Les chevaliers de la Table Ronde

Surpassant tous les chevaliers de son temps en force et en bravoure, Ségurant remporte haut la main chaque tournoi de chevalerie auquel il participe, jusqu?à ce qu?il soit ensorcelé par les fées Morgane et Sibylle qui le lancent à la poursuite d?un dragon cracheur de feu.Les aventures extraordinaires de ce chevalier de la Table Ronde étaient oubliées depuis des siècles. Elles ont été retrouvées par un jeune médiéviste, Emanuele Arioli, qui a parcouru les bibliothèques de toute l?Europe en quête des manuscrits de ce roman arthurien. Au terme de plus de dix années de recherches, Emanuele Arioli donne ici le texte de ce roman disparu, illustré par les enluminures des manuscrits originaux, pour que chacun puisse, pour la première fois, le lire.« Retrouver aujourd?hui un nouveau roman du Moyen Âge, un roman arthurien inconnu, est exceptionnel. [...] Reconstituer l?ensemble du roman est un prodige d?érudition, d?intelligence et de sensibilité. » Michel ZinkTable des matières : PréfaceSÉGURANTLe Chevalier au DragonLe naufrage sur l?Île Non SachanteL?adoubement de SégurantL?assaut du Pas BertelaisLe combat entre Ségurant et TarantLe voyage vers le Royaume SauvageLa joute entre Ségurant et Galehaut le BrunLe tournoi de CarmélideLe défi de SégurantLa tente de SégurantL?arrivée de la reine GuenièvreLa reine Guenièvre et la folie de PalamèdeL?arrivée de Ségurant à WinchesterSégurant à la place de la quintaineL?ensorcellement de MéléagantLa joute entre Ségurant et LancelotSégurant, le dragon et le mur de feuDinadan en quête de SégurantLancelot et le géantSégurant à la poursuite du dragonVérités et mensonges sur SégurantLa quête de SégurantL?oubli de SégurantContinuations(« versions complémentaires », XIIIe siècle)Fragment de Berne et BruxellesGolistan à la recherche de SégurantLa rencontre de Golistan et SégurantSégurant à un ermitageSégurant et les chevaliers de cuivreSégurant, Golistan et DinadanÉpilogue prophétiqueRéécritures(« versions alternatives », XIIIe-XVe siècles)Le dragon en fuiteSégurant amoureuxLe combat contre le dragonNotesNote sur la traductionNote sur les illustrationsGlossairePersonnagesTable des illustrationsNotes Biographiques : Emanuele Arioli, né en 1988 en Italie, est médiéviste, archiviste-paléographe et maître de conférences à l?université des Hauts-de-France. Il est co-auteur du documentaire Le Chevalier au Dragon, le roman disparu de la Table Ronde (ZED/ARTE France).

Résumé : Surpassant tous les chevaliers de son temps en force et en bravoure, Ségurant remporte haut la main chaque tournoi de chevalerie auquel il participe, jusqu'à ce qu'il soit ensorcelé par les fées Morgane et Sibylle qui le lancent à la poursuite d'un dragon cracheur de feu. Les aventures extraordinaires de ce chevalier de la Table ronde étaient oubliées depuis des siècles. Elles ont été retrouvées par Emanuele Arioli qui a parcouru les bibliothèques de toute l'Europe en quête des manuscrits de ce roman arthurien. Au terme de plus de dix années de recherches, le médiéviste donne ici le texte de ce roman disparu, pour que chacun puisse, pour la première fois, le lire. Un merveilleux jaillissement de littérature et d'imaginaire. François Otchakovsky-Laurens, Le Monde des livres. Un labyrinthe littéraire fascinant où ce genre romanesque naissant, arraché au mythe archaïque, côtoie déjà la modernité littéraire. Jean-Marc Bastière, Le Figaro littéraire. Roman de la Table ronde édité et traduit par Emanuele Arioli d'après des manuscrits médiévaux retrouvés.

On m'a présentée comme Aparecida. Florice a expliqué qu'ils m'avaient déterrée à Almofala et j'ai paniqué, j'ai fait tomber un verre qui s'est brisé dans l'évier. Fernando a précisé que nous pouvions parler sans crainte des Ressuscités tant que nous étions entre nous, la famille et moi. Jorge est de la famille. Et il a dit que ça ne valait pas la peine de souffrir pour ce mystère immense, cette résurrection dans un autre pays, il n'y avait pas grand-chose à ressasser, c'était comme ça." Non loin du petit village d'Almofala au Portugal, une femme sort de terre. Un couple, qui semblait l'attendre depuis longtemps, recueille la pauvresse. Couverte de blessures, semblant avoir affronté la mort, ne portant qu'un collier de coquillages, sans aucune mémoire de son passé. A la recherche de son identité, elle apprend qu'elle fait partie des Ressuscités, des personnes qui apparaissent à différents endroits de la planète. On fait alors appel à Félix Ventura, Vendeur de Passés pour personnes en quête d'une nouvelle vie. Félix essaie d'en savoir le plus possible sur Aparecida, et bien vite, dans les rêves de cette dernière, se manifestent le Brésil, un homme mystérieux, une église ensevelie, des hippocampes et des chamanes...

Résumé : Alexandre est le plus beau chevalier de la Table Ronde. Ses cheveux d'or et son charmant visage suscitent l'admiration de ses adversaires et font naître chez les demoiselles un irrépressible désir de le posséder. Demeuré orphelin après le meurtre de son père par le roi Marc, Alexandre se donne pour mission de venger ce crime infâme et d'occire le perfide meurtrier. Mais sa beauté légendaire lui fait obstacle ; l'amour et la passion se glissent en travers de son chemin et mettent sa détermination à l'épreuve. Dans ce voyage initiatique à la découverte de la chevalerie et de l'amour, des magiciennes rivales tirent les ficelles du récit el instaurent un univers à l'érotisme latent, où toutes les règles de la société médiévale traditionnelle semblent bouleversées.