Vrais et faux amis en anglais
6,50 €
Épuisé
EAN :
9782266157964
L'histoire a étroitement mêlé les destins de la France et de l'Angleterre. Si les ennemis d'hier sont devenus les amis sûrs d'aujourd'hui, certaines ambiguïtés subsistent dans leurs relations. Il en va de même du vocabulaire des deux langues. De nombreux mots y ont une forme semblable ou très voisine. Mais s'agit-il de vrais amis : mots de même forme et de même sens ; de faux amis : mots de même forme mais de sens toujours différent ; de faux amis partiels : mots de même forme mais dont le sens, selon les contextes, sera identique ou différent ? Le présent ouvrage opère dans ce domaine un tri détaillé qui éliminera erreurs et incompréhensions. Les exemples, remarques et conseils permettront d'éviter les pièges que recèle une langue courante qui peut, tour à tour, être amicale ou perfide.
| Nombre de pages | 157 |
|---|---|
| Date de parution | 01/06/2006 |
| Poids | 94g |
| Largeur | 111mm |
Distributor Debug Info
| SKU: | 9782266157964 |
| wmi_id_distributeur: | Not set |
| Is Salable (from plugin): | No (Out of Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | No (Out of Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
Plus d'informations
| EAN | 9782266157964 |
|---|---|
| Titre | Vrais et faux amis en anglais |
| Auteur | Dahan Lionel ; Marcheteau Michel |
| Editeur | LANGUES POUR TO |
| Largeur | 111 |
| Poids | 94 |
| Date de parution | 20060601 |
| Nombre de pages | 157,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-
Gens de Dublin. Quatre nouvelles, Edition bilingue français-anglais
JAMES JOYCE (1882-1941)Gens de DublinQuatre nouvellesDublinersFour StoriesNouvelles traduites et présentées par Lionel Dahan" Gens de Dublin, qui constitue une excellente introduction à l'oeuvre de James Joyce (...), est, par lui-même, un des livres les plus importants de la littérature d'imagination en langue anglaise publiés depuis 1900. "Valéry LarbaudLes Soeurs ? The SistersEveline ? EvelineLa Pension de famille ? The Boarding HouseTragique accident ? A Painful CaseLa série BILINGUE propose :? une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;? une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les ?uvres d'auteurs étrangers.ÉPUISÉVOIR PRODUIT6,40 € -
Letters from L.A.. Edition bilingue anglais-français, avec 1 CD audio
Letters from L. A. est une correspondance -à sens unique- écrite par une jeune New-Yorkaise découvrant la Californie. A l'enthousiasme initial de la découverte d'un milieu où tout le monde est bronzé, décontracté, et roule en Mercedes ou en Ferrarri, succèdent une phase de dépression et de doute, puis une plongée dans la vie sociale superficielle de Los Angeles, avec tranquillisants, drogue, sexe et crime. Derrière le divertissement branché, se profilent le déséquilibre, le vide et le désespoir d'une société déboussolée, et l'on passe brutalement de la légèreté au drame. Ces monolingues de la série VERSION ORIGINALE vous proposent un texte intégral dans sa langue d'origine des notes linguistiques et culturelles un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré un enregistrement intégral sur CD du texte originalÉPUISÉVOIR PRODUIT14,90 € -
Le vocabulaire de l'anglais
Cet ouvrage propose la traduction de 12 000 mots et expressions anglais, répartis en 40 thèmes de la vie courante. Chaque chapitre comprend: une liste alphabétique par rubrique du français vers l'anglais; un choix d'expressions idiomatiques en contexte de l'anglais vers le français; les différents registres de langue des deux pays: écrit/oral, formel/familier, etc.; des remarques et conseils concernant la grammaire, la prononciation et l'environnement culturel des deux pays; des exercices suivis de leur corrigé permettant de faire le point sur les connaissances acquises. La présentation thématique couvre la plupart des champs lexicaux. L'ouvrage incorpore en particulier les termes et expressions utilisés chaque jour dans la rue et les médias. Un ouvrage de référence pour lycéens, étudiants, touristes et professionnels.ÉPUISÉVOIR PRODUIT11,20 €
