CACHEZ-MOI CA

Les sociétés multiculturelles demandent une réinterprétation des principes constitutionnels, capable de favoriser la cohésion sociale, notamment par l'extension des droits fondamentaux aux "non-citoyens". Il s'agit de reconnaître à l'individu en tant que tel un statut de droits fondamentaux, pour affirmer ainsi le caractère à la fois moral et juridique de la dignité de la personne. Seulement en mettant en valeur cette connexion entre dignité et droits, on pourra déstructurer la notion traditionnelle de citoyenneté, en redéfinissant sa signification selon des termes plus inclusifs, autrement dit, comme citoyenneté des droits fondamentaux.

Charlie Mortdecai, marchand de tableaux londonien, snob et persifleur, est harcelé par la police spéciale de Sa Majesté. Il est vrai qu'il a volé un Goya au Prado. Pour le faire passer discrètement en Amérique, quoi de mieux que le double plafond de sa Rolls ? Au Nouveau-Mexique, où le traquent flics caricaturaux et sbires de diverses agences gouvernementales, l'escapade de Charlie dégénère en un hilarant road-movie parsemé de cadavres. Puis, réfugié en Irlande, il s'offre une cavale digne des Trente-neuf Marches. Mais au fait, qu'est devenu le tableau ? Traduit de l'anglais par Marie-Caroline Aubert et Claire Breton.

Présentation de l'éditeur Charlie Mortdecaï est un marchand d'art louche entouré d'amis qui le sont tout autant. Par chance, cet aristocrate dégénéré, snob et persifleur a aussi d'excellents contacts au sein de la haute société londonienne. Lorsque l'on trempe jusqu au cou dans des affaires de vol de tableau, de mariage par intérêt et d'assassinat de la reine d'Angleterre, cela peut toujours servir.De Londres au Nouveau-Mexique en passant par l'Irlande, la Chine et Chicago, retrouvez les aventures extravagantes de Mortdecaï dans les trois comédies noires et déjantées Cachez-moi ça, Après vous, avec le flingue et Une histoire pas très catholique, réunies pour la première fois dans ce volume.Un cocktail parodique explosif évoquant les Monty Python, James Bond ou encore P.G. Wodehouse.Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Marie-Caroline Aubert et Claire Breton

Charlie Mortdecai, marchand d'art snob, sarcastique et hédoniste, n'est pas précisément un honnête homme. Pour s'être mis dans de sales draps lors d'une aventure précédente - Cachez-moi ça (Editions du Masque) -, il n'a plus, pour sauver sa peau, qu'à suivre les consignes du mystérieux colonel Blucher, des services secrets américains. Cela implique d'épouser Johanna Krampf, veuve nymphomane et milliardaire. Puis de faire passer de Chine en Amérique un très, très gros paquet de "poudre dentifrice" d'une valeur inestimable. Sacrifiant à son penchant naturel, toucher une commission au passage, Mortdecai joue cavalier seul et se met à dos ses commanditaires -d'ailleurs, qui sont-ils au juste? Certes en grand péril, Mortdecai n'est pas pour autant sans ressources: sa feinte couardise, ses relations interlopes et le soutien de son valet Jock, sorte de Jeeves mal embouché, suffiront-ils à le sortir d'affaire? Biographie de l'auteur Né en 1928 d'une mère anglaise et d'un père italo-slovène, Bonfiglioli a étudié à Oxford. Marchand d'art, escrimeur hors pair et aquarelliste, il affirmait "s'abstenir de toutes choses sauf l'alcool, la bonne chère, le tabac et la conversation". Il a également été l'éditeur du magazine Science Fantasy. Il est mort à Jersey en 1985.