Gens de Dublin. Quatre nouvelles, Edition bilingue français-anglais
6,40 €
Épuisé
EAN :
9782266239134
JAMES JOYCE (1882-1941)Gens de DublinQuatre nouvellesDublinersFour StoriesNouvelles traduites et présentées par Lionel Dahan" Gens de Dublin, qui constitue une excellente introduction à l'oeuvre de James Joyce (...), est, par lui-même, un des livres les plus importants de la littérature d'imagination en langue anglaise publiés depuis 1900. "Valéry LarbaudLes Soeurs ? The SistersEveline ? EvelineLa Pension de famille ? The Boarding HouseTragique accident ? A Painful CaseLa série BILINGUE propose :? une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;? une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les ?uvres d'auteurs étrangers.
Distributor Debug Info
| SKU: | 9782266239134 |
| wmi_id_distributeur: | Not set |
| Is Salable (from plugin): | Yes (In Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | Yes (In Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
Plus d'informations
| EAN | 9782266239134 |
|---|---|
| Titre | Gens de Dublin. Quatre nouvelles, Edition bilingue français-anglais |
| Auteur | Joyce James ; Dahan Lionel |
| Editeur | LANGUES POUR TO |
| Largeur | 110 |
| Poids | 80 |
| Date de parution | 20130404 |
| Nombre de pages | 111,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-
-
Lettres
Résumé : Ce troisième volume de la correspondance de Joyce, préparé par Richard Ellman, concerne la période de 1920 à 1939, où Joyce vécut à Paris. Grâce à Ezra Pound et à ses amis, Joyce fut aussitôt très entouré. On parla de traduire son oeuvre, de monter Exiles au théâtre : ainsi encouragé, Joyce s'acharna à terminer Ulysses et à le publier. Toutes les tentatives de publication en Angleterre ou aux Etats-Unis ayant échoué, c'est Sylvia Beach, propriétaire de la librairie Shakespeare and Company, rue de l'Odéon, qui offrit de le faire imprimer. C'est aussi à Paris, le 10 mars 1923, que Joyce commença la rédaction de Finnegans Wake. Ce livre devait allier l'affirmation de la vie, ce qui, pour Joyce, est le rôle prépondérant de la littérature, et le scepticisme envers les êtres humains, qu'il ressentait particulièrement. L'accueil réservé qui fut fait à ce livre affecta beaucoup l'écrivain. Pendant ce temps, Joyce souffrait de la formation de cataractes oculaires successives. Il subit dix opérations de 1923 à 1930. Ce volume réunit environ trois cents lettres adressées à Miss Shaw Weaver, Ezra Pound, Sylvia Beach, Samuel Beckett, Louis Gillet, Valery Larbaud, Jenny Serruys (Mrs. Bradley), Philippe Soupault, W.B. Yeats, Scott Fitzgerald...ÉPUISÉVOIR PRODUIT30,50 € -
-
Oeuvres. Tome 2
TOME II : Ulysse - Choix de lettres (1915-1932). Édition publiée sous la direction de Jacques Aubert avec la collaboration de Michel Cusin, Daniel Ferrer, Jean-Michel Rabaté, André Topia et Marie-Danièle Vors, trad. de l'anglais par Auguste Morel, Stuart Gilbert et Marie Tadié. Traduction d'Ulysse revue par Valery Larbaud et l'auteur. Contient douze cartes.ÉPUISÉVOIR PRODUIT79,00 €
Du même éditeur
-
L'arabe tout de suite !
Vous voulez vous exprimer en arabe tout de suite, sans vous investir dans un apprentissage de longue haleine? Vous visez une pratique immédiate?L'arabe tout de suite! apporte une réponse concrète à vos attentes.Vous pourrez par la suite approfondir cet apprentissage avec notre méthode 40 leçons pour parler arabe.Cet ouvrage est composé de deux parties: 20 leçons qui présentent les structures de base de la langue avec des indications de grammaire et de prononciation, et des exercices: Je suis..., J'ai..., Je voudrais..., Il y a..., Combien?, Où?, Pourquoi?, Pouvez-vous?; Du vocabulaire et des phrases d'entraînement classés par thèmes: nourriture, vêtements, voyages, médias...Les deux parties comportent des informations pratiques et culturelles.En annexes: l'alphabet arabe, un mémento (verbes, temps, chiffres) et un lexique français-arabe.ÉPUISÉVOIR PRODUIT7,70 € -
Instant French !
