Ruth ; Kouchner Emman |
| Editeur | XAVIER BARRAL |
| Largeur | 269 |
| Poids | 1210 |
| Date de parution | 20171116 |
| Nombre de pages | 60,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Le voleur d'étoiles
Depoorter RémiSon dernier roman nous transporte à la toute lin du 19e siècle, au temps du plus grand chantier d'Europe. Le creusement du canal de Jonage et la construction de l'usine hydroélectrique de Villeurbanne ont pour objectif de faire bénéficier la ville de Lyon des bienfaits de l'électricité. Ce qui doit permettre à la grande cité rhodanienne d'entrer enfin dans l'ère moderne. C'est au cours des premiers jours de cette formidable mutation industrielle que se déroulent les aventures des personnages du " Voleur d'étoiles ". Un crime a été commis dans une île du Rhône... On a tué le garde champêtre. Aussitôt la population soupçonne Charles Ruffenac, cet homme mystérieux qu'on dit à la fois sorcier, orpailleur et pirate du Rhône, car lui seul hante jour et nuit le fleuve jusque dans ses moindres recoins. Afin de ne pas être arrêté pour ce meurtre, le seul recours de Charles Ruffenac est de s'enfuir. Toutefois, partir l'oblige à quitter l'amour de sa vie : Laurette, une jeune maraîchère de Vaulx-en Velin. Arrivera-t-il à prouver son innocence ? Réussira-t-il à oublier Laurette ? Sa passion pour l'or sera-t-elle plus forte que l'amour qu'il porte à sa bien-aimée ? Tout au long de sa fuite au fil du Rhône, ce dilemme l'accompagnera. De la source du Rhône à son embouchure, à l'époque la batellerie en bois en voie de disparition, Rémi Depoorter nous tisse, avec la sensibilité qui le caractérise, une histoire captivante où la nature se montre d'une beauté rare...ÉPUISÉVOIR PRODUIT19,00 € -

Le chapeau de monsieur Fabre. Et autres histoires provençales
Depoorter RémiLes écrits de Rémi Depoorter nous emmènent cette fois-ci en Provence. Dix histoires, narrées avec grâce et émotion, retracent la vie quotidienne des autrefois. " Le chapeau de Monsieur Fabre, L'Avéjane de Goudargues, les melons de Panurge, le trésor d'Amédée, la bouteille de cartagène, le maquisard des arènes, le corniaud de Chantemerle, les retrouvailles à la Ciotat, le coup de foudre, la résurrection de Victorine. " Rémi Depoorter a déjà publié plus de onze livres dont " Le Vent des Loups et autres histoires ardéchoises " chez le même éditeur.ÉPUISÉVOIR PRODUIT7,00 € -
Bieke Depoorter. Ou Menya
Depoorter Bieke ; Demets Paul ; Lomax Michael ; ViRésumé : A trois reprises, un mois durant, Bieke Depoorter (1986) a laissé le Transsibérien la guider à travers des villages oubliés, d'un lieu de séjour à l'autre. Quelques mots de russe griffonnés sur un bout de papier lui ont suffi à se faire accueillir dans le chaos chaleureux d'une famille. Ces rencontres aléatoires l'ont menée dans des endroits où passer la nuit. Le salon, épicentre de la vie, établit un contact intime entre les Russes. Elle s'y est glissée pour quelques heures. L'espace d'une nuit, leur divan lui a servi de lit. Par ce biais, elle a partagé des moments brefs mais intenses. Ou Menya est le résultat de ce voyage. Il a valu à son auteur le HP Magnum Expression Award de la célèbre agence Magnum Photos.ÉPUISÉVOIR PRODUIT34,99 €
Du même éditeur
-
Martine Franck
Sire AgnèsJe suis partie sans idée préconçue lorsque j'ai entrepris ce long voyage en Orient, j'ignorais que je deviendrais photographe. Je cherchais simplement à découvrir le monde et moi-même. Une photographie n'est pas nécessairement un mensonge mais ce n'est pas la vérité non plus. [...] Il faut être prêt à saluer l'inattendu. Saluer l'inattendu, c'est ce qu'entreprend de faire Martine Franck tout au long de son oeuvre. En témoigne sa pratique photographique, caractérisée par son attrait pour l'instantané, malgré le soin apporté à la composition et au cadrage. Cette monographie, la plus exhaustive à ce jour, est dirigée par Agnès Sire. Le choix des images résulte d'une collaboration avec Martine Franck, avant son décès. La construction chronologique met en lumière l'approche singulière de la photographe, dont les images en noir et blanc sont marquées par la géométrie, les courbes et les lignes. Parmi ses portraits de personnalités et d'artistes, ses photographies des manifestations de Mai 1968 et de carnavals, son étude sur la vieillesse ou encore ses nombreux voyages aux Etats-Unis, au Royaume-Uni, en Irlande ou en Asie, on retrouve ses photos emblématiques et d'autres moins connues. Relatant son engagement, ses rencontres, ses idées et cette élégance qui la caractérise si bien.ÉPUISÉVOIR PRODUIT60,00 € -
LOST AND FOUND
