Les femmes au miel. Et autres histoires joyeuses de l'immigration

Résumé : "Toi et moi, on est des combattants", répète Albert à Farrah. Farrah enseigne les lettres dans un lycée défavorisé, elle se démène pour joindre les deux bouts. Albert a le double de son âge, c'est un avocat qui défend des islamistes au nom de l'Etat de droit. Ils s'éprennent d'un amour fou. Bouleversée par la récente décapitation d'un collègue, Farrah s'accroche aux valeurs républicaines. A chaque vague terroriste, l'étiquette "Arabe" qu'on lui colle l'étouffe un peu plus. Sa liberté ne supporte aucune assignation. Albert est blanc, bourgeois, et se passionne pour la cause des musulmans. Avec tant de fougue que bien vite se pose une question : sont-ils vraiment du même côté ? Le jour éprouve leurs résistances. La nuit tisse leurs liens. Jusqu'à ce qu'une affaire particulièrement brûlante vienne raviver leurs déchirures. A gauche du lit se révèle un puissant roman politique parce qu'il s'empare des grandes questions du temps pour les coller sur la peau, dans les mots, dans le lit. Iman Bassalah nous rappelle que l'identité est l'un des beaux sujets de la littérature.

Kamel Riahi est né en 1974 à Manafikh en Tunisie. Il enseigne actuellement en Algérie. Il a publié un roman, Le Gorille, et des nouvelles. Il faisait partie des trente-neuf écrivains arabes de moins de quarante ans sélectionnés pour l?anthologie Beirut 39.Habib Selmi est né en 1951 à Alaâ en Tunisie. Il a publié huit romans et deux recueils de nouvelles. Enseignant de littérature arabe en Tunisie, il vit depuis 1985 à Paris où il enseigne la langue arabe. Il a publié ses premiers livres à Beyrouth, au Liban, aux côtés d?écrivains renommés de Syrie etd?Égypte. Il a publié aux éditions Actes Sud: Le Mont des chèvres, 1999; Les Amoureux de Bayya, 2003; La Nuit de l?étranger, 2008; Les Humeurs de Marie-Claire, 2011.Hélé Beji, née Hélé Ben Ammar en 1948 à Tunis, est agrégée de lettres modernes. Elle a enseigné la littérature à l?Université de Tunis avant de travailler à l?Unesco en tant que fonctionnaire internationale. En 1998, elle fonde le Collège international de Tunis qu?elle préside actuellement. Elle a reçu en 1983 le prix de l?Afrique méditerranéenne de l?Association des écrivains de languefrançaise. Elle est notamment l?auteure de: L?Oeil du jour, éditions Maurice Nadeau, Paris, 1985, rééd. Cérès Productions, Tunis, 1993; Dernières Nouvelles de l?été, éditions Elyzad, Tunis, 200; Une force qui demeure, éditions Arléa, Paris, 2006; Entre Orient et Occident. Juifs et musulmans en Tunisie, éditions de l?Éclat, Paris, 2007; Nous, décolonisés, éditions Arléa, Paris, 2008; Islam pride. Derrière le voile, éditions Gallimard, Paris, 2011.Lina Ben Mhenni, née en 1983, est une cyberdissidente, blogueuse et journaliste tunisienne. Elle est par ailleurs professeure d?anglais à l?université de Tunis. Issue d?une famille aisée, elle étudie aux États-Unis en 2008-2009 dans le cadre du programme Fulbright, et enseigne l?arabe à l?université Tufts près de Boston. Alors que son blog atteint une renommée mondiale pendant la révolution de2010-2011, elle est souvent vue comme « la voix de la révolte tunisienne ». Pendant cette révolution, en décembre 2010 et janvier 2011, elle se rend à Sidi Bouzid, le site de l?auto-immolation de Mohamed Bouazizi, puis à Kasserine, et figure parmi les premiers à rapporter les événements qui se déroulent sur place. En 2011, elle publie Tunisian Girl, blogueuse pour un printemps arabe (Indigène), où elle décrit son rôle de blogueuse indépendante et de manifestante,avant et pendant la révolution.Yamen Manai est né en 1980 à Tunis et vit à Paris. Ingénieur, il travaille sur les nouvelles technologies de l?information. Les éditions Elyzad ont publié en poche son premier roman La Marche de l?incertitude (2010), prix Comar d?Or en Tunisie, prix des lycéens « Coup de coeur de Coup de Soleil en France ». Son deuxième roman, La Sérénade d?Ibrahim Santos (Elyzad, 2011), a obtenu en 2012 le prix Alain-Fournier et le prix de la Bastide du salon du livre de Villeuneuve-sur-Lot.Iman Bassalah, née en 1976, journaliste et écrivain, vit entre la France, l?Italie et la Tunisie. Elle est l?auteure de plusieurs ouvrages, dont un recueil de nouvelles intitulé Les Femmes au miel, en 2009. Hôtel Miranda est son premier roman.