You want to communicate in French instantly, without having to go through a long learning process. Your goal is to practice the language immediately. Instant French! is your answer. Later, you will be able to perfect your fluency with our method 40 Lessons to Speak French. The book is in two parts:A: 20 Lessons in which you are introduced to basic structures and pronunciation (with appropriate exercises): I am, I would like, how much?B: words and sentences organized under general topics: greetings and introductory phrases, food, clothes, accommodation arts A and B also present cultural and practical information. Annexes:a short grammatical reminder; a French-English, English-French glossaryÉPUISÉVOIR PRODUIT9,00 € -
Coffret Instant French : 1 livre 1 CD. Fast access to basic French, avec 1 CD audio
You want to communicate in French instantly, without having to go trough a long learning process. Your goal is to practice the language immediately. Instant French! is your answer. Later, you will be able to perfect your fluency with our method 40 Lessons to Speak French. The book is in two parts: A: 20 lessons in which you are introduced to basic structures and pronunciation (with appropriate exercises): I am, I would like, how much?... B: words and sentences organized under general topics: greetings and introductory phrases, food, clothes, accommodation...Parts A and B also present cultural and practical information.Annexes: - a short grammatical reminder - a French-English, English-French glossaryÉPUISÉVOIR PRODUIT22,00 € -
L'italien tout de suite ! 8e édition
Vous voulez vous exprimer en italien tout de suite, sans vous investir dans un apprentissage de longue haleine? Vous visez une pratique immédiate? L'italien tout de suite! apporte une réponse concrète à vos attentes. Vous pourrez par la suite approfondir cet apprentissage avec notre méthode 40 leçons pour parler italien.Cet ouvrage est composé de deux parties: 20 leçons qui présentent les structures de base de la langue avec des indications de grammaire et de prononciation, et des exercices: Je suis..., J'ai..., Je voudrais..., Il y a..., Combien?, Où?, Pourquoi?, Pouvez-vous? Du vocabulaire et des phrases d'entraînement classés par thèmes:nourriture, vêtements, voyages, médias... Les deux parties comportent des informations pratiques et culturelles. En annexes: un mini dictionnaire d'environ 1000 mots et un mémento grammatical (tableaux de conjugaisons, pronoms...).ÉPUISÉVOIR PRODUIT6,81 €
De la même catégorie
-
THE HOUND OF THE BASKERVILLES
Résumé : Le docteur Mortimer rend visite à Sherlock Holmes et son ami le docteur Watson pour leur expliquer les circonstances étranges de la mort de son ami et patient, Sir Charles Baskerville.ÉPUISÉVOIR PRODUIT8,20 € -
SEVEN STORIES OF MYSTERY AND HORROR
Résumé : Nouvelle collection de lectures progressives en anglais pour faux-débutants (adolescents et adultes). Résumé : Sept nouvelles pour frissonner de plaisir. The Pit and the Pendulum , The Gold Bug, The facts in the Case o Mr Valdemar, The Fall of the House of Usher, Down into the Maelström, The Masque of the Red Death, The Oblong BoxÉPUISÉVOIR PRODUIT9,90 € -
Anglais 5e Le Bled. Edition 2016
Résumé : La méthode BLED pour progresser rapidement toutes les notions du programme avec de nombreux exemples traduits Les phrases types à écouter et à prononcer sur le site internet Hachette Education. Des batteries d'exercice de difficulté progressive pour bien s'entraîner. Des aide-mémoire, avec le vocabulaire, les expressions et les constructions à retenir. Un lexique et le tableau des verbes irréguliers .Tous les corrigés des exercices.ÉPUISÉVOIR PRODUIT5,55 € -
