Gisèle Freund, L'Oeil frontière. Paris 1933-1940

Résumé : Les 40 ans d?artpress : un grand entretien avec Catherine Millet et Jacques Henric et un reportage photos : " Les gens et les lieux d?artpress ". Pour saluer Action poétique : la plus grande revue française cesse sa parution. A cette occasion, poètes, critiques et lecteurs lui rendent hommage : Jean-Baptiste Para, Jean-Michel. Espitallier, Claude Minière, Paul-Louis Rossi, Francoise Han, Jérôme Mauche, Emmanuel Laugier. Revues des sciences humaines : nouveaux enjeux des entretiens avec : Jean-Francois Colosimo, président du Centre national du livre, Christophe Prochasson, historien, directeur des éditions de l?EHESS, Marc Minon, responsable du plus grand portail de revues françaises, CAIRN. La revue Forge, un lien entre eux cultures : créée par Emmanuel Roblès à Alger en 1946, elle su accueillir, dans sa brève existence, pour la première fois des écrivains de langue arabe. Que reste-t-il des revues francophones ? Au Cambodge. En Israël. Les 20 ans de Trafic par Hervé-Joubert-Laurencin. Jean-Patrice Courtois : essai de typologie des revues. Lectures, nouvelles revues.

Résumé : Alain Robbe-Grillet garde tout : les billets de train, d'avion ou de bateau de ses innombrables voyages pour porter la " bonne parole " du Nouveau Roman à travers le monde ; les différents états de ses manuscrits ; les milliers de photos prises par lui et par Catherine Robbe-Grillet, représentant leurs compagnons d'équipée ou de rencontre, célèbres ou inconnus, leurs chambres d'hôtel, des paysages et des plantes, des cailloux, des nuages, sans oublier, pour les films, les photos de repérage et de plateau ; des coupures de presse en grande abondance, mais aussi des ouvrages dédicacés par toutes les grandes signatures de ce mouvement littéraire qui n'en était pas vraiment un et qui en est devenu un quand même : Samuel Beckett, Robert Pinget, Marguerite Duras, Claude Simon, Nathalie Sarraute, Claude Ollier, Michel Butor, Jean Ricardou... ; des correspondances avec les personnalités les plus diverses, de Roland Barthes à Vladimir Nabokov ; des ouvrages critiques, dans toutes les langues, consacrés à son ?uvre. Toutes ces pièces composent en définitive un fonds d'archives exceptionnel dont ce volume, qui accompagne l'exposition Alain Robbe-Grillet, le voyageur du Nouveau Roman sans en retracer le parcours, veut restituer la richesse et la variété. Pour cela, nous avions l'embarras du choix. Un choix infini et donc, nécessairement, un immense embarras : que montrer, qui soit vivant sans avoir seulement le charme de l'anecdote ? que retenir sans appauvrir l'intention ou la rabattre sur des " objets ", manuscrits, lettres, photos ou livres, qui seuls, au-delà ou en-deçà de leur douce mélancolie, ne suffisent pas à dessiner le sens d'une vie de création ? Toute la difficulté des expositions dites littéraires est de donner à voir et à comprendre ce qui surgit au croisement, inévitable et confus, d'une ?uvre avec une biographie : travail, rencontre, événement. C'est tout cela à la fois qu'il faut rendre perceptible, accessible, très sobrement et directement, par la seule présentation ou évocation d'une pièce d'archives, choisie entre mille autres possibles. La sélection est alors forcément drastique, en regard de la masse des documents sollicités, et pleinement subjective : nous avons voulu exposer cette ?uvre, déjà si abondamment commentée et critiquée, de l'intérieur, par ses archives, suivant une logique thématique pour l'exposition et chronologique pour ce " catalogue " - afin que celui-ci se lise comme un ouvrage de référence. De là, cette chronique illustrée, qui n'aurait pu être mise au point sans la complicité active d'Alain et Catherine Robbe-Grillet ; sans, en particulier, la précision méticuleuse de cette dernière, aidée, pour la vérification des dates et des événements, de ses " petits carnets ", et elle-même auteur de la plupart des photographies présentées. Les quelques citations d'Alain Robbe-Grillet qui figurent ici manifestent l'ultime ambition de cette exposition et de cette chronologie : donner, au-delà des faits et des archives, l'envie de lire cette ?uvre et d'entendre sa langue. Olivier Corpet et Emmanuelle Lambert.

Ouvrage publié à l'occasion de l'exposition «Irène Némirovsky, "Il me semble parfois que je suis étrangère"», présentée au Mémorial de la Shoah, à Paris, du 13 octobre 2010 au 8 mars 2011.