
La langue française ici et ailleurs
D'ici et d'ailleurs, le français a de multiples visages. Loin d'être une langue figée, il s'enrichit, selon les lieux, d'un vocabulaire et d'expressions variés, souvent imagés,où se reflètent les usages, les cultures et même l'histoire. Chaque région de France possède ainsi son lexique propre, qui ne relève pas des patois ou des langues régionales, mais bien du français. De la même manière, à travers le monde, la langue française présente des variations infinies. De l'Afrique aux îles du Pacifique, de l'Amérique à nos voisins de Belgique et de Suisse, ce sont 275 millions de francophones qui contribuent à cet accroissement permanent d'une langue que l'on n'a jamais fini de découvrir, comme nous le rappellent Brigitte Horiot, Mathieu Avanzi et Mélanie Mettra.
| Nombre de pages | 248 |
|---|---|
| Date de parution | 10/04/2018 |
| Poids | 338g |
| Largeur | 220mm |
| SKU: | 9782351842607 |
| wmi_id_distributeur: | Not set |
| Is Salable (from plugin): | No (Out of Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | No (Out of Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
| EAN | 9782351842607 |
|---|---|
| Titre | La langue française ici et ailleurs |
| Auteur | Avanzi Mathieu ; Horiot Brigitte ; Mettra Mélanie |
| Editeur | GARNIERPARIS |
| Largeur | 220 |
| Poids | 338 |
| Date de parution | 20180410 |
| Nombre de pages | 248,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Parlez-vous (les) français ? Atlas des expressions de nos régions
Avanzi MathieuRésumé : D'un bout à l'autre de la francophonie d'Europe (Belgique, France et Suisse), les expressions utilisées pour se saluer, se réjouir, râler ou parler du temps qu'il fait ne sont pas toujours les mêmes. La richesse du français de nos régions s'illustre par de nombreuses et étonnantes formules. Avec humour et sérieux, le linguiste Mathieu Avanzi a enquêté auprès de milliers de francophones en vue de cartographier les particularismes régionaux dont fourmille la langue française. Laissez-vous surprendre par un ouvrage illustré à la fois drôle et pertinent qui vous permettra d'enrichir vos (! ) français !ÉPUISÉVOIR PRODUIT17,25 € -

L'interface prosodie/syntaxe en français. Dislocations, incises et asyndètes
Avanzi MathieuDans cet ouvrage, l'auteur dresse un bilan des différentes hypothèses émanant des publications portant sur l'interface prosodie/syntaxe au cours de ces trente dernières années. Sur la base d'un échantillon de plus d'un millier de séquences extraites de larges corpus de français parlé authentique, il se propose ensuite de tester empiriquement la couverture des hypothèses en présence, afin de les valider ou de les reformuler, le cas échéant. Les données sont traitées semi-automatiquement avec des outils d'annotation prosodique développés à dessein, et l'analyse s'appuie sur les outils de la statistique en vue d'évaluer de façon détaillée le poids des indices syntaxiques et prosodiques influant sur le phrasé de configurations que l'on appelle dislocations, incises et asyndètes en français.ÉPUISÉVOIR PRODUIT52,75 € -

La francophonie ou le français hors de France
Avanzi Mathieu ; Mettra MélanieOn estime qu'il y a un peu plus de 275 millions de francophones dans le monde. Pour certains, le français est la langue maternelle ; pour d'autres, une des langues officielles du pays, ou encore une langue de communication, de culture, etc. Ce français des pays d'Afrique, d'Amérique, des îles du Pacifique ou de l'océan Indien, comme son cousin de Belgique et de Suisse, présente par rapport à "notre" français de France des particularités, notamment lexicales. C'est à une sélection de ces mots et expressions souvent drôles et imagés que nous convie cet ouvrage, qui manifeste la vitalité d'une langue internationale aux reflets chatoyants.ÉPUISÉVOIR PRODUIT6,90 € -

