Miroir, miroir

Résumé : Un film violent interrompu par le coup de sonnette d'une femme qui se trompe d'étage : un coup de foudre provoque une avalanche de "Et si. ".

Au courage, j'ai repris ma course à travers le centre-ville. Et c'est là que ma vision s'est brouillée et que mon phare m'est apparu. Cette fois, c'était clair, il serait entièrement peint en noir et entouré de rochers pointus. Des sons étranges sortiraient de haut-parleurs disséminés dans l'édifice : un mélange de bruits et de musique, d'harmonies et de dissonances. Les tempos se calqueraient sur ma fréquence cardiaque : tantôt dingues en mes heures de panique, tantôt paisibles les jours de grâce. Bref, ce système quadriphonique serait le garant de ma tranquillité, car il éloignerait les âmes trop endormies ou par trop grégaires." L'accomplissement de soi, l'absurde comédie du monde du travail, la création, l'amour, constituent les thèmes centraux de ce roman vif, stimulant et déjanté.

Résumé : Parti de la Cité ardente, Benjamin rencontre une fillette amnésique qu'il baptise "Lolitalice" . De gambades en cavalcades, il lui fait découvrir la belle Italie, Pise, les Abruzzes, Caprona, Carrara, Milan... la France, la Provence, Nice, Draguignan, Brignoles, le Massif de la Sainte-Baume, Saint-Paul-de-Vence... Obsédée par l'idée de retrouver le mystérieux "Château Panchrone" , Lolitalice va mener le narrateur dans maintes aventures, rencontres saugrenues, épreuves cocasses dont nos deux protagonistes ne saisiront le véritable sens qu'au terme du voyage.

Inlassablement, je me souviens avoir tenté de faire entendre aux autres quelque chose dans le langage et par l'oreille. Cette oreille par laquelle Gargantua naît et le père d'Hamlet meurt. Le Manuscrit de Tchernobyl est le fruit complexe de cette passion de faire entendre. Je ne sais pas ce qu'est ce livre, ni même si le terme de livre reste valable, je sais seulement comment il s'est structuré. Etonnement, je n'en sais guère plus que n'importe quel autre lecteur sur sa signification. Avançons en boitant. J'avais un temps imaginé un livre aux textes multiples entremêlés comme dans une fugue de Bach. Je me suis vite aperçu de la supériorité de l'oreille sur l'oeil. L'oeil ne sait pas lire deux textes en même temps. Pas d'effet polyphonique possible, donc. Cela a été une grande déception. Avant de comprendre qu'en réalité, j'avais fait l'erreur de tenter une équivalence note/lettre absolument idiote. Il ne fallait pas faire d'équivalence du cour. Il fallait, avec les moyens de la lecture elle-même, créer une polyphonie sur une seule ligne. D'un impossible l'autre.