Une femme sans pays. Edition bilingue français-anglais
13,00 €
Épuisé
EAN :
9791027800117
Prendre la parole dans un pays comme l?Irlande, trouver sa place dans une tradition poétique majoritairement masculine n?allait pas de soi. C?est ce parcours passionné et paradoxal que retrace ce choix de poèmes publiés entre 1974 et 2014. La rencontre de la poésie de Sylvia Plath ainsi que son suicide en 1963 montrent très tôt à Eavan Boland la nécessité de sortir de l?impasse de la dichotomie entre la femme et le poète. Se délivrant du carcan classique, elle laisse éclater sa révolte en tirades surréalistes abordant les sujets féminins réprimés, exaltant la maternité. La fréquentation des féministes américaines lui permet d?élargir et de libérer son registre. Iconoclaste, elle s?en prend aux images de la nation irlandaise et démythifie, démystifie le féminin afin de "sortir du mythe pour entrer dans l?histoire". La quête d?identité de la nation et celle de la femme se rejoignent. La poésie d?Eavan Boland est à la fois irlandaise et universelle puisque, comme l?indique le titre du livre inspiré d?une citation de Virginia Woolf, une femme est par définition "sans pays". Ce livre est la première publication en français d?un choix de poèmes majeurs d?Eavan Boland. La traductrice, Martine Chardoux-De Clercq, a déjà publié l?anthologie bilingue Poésie irlandaise contemporaine (Le Castor Astral, 2013).
| Nombre de pages | 161 |
|---|---|
| Date de parution | 05/02/2015 |
| Poids | 220g |
| Largeur | 140mm |
Distributor Debug Info
| SKU: | 9791027800117 |
| wmi_id_distributeur: | Not set |
| Is Salable (from plugin): | No (Out of Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | No (Out of Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
Plus d'informations
| EAN | 9791027800117 |
|---|---|
| Titre | Une femme sans pays. Edition bilingue français-anglais |
| Auteur | Boland Eavan ; De Clercq Martine |
| Editeur | CASTOR ASTRAL |
| Largeur | 140 |
| Poids | 220 |
| Date de parution | 20150205 |
| Nombre de pages | 161,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-
Les Vampires de Marchwood Tome 2 : Taken
Dans le vaste manoir de la campagne anglaise où elle vit, Madison file le parfait amour avec Alexandre. Tout est normal, à un détail près : Alexandre est un vampire. Il est séduisant, irrésistible... mais vivre avec un Immortel n'a pas que des avantages. Madison le découvre douloureusement lorsqu'elle est kidnappée par un vieil ennemi d'Alexandre. Le démon l'arrache à sa vie tranquille pour l'emmener dans un monde dont la jeune femme ne soupçonnait même pas l'existence, une étouffante et dangereuse ville souterraine. Dans des tunnels sinueux qui forment un inextricable labyrinthe, Madison risque sa vie à tous les coins de rues. Chaque instant qu'elle passe dans ce lieu terrifiant est un pas supplémentaire vers une mort certaine. Et comment savoir si Alexandre est prêt au sacrifice ultime pour venir la sauver ? L'amour immortel est un jeu... dangereux.EN STOCKCOMMANDER21,00 € -
-
-
Du même éditeur
-
Quand le dormeur s'éveillera
Tombé en catalepsie par excès de travail et d'insomnie, Graham se réveille dans une cage translucide, sous l'oeil perplexe d'étranges gardiens. Combien de temps a-t-il dormi ? Autour de lui, tout a changé. Enfermée sous un dôme immense, Londres est devenue une termitière humaine parcourue de voies mouvantes, abrutie par des hauts-parleurs abreuvant la foule. Graham, peu à peu, comprend que deux siècles ont passé depuis son accident et qu'il est devenu, à son insu, le plus haut personnage du nouveau monde. Et si les merveilles qu'on lui présente n'étaient que des leurres destinés à lui dissimuler l'envers de cette société surévoluée ? Roman le plus ambitieux de Wells, Quand le Dormeur s'éveillera est aussi l'un des plus méconnus. L'auteur de La Machine à explorer le temps et de L'Homme invisible y conjugue ses idéaux socialistes au futur de l'anticipation scientifique.ÉPUISÉVOIR PRODUIT11,90 € -
Lou Reed. Electric dandy
Lou Reed (1942-2013) s'est imposé comme une icône majeure du rock. Fondateur avec John Cale du Velvet Underground, il est considéré comme l'inspirateur d'une grande partie des musiques actuelles. De la Beat Generation à l'avant-garde sauvage, collaborateur d'Andy Warhol et David Bowie, il a été avec Bob Dylan l'un des tout premiers à composer le rock sous un angle littéraire et à aborder des thèmes adultes avec des titres alternant chaos et finesse comme "Walk on the Wild Side", "Sweet fane", "Heroin", "I'm Waiting for the Man", "Vicious", "Sister Ray", "Berlin" et "Perfect Day". Il a très tôt mis en scène un concentré des pires cauchemars de l'Amérique : homosexualité, drogues dures, sado-masochisme, prostitution, subversion, violence et scandale. Maine du réalisme appliqué à la chanson, personnage cyclothymique alternant dureté et douceur, détachement glacial et grande sensibilité, après avoir donné une nouvelle envergure au rock, l'autodestructeur Rock 'n' Roll Animal a survécu à son mythe faustien et a renégocié son âme.ÉPUISÉVOIR PRODUIT13,00 € -
L'arcamonde Tome 1 : Le dé d'Atanas
Au coeur de la vieille ville de Bruges, une boutique au charme désuet et au nom troublant: L'Arcamonde. C'est le domaine de Frans Bogaert, gentleman distingué et cultivé qui se livre avec autant de flegme que de passion à ses activités d'antiquaire. Avec son assistante, étonnante réplique de Lauren Bacall, et à l'aide des instruments sophistiqués que recèle son atelier, Bogaert se livre à des expertises d'objets hors du commun. Quand une mystérieuse dame d'Utrecht au charme slave ouvre la porte de L'Arcamonde un soir de neige, Bogaert ignore que le dé ancien qu'elle tient en main va le plonger dans une enquête qui le mènera sur la piste des dieux de la Lituanie médiévale et de leurs rites les plus ténébreux...ÉPUISÉVOIR PRODUIT12,15 € -
Nick Cave l'intranquille
Résumé : Né en 1957 en Australie, Nick Cave est à la fois musicien, poète et scénariste accompli. Ses influences sont multiples, allant de Johnny Cash (qui reprendra une de ses chansons) à PJ Harvey. Son premier groupe, The Birthday Party, donne de nombreux concerts sur la scène rock australienne des années 1970 avant de partir pour Londres et Berlin-Ouest. Son groupe, Nick Cave and the Bad Seeds, connaît un succès international avec " Where the Wild Roses Grow " en 1996 et compte plus de 20 albums à son actif. Le dernier album Skeleton Trees, hanté par la mort du fils de Cave, a été acclamé par la critique. A côté de sa carrière de chanteur, Nick Cave collabore très régulièrement pour le cinéma. Il est ainsi le créateur de B.O. de films de Wim Wenders (Les Ailes du désir, Si loin si proche) ou de séries comme Peaky Blinders de Steven Knight. Il est également l'auteur de neuf livres dont Et l'âne vit l'ange (Le Serpent à plumes) et La Mort de Bunny Munro (Flammarion).ÉPUISÉVOIR PRODUIT20,00 €