GILDEN BRUCEÀ la suite d'un déménagement, Bruce Gilden découvre dans ses archives personnelles des centaines de pellicules et de négatifs d'un travail réalisé à New York, sa ville natale, entre 1978 et 1984.Parmi ces milliers d'images inédites qu'il n'avait pour la plupart jamais vu lui-même, Gilden en a sélectionné une centaine. Émanant du désir de revisiter son oeuvre de jeunesse, cette archive historique, qui refait surface quarante ans plus tard telle la Valise Mexicaine, constitue un trésor inestimable. Il s'y dessine le portrait d'un New York hors du temps et dévoile par ailleurs un pan inconnu du travail de Gilden. Dans le plein élan de la trentaine, il s'était alors lancé sans flash (avant de devenir célèbre pour son usage quasi systématique) à l'assaut des New Yorkais, dans une ambiance visiblement tendue qui ne l'empêchait pas de bondir à un rythme frénétique sur ce que cette scène, à la fois familière et exotique, avait à lui offrir. Dans cette extraordinaire galerie de portraits, les compositions, la plupart horizontales, bouillonnent d'énergie et débordent de personnages les plus divers, comme si Gilden entendait inclure dans le cadre tout ce qui attirait son oeil. Dans Lost & Found, on perçoit déjà le fil conducteur du travail qui rendra Bruce Gilden célèbre : un mouvement et une tension continus, une fougue sans pareil, une affection instinctive et irrévérencieuse pour ses sujets ? en parfaite connivence avec sa ville.ÉPUISÉVOIR PRODUIT45,00 € -
Sans lui
Calle SophieAvec cet ouvrage, Sophie Calle nous plonge cette fois dans les annonces matrimoniales publiées dans le magazine Le Chasseur français depuis sa création à l'aube du xxe siècle. Présentées lors de son exposition au musée de la Chasse, à Paris, en 2018, puis ce printemps au Muséum d'histoire naturelle de Marseille, ces petites annonces, d'hommes cherchant des femmes, racontent l'évolution des qualités recherchées chez l'autre sexe depuis plus d'un siècle. Classés par décennies, des années 1910 à aujourd'hui, ces messages montrent les changements dans les critères de sélection. Au début du xxe siècle, les hommes parlent de fortune, de mariage, dans les années 1970, ils évoquent plutôt la crainte des femmes trop cérébrales et indépendantes. Plus on avance avec le temps plus le corps est évoqué, de même que la sexualité. Pour compléter son panorama sociologique des relations homme-femme, Sophie Calle a également puisé dans les annonces du Nouvel Observateur et du site de rencontres Meetic. Elle a repéré pour chaque décennie les qualités principales recherchées chez les deux sexes ; cet ouvrage présentant aussi des annonces de femmes cherchant des hommes. " J'ai toujours trouvé les petites annonces poétiques, j'aime leur langage concis, économique, elles sont comme des haïkus ", souligne l'artiste. Parfois clairement intéressées, telle : " Garçon boucher désire connaître personne ayant boucherie, vue mariage ", ces publications parlent aussi de la solitude à l'oeuvre dans la quête amoureuse, une quête dans laquelle il y a aussi de de l'attente, du silence, des non-dits. Image de la solitude affective, de la quête de l'amour ou au contraire marque de son renoncement, ces petites annonces dressent un catalogue amoureux. Artiste inclassable qui floute en permanence la ligne entre réalité et fiction, Sophie Calle met ici en scène la recherche universelle de l'être aimé chez la femme et chez l'homme. Conçu en collaboration avec la maison d'édition Cent pages, cet ouvrage s'inscrit dans la suite des livres dessinés à quatre mains avec l'artiste.ÉPUISÉVOIR PRODUIT36,00 € -
Des oiseaux
Cabrera Albarran ; Lesaffre GuilhemL'univers poétique du duo de photographes espagnols Anna Cabrera et Angel Albarrán est ici présenté au fil d'un voyage onirique au pays des oiseaux. 7e titre de la collection "Des Oiseaux" Le temps, la mémoire, la beauté sont des thèmes qui traversent toute l'oeuvre des photographes. " Nous cherchons à expérimenter la beauté de la découverte ", précisent-ils. Entre réel et illusion, l'image interroge notre rapport au monde tangible. " La photographie nous aide à comprendre la réalité, les images sont comme des notes visuelles dans un carnet. " Chaque image est comme une histoire arrêtée. Ses nuances chromatiques, nous immergent dans la couleur. Cabrera et Albarrán utilisent de nombreux procédés : tirage platine, au palladium, cyanotype, gélatine argentique, impression pigmentée... L'image se fait vibration sensible. Pour la collection Des oiseaux, le duo a réalisé des photographies spécialement pour le livre. La beauté de l'éphémère, une certaine mélancolie mais aussi la fragilité de l'instant saisi par l'objectif se révèlent au fil d'images en couleurs mordorées ou en monochrome. Les oiseaux semblent tout droit sortis de contes fantastiques ; ils prennent leur envol sur des surfaces miroitantes, se dispersent parmi de sombres frondaisons. Les cadrages serrés soulignent leur présence physique. Les oiseaux deviennent presque abstraits. Cou souple bicolore d'un couple de cygnes, bec immaculé d'une poule d'eau d'un noir lustré, ailes de palombes déployées aux pennes argentées, plumes de paon au somptueux tombé : le jeu formel des formes sert de contrepoint à la saturation des couleurs. Cabrera et Albarrán laissent l'interprétation de leurs images à la mémoire du spectateur, s'inscrivant dans la démarche de Joan Miró, qui dans son tableau Bird in Space, donne une représentation minimale de l'oiseau, à travers des points ou des ombres, pour laisser voler notre imagination.ÉPUISÉVOIR PRODUIT35,00 €
