ENtreFER

Traduit de l'anglais par Christiane et David Ellis. A trente-huit ans, la belle et brillante Kate Telman a atteint le niveau 3 dans la hiérarchie du Business, une firme pas tout à fait comme les autres. Régi par des régles capitalistes fort efficaces, ce vaste réseau d'intérêts financiers n'a cessé de prospérer de manière semi-occulte, depuis l'Antiquité. Quand les membres de niveau 1 décident d'acheter un petit pays de l'Himalaya afin d'obtenir un siège à l'ONU, ils proposent à Kate une mission d'ambassadrice. En même temps qu'elle tombe amoureuse du pays et de ses habitants, pour la première fois des doutes la saisissent sur Le Business.

Horza, l'un des derniers métamorphes, peut modifier sa forme à sa guise, ce qui en fait une redoutable machine de guerre.Il s'est engagé, aux côtés des Idirans, dans une croisade personnelle contre la Culture, cette immense société galactique anarchiste, tolérante, éthique et cynique.Mais son combat n'est qu'une escarmouche insignifiante dans la grande guerre qui embrase la Galaxie, entre la Culture et les Idirans fanatiques.Une guerre anachronique: une guerre de religion.Après L'Homme des jeux et L'Usage des armes, voici le troisième volume de la série de la Culture, la plus grande épopée galactique depuis Fondation, Dune et Hypérion.

La Culture, cette société galactique tolérante, cynique et par-dessus tout hédoniste attache évidemment une grande importance à l'art. Et c'est pourquoi le compositeur chelgrien (non humain) Ziller, de réputation galactique, a été prié par l'I.A. du monde artificiel orbital Masaq"de créer une symphonie lorsque la lumière d'une ancienne nova, résultat de la destruction d'une étoile dans une guerre, huit siècles plus tôt, atteindrait enfin ce monde. Ziller, le Chelgrien, a abandonné sa planète d'origine et son peuple dont la violence lui répugne. Cette même violence a provoqué une guerre entre la Culture et les Chelgriens. La Culture l'a emporté mais un noyau de fanatiques Chelgriens envisagent toujours d'en découdre. Et lorsque Ziller apprend qu'un Chelgrien est envoyé sur Masaq pour le rencontrer et en principe pour lui demander de revenir sur son monde d'origine, il flaire un piège et refuse de recevoir l'ambassadeur, malgré les pressions des services de la Culture. Il craint en effet d'être assassiné. Mais la réalité est bien plus complexe. L'ambassade masque un autre piège tendu à la Culture: la destruction pure et simple de l'orbitale Masaq" et la mort de ses milliards d'habitants, pour une obscure raison religieuse.

Résumé : Gurgeh est l'un des plus célèbres joueurs de jeux que la Culture ait jamais connu. Il joue, gagne, enseigne, théorise. La Culture est une immense société galactique, pacifiste, multiforme, anarchiste, tolérante, éthique et cynique. Elle est composée d'humains, d'Intelligences Artificielles et d'espèces étrangères qui ont accepté ses valeurs. Elle cultive les loisirs et les jeux qui ont le statut d'un art majeur. Le Contact, service de la Culture spécialisé dans l'évaluation et l'infiltration de civilisations étrangères nouvellement découvertes, considère l'Empire d'Azad, terrifiant de puissance et de cruauté, comme un danger potentiel. L'Empire repose, historiquement, sur un jeu infiniment complexe dont le gagnant devient Empereur. Si bien que Gurgeh, contre son gré, manipulé mais fasciné par le défi, se retrouve à cent mille années-lumière de sa confortable demeure, devenu un pion des IA qui régissent la Culture et lancé dans le formidable jeu d'Azad. Avec la série de la Culture, Iain Banks renouvelle avec panache et humour l'aventure spatiale. Comme dans L'usage des armes, il construit une société d'envergure galactique, bigarrée, baroque et attachante qui deviendra une référence dans l'histoire des futurs.