Atlas du français de nos régions
Avanzi MathieuRésumé : A priori, partout en France, mais aussi dans les régions francophones de Belgique et de Suisse, on parle une seule et même langue : le français. Pourtant, quand on y regarde de plus près, on se rend compte que mots, prononciations et tournures peuvent énormément varier d'une région à l'autre ! Quoi de plus déroutant pour un Alsacien en vacances à Toulouse que de devoir demander une chocolatine à la boulangerie pour obtenir ce que lui appelle un petit pain et qu'ailleurs, on nomme le plus souvent pain au chocolat ? Mathieu Avanzi a mené l'enquête afin de cartographier tous ces particularismes dans un Atlas du français de nos régions unique en son genre et riche de plus d'une centaine de cartes. Grâce à lui, des dizaines de mots typiquement régionaux tels que bouiner, drache, schlouk, schlaguée, escoube, ramassette ou signofile n'auront plus de secrets pour vous.ÉPUISÉVOIR PRODUIT17,85 €
Du même éditeur
-
Voltaire. Textes interdits
VOLTAIREAujourd'hui on ne lit plus qu'un très petit nombre de textes de Voltaire, toujours les mêmes. La leçon de Voltaire - sur la place de l'homme au coeur du monde, sur les rapports entre les églises et l'Etat, sur la nécessité de soumettre les discours et les savoirs hérités au crible de la raison - reste pourtant d'une surprenante actualité et son effort toujours renouvelé pour mettre à la disposition d'un public élargi des savoirs jusque-là réservés aux seuls initiés, particulièrement sensible. Les textes rassemblés dans ce volume se proposent de faire (re)découvrir l'audace de Voltaire qui s'exerça dans tous les genres, en prose mais aussi en vers, à travers ceux de ses écrits qui firent le plus scandale à l'époque, déclenchant tantôt la colère et la censure des pouvoirs français, tantôt celle des autorités religieuses, et souvent les deux. N'ont été retentis dans cette anthologie (textes intégraux ou extraits) que les textes ayant été effectivement condamnés par les autorités laïques françaises ou mis à l'Index par Rome, ainsi que deux textes facétieux relatifs à la censure, jamais publiés du vivant de Voltaire.ÉPUISÉVOIR PRODUIT7,80 € -
Le dico. Le dictionnaire de la richesse et de la diversité de la langue française d'aujourd'hui
COLLECTIFLe Dico est le nouveau dictionnaire de référence de la langue française, associant la rigueur et la structure du papier à la puissance et à l'actualité du numérique. Adapté du Wiktionnaire, le dictionnaire libre de Wikipédia, les articles ont été revus par l'équipe du Nouveau Littré. - Les 40 000 mots les plus utilisés en français - Des outils pour mieux comprendre la langue et les mots - Un dictionnaire libre, réalisé à partir du Wiktionnaire Un accès à la richesse et à la diversité de la langue française : 40 000 noms communs, 100 000 définitions, 30 000 synonymes, antonymes et expressions, 250 encadrés étymologiques repérables au premier coup d'oeil. Une nomenclature réalisée à partir d'Internet : les mots les plus recherchés sur le Wiktionnaire en 2018 ; le Wiktionnaire, plus de 11 millions de recherches par an ; des mots choisis à partir des vraies interrogations sur la langue française. - Une présentation structurée, visuelle et rapide - Une maquette aérée pour des lecteurs habitués à Internet - Un partenariat inédit avec Wikimédia France.ÉPUISÉVOIR PRODUIT9,95 € -
Contre la torture
