L'Amort fraternel

Résumé : Un jour, Madison franchit la porte grinçante du vieux manoir dont elle vient tout juste d'hériter. Pour cette jeune orpheline de 17 ans qui vivait jusqu'alors dans une famille d'accueil, c'est un véritable enchantement. Elle n'aurait jamais osé imaginer cela, même dans ses rêves les plus fous ! Un rêve, vraiment ? Pas sûr, car Marchwood House dissimule de lourds secrets. Alors qu'elle explore le sous-sol de la maison, elle ouvre une grande caisse poussiéreuse. Et se retrouve face à un homme particulièrement attirant. Un peu trop ! Elle vient de réveiller Alexandre, un effrayant vampire au passé sombre. Mais lorsqu'il demande de l'aide, Madison est incapable de résister. La jeune mortelle vient de s'engager dans un jeu terriblement dangereux...

Résumé : Prendre la parole dans un pays comme l?Irlande, trouver sa place dans une tradition poétique majoritairement masculine n?allait pas de soi. C?est ce parcours passionné et paradoxal que retrace ce choix de poèmes publiés entre 1974 et 2014. La rencontre de la poésie de Sylvia Plath ainsi que son suicide en 1963 montrent très tôt à Eavan Boland la nécessité de sortir de l?impasse de la dichotomie entre la femme et le poète. Se délivrant du carcan classique, elle laisse éclater sa révolte en tirades surréalistes abordant les sujets féminins réprimés, exaltant la maternité. La fréquentation des féministes américaines lui permet d?élargir et de libérer son registre. Iconoclaste, elle s?en prend aux images de la nation irlandaise et démythifie, démystifie le féminin afin de "sortir du mythe pour entrer dans l?histoire". La quête d?identité de la nation et celle de la femme se rejoignent. La poésie d?Eavan Boland est à la fois irlandaise et universelle puisque, comme l?indique le titre du livre inspiré d?une citation de Virginia Woolf, une femme est par définition "sans pays". Ce livre est la première publication en français d?un choix de poèmes majeurs d?Eavan Boland. La traductrice, Martine Chardoux-De Clercq, a déjà publié l?anthologie bilingue Poésie irlandaise contemporaine (Le Castor Astral, 2013).

Lorsque l'humiliation n'est plus que le résumé des jours, parce qu'a six ans vous n'êtes qu'un encombrant qui gâche l'existence de vos parents, la vie commence mal. Si vous ressentez, déjà, l'envie de tuer pour vous assurer que vous êtes, malgré tout, "quelqu'un", il devient, dans l'ordre ou le désordre des choses, urgent de passer à l'acte. Celui-là va tuer parce qu'il a de la vie en retard, il tuera pour ne pas mourir d'une honte longtemps cumulée. Il va s'y complaire. Juste une fois, rien qu'une seule fois pour voir ce que ça fait de tuer par orgueil...