De la même catégorie
-
Forbidden places - Explorations insolites d'un patrimoine oublié. Tome 3
Margaine Sylvain ; Margaine DavidPartez sur les traces d'un cimetière de bateaux en Bretagne, d'une spectaculaire ancienne mine de charbon dans la Ruhr, en Allemagne, d'un hôpital oublié en Pologne, de fantomatiques mannequins en plâtre dans une église en ruines en république Tchèque, de prisons et d'asiles psychiatriques fermés, d'usines abandonnées... Depuis l'important succès de ses deux premiers livres publiés en 2009 et 2012, Sylvain Margaine continue à parcourir le monde à la recherche de ces lieux interdits, oubliés de tous. Un reportage photographique exceptionnel.ÉPUISÉVOIR PRODUIT35,00 € -
Entre nous. Intimité du chic bohème des années 1960 et 1970
Russell Mary ; Passebon Pierre ; Kemmlein XavierRésumé : Correspondante mode pour de célèbres magazines, tels que Vogue, Glamour, Women's Wear Daily et le New York Times, et styliste photo pour Helmut Newton, David Belley et Henry Clarke, la photographe et journaliste américaine Mary Russell a non seulement su capturer l'esprit de l'élite bohème internationale qui régnait sur le monde de la mode et de l'art parisien dans les années 1960 et 1970, mais elle en est très vite devenue un membre clé. Elle nous livre dans cet ouvrage, les photographies inédites prises au cours de cette vie captivante pendant laquelle elle a navigué dans les mondes du luxe, de la fête et des sphères très privées des créateurs. Ses photographies ont immortalisé des personnalités mythiques : Andy Warhol, Yves Saint Laurent, Jane Birkin, Karl Lagerfeld... En évoquant ses souvenirs, Mary nous invite à partager ses aventures et les récits de ses rencontres.ÉPUISÉVOIR PRODUIT24,99 € -
Photographie. Les acquisitions des collections publiques
Hislen Marion ; Madeline Laurence ; Riester FranckChaque année, des milliers de photographies (tirages, négatifs, plaques...) et d'objets liés à ce médium entrent dans les collections publiques françaises. Musées nationaux ou territoriaux, grandes institutions culturelles, Fracs, archives ou bibliothèques enrichissent leurs fonds sans toujours pouvoir en assurer la diffusion rapide. Ce livre remédie à cet écueil par une sélection des acquisitions photographiques les plus récentes, tant dans le domaine patrimonial que dans celui de la création contemporaine. Focus sur les institutions et présentations thématiques guident la lecture et font de cette publication un véritable ouvrage de référence sur la photographie aujourd'hui. Au caractère polymorphe du médium répond celui des politiques d'acquisitions sur le territoire français. Du prestigieux fonds Marc Riboud aux photographies d'Emile Zola, des albums de famille aux clichés de la Grande Guerre et jusqu'aux oeuvres des artistes actuels les plus reconnus, + Photographie revisite l'histoire de cet art visuel, depuis ses origines jusqu'à ses utilisations les plus contemporaines.ÉPUISÉVOIR PRODUIT30,00 € -
Paris, nus et culottés
Grimal Emma ; Pujos Thomas ; Saharoff PhilippeDu crépuscule à l'aube, d'ouest en est, c'est à un voyage fantastique et fantasque que ce livre nous invite. De la Défense sous les derniers rayons du soleil aux premières griffes de lumière sur la pierre de la Bibliothèque François Mitterrand, le lecteur déambule dans une ville où sont suspendus des silhouettes nus. Ici les corps sont transformés en statues vivantes, nues mais chastes, laissant l'imagination du lecteur sauter de l'une à l'autre. L'ouvrage donne à voir les monuments sous un jour inédit, hors du temps et des foules. On photographie le silence, l'incongru. L'urbain se mue en tableaux animés, autant de clins d'oeil à des oeuvres iconiques (Les Trois grâces, la Pieta,…) ou de jeu sur les lignes de force et les profondeurs de chaque lieu. Le mariage de Paris la nuit et de corps dénudés en suspension crée une esthétique inédite, toute en suggestion et en subtilité. Le glamour de la ville est le décor d'une traversée poétique et émotionnelle hors normes.ÉPUISÉVOIR PRODUIT29,00 €