Blanchard Emmanuel ; Kauffmann GrégoireCommunistes, chrétiens, tiers-mondistes, grandes plumes et anonymes, intellectuels, hauts fonctionnaires, éditeurs, avocats, victimes, soldats, ils ont dénoncé la torture qui, pendant la guerre d'Algérie, devient un rouage du vaste système répressif déployé par l'armée. Beaucoup étaient habités par le souvenir de la Résistance: pour eux, l'armée française ne pouvait torturer car la torture, c'était la Gestapo. Pour d'autres, c'était là le vrai visage de la colonisation. Voici réunis dans cette anthologie l'écrivain catholique François Mauriac, le psychiatre et philosophe de l'anticolonialisme Frantz Fanon, l'historien Pierre Vidal-Naquet, le général Pâris de Bollardlère, l'avocat tiers-mondiste Jacques Vergès, et bien sûr Henri Alleg, l'auteur de La Question, ou encore Jean-Paul Sartre, qui ont été, avec d'autres, les acteurs de cette " guerre de l'écrit", une guerre contre le silence étouffant, contre la censure, contre le mensonge.ÉPUISÉVOIR PRODUIT5,90 € -
Léon Blum. La force d'espérer
Chamouard Aude ; Kauffmann GrégoireInconditionnel de la République, rebelle par amour de la Justice, passion de l'égalité, rejet des conservatismes et de la réaction bourgeoise, Léon Blum a marqué de son empreinte l'histoire du socialisme français. Anticonformiste, il défend les avant-gardes littéraires, fustige l'institution du mariage et milite pour le droit de vote des femmes. Devenu homme d'Etat avec la victoire du Front populaire, il reste critique envers la République quand elle trahit ses engagements, mais combat ses ennemis quand elle est en danger. L'artisan de la semaine de 40 heures et des congés payés affronte avec courage les juges du régime de Vichy lors de son procès en 1942, qu'il transforme en vibrant plaidoyer pour les institutions démocratiques. Voici réunis les grands textes de cet insoumis qui, sa vie durant, n'a jamais cessé de défendre sa vision d'un socialisme humaniste, dans le sillage de Jaurès.ÉPUISÉVOIR PRODUIT5,90 €
De la même catégorie
-
Dictionnaire Maxi débutants. CE1, CE2, CM1, CM2, 7-10 ans
Lagane René ; Mével Jean-Pierre ; Daumas MichelineRésumé : Un dictionnaire pédagogique de plus de 20.000 termes avec 70 planches d'illustrations thématiques, une partie sur la grammaire, 89 tableaux de conjugaison et un atlas.ÉPUISÉVOIR PRODUIT20,15 € -
Dictionnaire Hachette Benjamin de poche. CP-CE, 5-8 ans
COLLECTIFLe compagnon de l'apprentissage de la lecture : le premier vrai dictionnaire pour aider les enfants de 5 à 8 ans qui apprennent à lire et à écrire. Un dictionnaire pour comprendre avec plaisir : 6 000 mots choisis par une équipe d'enseignants, prenant en compte les mots que l'enfant connaît et ceux qu'il doit apprendre pour progresser ; des définitions claires et bien expliquées. En plus, pour approfondir les connaissances : des exemples courts dans une langue simple ; synonymes et contraires ; remarques de prononciation, de grammaire et d'orthographe.ÉPUISÉVOIR PRODUIT9,55 € -
Dictionnaire analogique
Niobey Georges ; Galiana Thomas de ; Jouannon GuyRésumé : "Référence", une collection pour approfondir ses connaissances en langue française ou trouver une réponse aux problèmes quotidiens d'expression ou de rédaction. Le Dictionnaire analogique, le dictionnaire où chaque mot trouvé en fait découvrir d'autres. 3000 concepts ou "idées" autour desquels sont regroupés et organisés tous les mots qui ont un certain nombre de rapports de sens , synonymes, contraires, dérivés... Un index de 15000 noms pour faciliter la recherche. Une vingtaine de planches illustrées.ÉPUISÉVOIR PRODUIT15,65 € -
Dictionnaire des citations
Carlier Robert ; Lalanne Jean-Louis ; Josserand PiRésumé : Pratique et complet, véritable mine de connaissances, ce dictionnaire est l'instrument idéal pour illustrer son propos et enrichir sa pensée. Un ensemble de citations empruntées à près de 700 auteurs du Moyen-Age à nos jours. Pour chaque citation, la référence précise du texte d'origine. Un classement alphabétique par auteurs.ÉPUISÉVOIR PRODUIT15,65 €





