EXISTENCE ET IMAGINATION - ESSAI SUR LE THEATRE DE MONTHERLANT

Rencontre avec des femmes remarquables nous fait découvrir l'expérience spirituelle actuelle de plusieurs femmes, asiatiques ou occidentales, issues de diverses traditions bouddhiques. Nonnes ou enseignantes renommées, elles sont ermite ou mère de famille, travailleuse sociale ou artiste. Toutes partagent la pratique de la méditation qui a transformé leur vie et insistent sur la possibilité pour chacun de prendre en main son cheminement spirituel. Généreux, profond, libre, joyeux, ce que ces femmes nous disent est une inspiration non seulement pour les bouddhistes mais pour tous ceux et celles qui cherchent à intégrer la spiritualité dans leur vie quotidienne. Biographie de l'auteur Martine Batchelor a été nonne bouddhiste pendant plusieurs années dans un monastère zen coréen. Elle enseigne la méditation au cours de sessions dans diverses régions du monde. Elle a publié de nombreux ouvrages en langue anglaise. Elle vit actuellement en France, son pays d'origine.

Ce dictionnaire constitue un outil original et indispensable pour saisir avec justesse les nuances de la langue et en maîtriser l'usage. 6 000 termes anglais et américains sont regroupés par synonymes sous des mots-clés classés par ordre alphabétique. Pour chaque terme, vous trouverez : la traduction en français augmentée de remarques grammaticales ou pratiques ; le registre de langue pour lequel il s'emploie (soutenu, courant, familier, grossier) ; plusieurs exemples en anglais choisis pour illustrer les différents sens du mot en fonction du contexte. Deux index vous permettent d'avoir un usage pratique et courant des synonymes anglais : un index en anglais renvoyant aux mots-clés anglais ; un index en français renvoyant aux mots-clés anglais. Cette structure inédite en fait un ouvrage de référence pour la maîtrise de l'anglais courant, et aussi un instrument de travail efficace pour le thème et la version.

Que nous annoncent les comètes ? Non pas la fin du monde, comme on l'a cru longtemps, mais cette autre réalité, guère plus réjouissante : que le monde, en dépit d'apparences farceuses, ne change pas, toujours livré d'une époque à l'autre à la même fureur, à la même illusion... L'action de ce livre, où s'affrontent en un long tournoi à la Ivanhoé les différentes forces supposées gouverner l'existence des hommes, se déroule pour l'essentiel à New York dans les années 80... mais aussi à Paris à l'époque de Louis-Philippe, aux Etats-Unis à la veille de l'Indépendance, en Angleterre au temps de Newton, etc. Et toujours passe, dans le ciel énigmatique, ce météore narquois qui semble faire la nique à la tragi-comédie humaine et dont l'astronome Halley en 1682 nous prédit le retour tous les soixante-quinze ans. Qu'on ne s'étonne donc pas de retrouver de nos jours, en la personne d'Effert Broadsword, une sorte de moderne chevalier errant qui semble avoir peu ou prou les mêmes comptes à régler que Richard Coeur-de-Lion en son temps. On s'embarque pour l'Orient à la recherche d'une mystérieuse tablette babylonienne, on tire des plans sur l'avenir en interrogeant les étoiles, on se livre à des joutes dont l'issue, croit-on, risque d'engager le sort du monde ce qui est bien possible, après tout... Mais le tour de force de Batchelor est de convier successivement tous les genres littéraires à cette orgie historique : le récit d'anticipation, la comédie de moeurs, l'énigme policière, la chronique réaliste, la relation aventureuse, la fable philosophique, le roman de chevalerie se tendent la main tout à tour en une ronde affolante, à la faveur de laquelle le lecteur est bientôt convié à perdre pied.