Histoire de Venise. 3e édition

Résumé : De la Divine comédie de Dante au théâtre de Dario Fo, de la poésie de saint François d'Assise aux romans et nouvelles de Pirandello en passant par Machiavel, Lampedusa, Umberto Eco, Leonardo Sciascia, Carlo Emiliano Gadda ou encore Casanova, cet ouvrage présente l'histoire de la littérature italienne, l'une des plus riches et des plus inventives de l'occident, de 1300 à nos jours.

Résumé : Ce Précis propose au lecteur cultivé une vision d'ensemble de la littérature italienne depuis ses origines jusqu'à l'époque contemporaine. Il fait leur place légitime aux plus grands (Dante, Pétrarque, Boccace, Machiavel, l'Arioste, le Tasse, Pirandello, Svevo et/ou Calvino), mais il ne néglige pas pour autant les " mineurs ". Tous sont replacés dans leur contexte historique, qui a déterminé et détermine l'une des plus brillantes et fécondes productions littéraires de l'Occident du XIIIe siècle à nos jours.

C'est pour avoir confondu morale et politique que l'on a fait à Machiavel une réputation de cynique. A tort. Le Prince est un manuel de gouvernement, comme il existe des manuels d'équitation. Le but d'un bon cavalier est de rester en selle ; le but d'un prince est de garder le pouvoir, de ne pas se faire désarçonner par un rival ou par le peuple. Gouverner, c'est d'abord conserver ce pouvoir, "c'est mettre vos sujets hors d'état de vous nuire et même d'y penser". Le devoir de prince n'est point de faire le bonheur du peuple ; d'ailleurs le peuple "ne demande rien, sinon de n'être point opprimé". Ce que Machiavel met au jour, c'est le mécanisme du pouvoir sous l'Ancien Régime. Ses oeuvres politiques trouvent donc obligatoirement leur prolongement dans ses oeuvres historiques : l'Histoire de Florence est le complément indispensable du Prince. Or, un homme de la Renaissance ne serait pas cet homme complet qu'est le "courtisan" sans le sens du divertissement. Machiavel est aussi un poète et un homme de théâtre. Sa Mandragore est une pièce régulièrement reprise par les troupes d'aujourd'hui. Et ses Lettres familières le restituent au milieu de ses amis, attentif aux plaisirs des uns, aux chagrins des autres, enjoué et plein d'humour. Cette édition réunit pour la première fois dans une traduction nouvelle l'ensemble des oeuvres de Machiavel. Un Dictionnaire de Machiavel, inédit, permet au lecteur de replacer l'auteur dans son époque et de se familiariser avec les termes clés de sa pensée. Robert Kopp