Du même éditeur
-
L'italien tout de suite ! 8e édition
Vous voulez vous exprimer en italien tout de suite, sans vous investir dans un apprentissage de longue haleine? Vous visez une pratique immédiate? L'italien tout de suite! apporte une réponse concrète à vos attentes. Vous pourrez par la suite approfondir cet apprentissage avec notre méthode 40 leçons pour parler italien.Cet ouvrage est composé de deux parties: 20 leçons qui présentent les structures de base de la langue avec des indications de grammaire et de prononciation, et des exercices: Je suis..., J'ai..., Je voudrais..., Il y a..., Combien?, Où?, Pourquoi?, Pouvez-vous? Du vocabulaire et des phrases d'entraînement classés par thèmes:nourriture, vêtements, voyages, médias... Les deux parties comportent des informations pratiques et culturelles. En annexes: un mini dictionnaire d'environ 1000 mots et un mémento grammatical (tableaux de conjugaisons, pronoms...).ÉPUISÉVOIR PRODUIT6,81 € -
L'anglais du tourisme, de l'hôtellerie et de la restauration
Cet ouvrage traite en 20 dossiers des différents aspects de la vie des entreprises dans les secteurs du tourisme, de l'hôtellerie et de la restauration. Conçu pour l'apprentissage autonome, il peut également être utilisé dans le cadre d'un enseignement de groupe (secondaire et post-baccalauréat, formation continue). Il répond également aux besoins concrets et ponctuels des professionnels, pour communiquer ou approfondir un sujet déterminé. Chacun des 20 dossiers comprend: un dialogue; des documents, une série de phrases types et une liste récapitulative du vocabulaire; des exercices (suivis de leur corrigé); des renseignements divers concretset distrayants. Une annexe finale fournit des renseignements complémentaires (lexique du vin, lettres commerciales, etc.).ÉPUISÉVOIR PRODUIT9,60 € -
L'anglais tout de suite ! 8e édition
Vous voulez vous exprimer en anglais tout de suite, sans vous investir dans un apprentissage de longue haleine? Vous visez une pratique immédiate?L'anglais tout de suite! apporte une réponse concrète à vos attentes.Vous pourrez par la suite approfondir cet apprentissage avec notre méthode 40 leçons pour parler anglais.Cet ouvrage est composé de deux parties:20 leçons qui présentent les structures de base de la langue avec des indications de grammaire et de prononciation, et des exercices:Je suis..., J'ai..., Je voudrais..., A y a..., Combien?, Où? Pourquoi? Pouvez-vous?Du vocabulaire et des phrases d'entraînement classés par thèmes: nourriture, vêtements, voyages, médias...Les deux parties comportent des informations pratiques et culturelles.En annexes: un mini dictionnaire d'environ 1000 mots et un mémento grammatical (tableaux de conjugaisons, pronoms...).EN STOCKCOMMANDER6,81 € -
L'entretien en anglais tout de suite ! 2e édition
Cet ouvrage s'adresse à toutes celles et à tous ceux qui doivent se préparer efficacement à un entretien en anglais. 20 unités thématiques présentent des batteries de phrases clés avec leur traduction, qui permettent de faire face à un maximum de situations: entretien d'embauche, entretien d'évaluation, changement de poste, expatriation, offre de produit ou de service, etc. Chaque unité est accompagnée d'explications lexicales, grammaticales et phonétiques. S'y ajoutent des remarques d'ordre culturel, des conseils et des mises en garde. Les variantes G-B et US sont indiquées chaque fois qu'elles sont pertinentes. Un lexique français complète utilement l'ouvrage.ÉPUISÉVOIR PRODUIT9,00 €
