Outras Margens Autres Marges. A vitalidade dos espaços de língua portuguesa La vitalité des espa

Cette grammaire historique décrit la langue espagnole dans son évolution, depuis l'héritage latin jusqu'aux manifestations actuelles. Son but est d'amener à une meilleure connaissance de l'état de langue d'un texte et d'en faciliter ainsi l'explication. Destiné aux étudiants hispanistes, depuis la phase d'initiation jusqu'à la préparation de l'épreuve de linguistique de l'agrégation, cet ouvrage sera un complément utile aux cours de linguistique, de grammaire historique de la langue.

Résumé : Hiver 1620. Une guerre qui va durer trente ans ravage le Saint Empire romain germanique. Mais le chevalier Kantz, après une mission au service des Templiers, est de retour dans la cité de Wielstadt, protégée par un mystérieux dragon volant qui, depuis quelque temps, ne suffit plus à la tâche. Les catholiques se méfient des protestants, lesquels se méfient des juifs, qui se méfient de tout le monde. La nuit, les ombres se multiplient : des goules pillent et assassinent, répandant la terreur dans la ville. Contre ces créatures du Mal, Kantz mène une chasse frénétique, riche de sa seule rapière, de la magie cabalistique et de quelques alliés de marque : la cour des miracles, les centaures, les faunes et surtout la minuscule fée Chandelle. Kantz est un croisé, un exorciste en armes ; il aura fort à faire avec les ordres militaires, les sociétés secrètes (la Sainte Vehme !) et plus simplement les traîtres de tout poil qui complotent contre son monde et ne songent qu'à d'obscures vengeances. Wilestadt, c'est le croisement improbable de Disneyland et du château du comte Dracula. Pour tout dire, un classique de la génération de Tim Burton. Les procédures de désinfection et de stérilisation sont au coeur de l'activité hospitalière. Cet ouvrage vise à répondre aux interrogations des professionnels de la santé quand faut-il désinfecter ou stériliser ? Quels produits utiliser ? Quelles sont les normes ? Comment procéder ? Comment évaluer les actions ? Comment se protéger des risques ? Il vise également à faciliter la mise en place et la bonne utilisation de tous les protocoles et procédures de désinfection et de stérilisation dans les établissements de soins. Après des rappels sur les risques de transmission de l'infection à l'hôpital et la gestion de risques infectieux nosocomiaux, les différentes techniques d'hygiène hospitalière sont passées en revue : bionettoyage, désinfection, traitement des endoscopes souples, désinfection de haut niveau, stérilisation des dispositifs médicaux réutilisables. L'assurance qualité en stérilisation est ensuite évoquée, puis les traitements de l'eau et de l'air, pour finir sur la toxicité des produits et la prévention. L'ouvrage s'achève sur un chapitre qui détaille les procédures et les protocoles, et présente, en annexe, les principaux textes réglementaires sur la désinfection et la stérilisation. La cinquième édition de cet ouvrage propose une mise à jour des connaissances en matière d'hygiène hospitalière. Toutes les informations nécessaires à la réalisation des protocoles y sont réunies. Les nouveaux traitements, produits et automates sont largement décrits et toutes les nouvelles normes et procédures expliquées. Ce guide complet et pratique s'adresse aux hygiénistes, médecins et infirmiers, ainsi qu'aux pharmaciens hospitaliers, aux étudiants et à tous les responsables de services hospitaliers. Fruit d'un travail collectif, cet ouvrage est rédigé par une équipe pluridisplinaire composée de médecins spécialisés, pharmaciens, ingénieurs, cadres infirmiers et infirmiers hygiénistes.

La Péninsule ibérique, qui est une unité géographique évidente (aux yeux des étrangers?), devient au Moyen Âge, une fois passée la phase d?unité wisigothique, une zone de particularismes politiques et de grande diversité culturelle. Cette complexité s?exprime particulièrement dans la variété des langues vulgaires. Au sud, l?arabe joue un rôle notable dans la culture écrite, et c?est là une des principales originalités hispaniques par rapport au reste de l?Occident médiéval, mais il voisine avec des dialectes romans dits " mozarabes ", employés massivement dans la communication verbale. Au nord, la différenciation politique, entre le VIIIe et le XIIe siècle, renforce la diversification linguistique, avant que des processus d?expansion et de centralisation, entre le XIe et le XVe siècle, ne conduisent à la domination, au moins à l?écrit, des normes linguistiques castillane (dans le centre de la Péninsule) et galégo-portugaise (à l?ouest), aux dépens de dialectes qui leur sont de toute façon assez proches (léonais, navarrais, aragonais) et aussi aux dépens l?arabe. Enfin, à l?est, le catalan, qui franchit les Pyrénées, appartient aux langues d?oc, et les régions ibériques catalanophones, qui sont d?ailleurs d?une richesse documentaire sans pareille, ont une histoire très liée au monde Franc, depuis l?intervention carolingienne ; pour ces raisons, ce domaine linguistique est exclu de ce volume, comme le basque et l?arabe en tant que tel. C?est de cette richesse que ce livre veut rendre compte. Sans être aussi précoce que les pour langues germaniques, l?emploi des langues vulgaires ibériques à l?écrit s?observe assez tôt, à partir du début et plus encore du milieu du XIIIe siècle, et surtout il devient rapidement massif, en complément du latin : il est donc essentiel, à qui veut étudier et comprendre l?histoire des populations médiévales de la Péninsule ibérique, d?accéder aux textes rédigés dans ces idiomes, d?autant plus que les écrits du bas Moyen Âge constituent, au moins autant qu?ailleurs, la plus grande masse de la documentation conservée. Dans ce but, le parcours proposé ici est triple : les traductions en regard des textes originaux, avec leurs commentaires philologiques, permettent de s?initier rapidement aux règles linguistiques nécessaires à une lecture suivie - le choix des documents, qui tente de refléter ce qui subsiste et même ce qui a existé, des textes médiévaux, et leur classement en fonction des pratiques sociales et culturelles offrent un panorama complet et représentatif des registres de langues, depuis les plus modestes chartes de ventes jusqu?aux récits de fiction les plus élaborés, les chapitres introductifs et les bibliographies de travail constituent un guide pour la recherche historique

Les problèmes que pose une approche linguistique de la phrase autonome ne sont pas nouveaux : ils reviennent à l'ordre du jour par suite de l'intérêt porté à des champs qui n'avaient pas été encore assez envisagés comme objet d'étude. Ainsi les proverbes et les sentences, les routines formulaires, les phrases situationnelles ; mais aussi des thèmes plus anciennement connus mais quelque peu négligés, comme les exclamatives ou encore les phrases averbales. Il faut aborder d'abord le problème de la définition de la phrase autonome : on admet généralement qu'il s'agit d'unités phrastiques ayant comme caractéristiques d'être syntaxiquement indépendantes de leur entourage (autonomie syntaxique) et d'être interprétables sans recours à cet entourage (autonomie sémantique). Par ailleurs, les phrases autonomes sont considérées par beaucoup comme des unités figées, ce qui interroge d'une part leur statut lexical et d'autre part leur relation exacte au figement, dans la mesure où certains cas semblent peu convaincants. Le but de l'ouvrage est de faire le point sur ces questions en réunissant des chercheurs travaillant dans tout ou partie de ce domaine, et sur une ou plusieurs langues.