La survivance. Traduire le trauma collectif

A la croisée de la clinique, du culturel et du littéraire, cet ouvrage réunit les principaux articles de l'auteur centrés sur la compréhension des blessures psychiques. La première partie traite de la transmission psychique des effets d'un trauma collectif sur les descendants. La seconde partie étudie quatre textes d'écrivains dont la démarche s'apparente à celle de l'analyste : mettre en mots l'expérience traumatique pour... y survivre. Une préface de P. Fedida et une postface de R. Kaës complètent cet ensemble au carrefour du culturel et de l'inconscient. Préface de P. Fedida.