Les aventures de Pinocchio

Le brave Geppetto voulait juste se fabriquer un pantin de bois. Mais la bûche qu'il utilise est très particulière. À peine terminé, le pantin prend vie mais c'est une petite canaille désobéissante qui se lance aussitôt dans mille aventures souvent dangereuses. Il aura faim, sera volé, changé en âne... Heureusement, une bonne fée aux cheveux bleus veille sur lui. Et Geppetto irait n'importe où pour le retrouver, jusque dans le ventre d'une baleine ! Véritable roman d'apprentissage, la merveilleuse histoire de Pinocchio a fait le tour du monde. Sous forme de films, de dessins animés, en albums, en feuilleton télévisé, depuis sa naissance à la fin du XIXe siècle, Pinocchio a fait vibrer des générations d'enfants et traverse le temps comme il passe les frontières. C'est un bonheur que de lire l'histoire originale et intégrale de ce petit bonhomme de bois pourvu de tous les défauts (il est menteur, paresseux, entêté...) qui doit passer par de nombreuses épreuves pour devenir un jour un vrai petit garçon. Pour cela, il devra montrer son bon coeur, celui qui battra finalement dans sa poitrine devenue humaine. Entre temps, on aura suivi avec émotion toutes les étapes de son voyage au long d'un conte moral à valeur universelle. --Pascale Wester

Carlo Collodi, de son vrai nom Carlo Lorenzini, célèbre pour Les Aventures de Pinocchio, est moins connu pour le reste de son œuvre. Les Mystères de Florence, roman pour adultes paru en 1857, cultive à merveille, à la manière d'Eugène Sue et des Mystères de Paris, l'intrigue et l'humour en nous entraînant dans les lieux les plus troubles de la capitale toscane. En 1857, à Florence dominée par les Habsbourg d'Autriche, la haute société s'apprête à célébrer la fin du carnaval. Cette fête propre aux déchaînements des passions et intrigues donne d'emblée le ton à ce roman riche en couleurs dans lequel les personnages ne sont peut-être pas ce qu'ils paraissent être. L'histoire met en scène de mystérieux individus à commencer par le chevalier de Santa Fiora à l'immense fortune mais au passé trouble et un étrange domino bleu qui hante le roman. Ils nous entraînent au fil des épisodes dans les salons de l'aristocratie, dans des tavernes où l'on parle politique (nous sommes à la veille des événements qui vont aboutir à l'unification italienne), dans un salon de couture masquant un bordel ou dans la chambre d'une jeune fille romantique. Ecrits sous la forme de feuilleton, ces mystères sont ainsi le prétexte à un tableau satirique de la société florentine aux mœurs dissolues, corrompue par le pouvoir et par l'argent. En les traduisant pour la première fois en français, les éditions Joëlle Losfeld nous font découvrir un aspect inconnu de cet autour mondialement connu.

Commentaires Geppetto, lorsqu'il décida de fabriquer un pantin, ne savait sûrement pas dans quelle aventure il se lançait ! Pinocchio n'est pas un pantin ordinaire. Il a une notion de la vérité qui lui est propre ! Naïf, il suit le premier venu, oubliant tout le reste mais la Fée veille... Pinocchio reste un classique savoureux de la littérature destinée à la jeunesse. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

Quatrième de couverture Il y avait une fois...«Un roi !» diront tout de suite mes petits lecteurs. «Non, mes enfants, vous vous êtes trompés. Il y avait une fois un morceau de bois...» Ce n'était pas du bois de luxe, mais un morceau pris dans un vulgaire tas de petit bois, de ceux que, l'hiver, on met dans les poêles et les cheminées pour allumer le feu et réchauffer les appartements. Je ne sais pas comment ça arriva, mais le fait est qu'un beau jour ce morceau de bois se retrouva dans la boutique d'un vieux menuisier...