Si la plume érotisée d'un Houellebecq, d'une Angot ou d'une Despentes fait aujourd'hui s'envoler les tirages, qui imagine Alphonse Daudet, l'auteur des Lettres de mon moulin, raconter à Flaubert, lors d'un dîner chez Zola : " Il me faut pour jouir, contre ma chair, La chair de deux femmes, l'une que je manie et l'autre qui mange le derrière de celle que je tripote " ? Mystérieuse, sulfureuse, fantasmée ou exacerbée, la sexualité des écrivains, a fortiori des plus grands, a longtemps été interdite, censurée voire niée, la figure du génie créateur imposant à tous l'image d'un être soumettant toute sa vie et ses forces à la seule littérature. Pourtant... Elles s'appellent Colette, Duras, La Fayette ou Sand. Ils s'appellent Hugo, La Fontaine, Simenon ou Proust. A travers leurs passions sensuelles, leurs désirs et leurs fantasmes, Iman Bassalah nous offre un portrait intime inédit, parfois sulfureux, toujours passionnant, de ces grands auteurs de langue française. La sexualité de ces femmes et de ces hommes nous raconte beaucoup de leur histoire, de leur temps, de leur style, de leurs failles... et bien sûr de leurs destins d'écrivains.

Elle écrivit « Yamen » et « Rabih » sur la plage, effaça vite les deux noms en se souvenant qu?ils signaleraient sa présence. Puis elle courut se jeter à l?eau toute vêtue, comme elle le faisait dans son enfance, sans rien écouter de ceux qui lui couraient derrière les bras levés. C?était bon, entière, libre, perdue.   La révolution du Jasmin n?a pas encore eu lieu quand, après un séjour dans une geôle tunisienne, Selma, 20 ans, monte dans une embarcation incertaine pour Lampedusa. Depuis que Yamen, son amoureux épris de liberté, a mystérieusement disparu, rejoindre Paris avant le 14 Juillet est sa raison de vivre. Elle laisse derrière elle sa mère, Zineb, son adorable petit frère, Rabih, que le retard mental a transformé en collectionneur assidu de photos de Ben Ali, roi fabuleux dans son esprit, et leur généreuse voisine, la mère de Yamen. Mais sur les rives d?Italie, une douce grand-mère solitaire lui viendra en aide, et peut-être naîtra un nouvel amour. Louise, de son côté, cherche désespérément un hôtel à Paris. Elle a décidé qu?elle ne passerait pas un 14 Juillet de plus enfermée dans son couple et les diktats de la mère parfaite. Les hôtels sont tous pris d?assaut dans les beaux quartiers, il va donc lui falloir franchir le périphérique. Les deux fugitives vont partager un terminus provisoire : l?Hôtel Miranda. Un bouge sans étoiles où l?humanité va briller, à travers des personnages solaires au passé triste. Osmani, le vieux Turc attendrissant, Moncef, le propriétaire au rire bien sonore, Warda, la Libanaise spécialiste du bon pain, Ilan, le touriste israélien, Maman Fanta, la matrone malienne, Taoufik, le médecin urgentiste, et d?autres encore, ouvrent leurs bras à Selma et à Louise, dans un foyer neuf où elles pourront se reconstruire et écouter enfin leur propre chant révolutionnaire.