Notre site web sera en maintenance ce mardi 3 février après-midi. Les commandes enregistrées ne subirons pas de retard de traitement.
Le texte littéraire. Pour une approche interdisciplinaire
Adam Jean-Michel ; Heidmann Ute
ACADEMIA
20,50 €
Épuisé
EAN :9782872099566
Ce livre part du constat formulé par Harald Weinrich: "La linguistique est bien d'essence textuelle et la littérature faite de mots - mais de mots chargés d'histoire et de culture". En six études, les auteurs croisent leurs regards de linguiste et de comparatiste, leurs méthodes et leurs outils pour explorer quelques grands textes des littératures européennes. Une histoire tragique de Jean-Pierre Camus, des contes d'Andersen et des Grimm, les Fleurs du Mal de Baudelaire ainsi qu'un cahier de travail de Kafka y sont examinés au coeur de leurs langues d'origine et de leur textualité. Cette exploration linguistique et comparative éclaire autrement leur complexité et leur singularité que ne le font des approches mono-disciplinaires qui restent dans l'optique d'une seule langue et culture. Les six études proposées accordent une importance théorique et méthodologique particulière aux questions de généricité, de mise en recueil, de traduction et d'intertextualité. L'analyse textuelle et comparative permet de redéfinir ces concepts dans une optique discursive et interdisciplinaire.
Adam Jean-Michel ; Grize Jean-Blaise ; Bouacha Mag
En analyse de discours, la complexité des phénomènes à observer est telle que la meilleure théorisation que l'on puisse faire est celle qui s'élabore à partir de questions de méthodes. [...] Quelles sont les unités ou les catégories discursives que l'on peut dégager ? Les outils linguistiques sont-ils susceptibles [...] d'entrer dans la constitution d'un complexe analytique qui rendrait raison de ces unités ou catégories ? " C'est en ces termes que Magid Ali Bouacha formulait, en 1993, la problématique qui réunit ici, autour de J.-M. Adam et J.-B. Grize, des linguistes et des sémioticiens représentant divers courants de la linguistique transphrasique (B. Combettes, G. Kleiber, G. Achard-Bayle), des théoriciens de l'énonciation (J.-C. Coquet, A. Rabatel), de la réflexion sur les genres discursifs (D. Maingueneau, L. Cadet, A. Coutinho, V Paturaut et F. Mikolajczyk, J.-J. Richer), de l'analyse des discours médiatiques (S. Moirand), politiques (M.-H. Araujo Carreira), philosophiques (F Cicurel, P Cossutta, A. Lhomme) et littéraires (J. Poirier, J.-D. Gollut et J. Zufferey, Ph. Monneret).
La question des genres de discours est actuellement au centre des recherches qui touchent autant les études littéraires, que l'analyse des discours, dont elle est devenue une question centrale, les sciences de la communication et de l'information et la didactique des langues maternelles et étrangères. Après avoir fait le point sur les questions de types et de genres de textes, ce livre étudie les genres de discours sous l'angle limité mais exemplaire des genres du récit. Les genres narratifs abordés sont des formes narratives brèves, isolées ou insérées dans des ensembles textuels plus vastes : des récits publicitaires, des paraboles, des faits divers, des poèmes et des monologues narratifs de théâtre, des histoires remplissant une fonction explicative ou argumentative, des récits autobiographiques ou anecdotiques.
L'ouvrage s'intéresse au texte descriptif selon troisperspectives différentes et complémentairessémiotique, tout d'abord, sous la forme d'une histoire de la description littéraire dans ses rapportsavec le récit; linguistique ensuite, en définissantl'organisation propre aux séquences descriptives;didactique enfin, par l'intermédiaire de lecturesorientées et de propositions d'activités d'écriture. Biographie de l'auteur Jean-Michel Adam, professeur de linguistique française à l'université de Lausanne, docteur d'Etat, a publié, dans la même collection, Le texte narratif(1985) et Les textes: types et prototypes (1992). Ilest également l'auteur de Linguistique et discours littéraire (avec J.-P. Goldenstein), de Pour lire lepoème, Le Récit, Éléments de linguistique textuelleet Longue et littérature.André Petitjean, professeur de linguistique française à l'université de Metz, docteur d'État, directeur de publication de la revue Pratiques, a publié en collaboration avec J.-F. Holté: Pratiques du récit (Nathan-Cédic, 1977). Il est l'auteur de Pratiques d'écriture (Nathan-Cédic, 1982) et d'articles de sémiotique et de didactique dans de nombreuses revues françaises et étrangères.
Résumé : Sur un apparent coup de tête, une femme quitte sa famille. Clara, sa fille de seize ans, ne l'accepte pas et la renie : quand on aime, on ne quitte pas ! Huit ans plus tard, un inconnu lui envoie un carnet portant le nom de sa mère et l'exhorte à le lire. Le passé peut-il tout justifier ? Les incendies des âmes s'éteignent-ils toujours, à l'image de ceux des forêts ? Roman de fureurs et de douleurs, de passions et d'abnégations, Soie et Métal est avant tout un roman d'amour. Sur fond de guerre du Vietnam, l'auteure nous plonge dans un récit captivant. Sa plume nous invite à un voyage au coeur des émotions.
Au-delà des dichotomies recherche fondamentale - recherche appliquée et théorie académique - pratique politique, il s'agit pour l'anthropologie prospective d'explorer les voies d'une science engagée dans les évolutions et les enjeux sociétaux du 21e siècle. La collection Anthropologie Prospective entend mettre à disposition d'un large public des ouvrages concis - rédigés dans un style synthétique et enlevé - qui seront consacrés à des recherches contemporaines et inédites. reposant sur une connaissance et une expérience approfondies du terrain. Cette collection est dirigée par Pierre-Joseph LAURENT, Olivier SERVAIS et Anne-Marie VUILLEMENOT (professeurs à l'UCL et membres du LAAP, Laboratoire d'anthropologie prospective, Louvain-la-Neuve, Belgique). Cette enquête de terrain porte sur le vécu d'adolescents en exil, adolescents migrants ou issus de l'immigration, qui vivent dans des quartiers marqués par la précarisation, du nord-ouest de Bruxelles. L'ouvrage a trois parties : leurs lieux d'exil ici et là-bas, "l'ethnicisation" des regroupements de jeunes et des écoles et, enfin, les violences de l'Etat qu'ils relatent. L'originalité cette ethnographie est d'articuler processus macro-sociaux et bricolages du quotidien ; de retisser des liens entre les espaces de vie des adolescents : quartiers, écoles, rue, ce qui nous renseigne sur leur situation actuelle, mais aussi sur le fonctionnement de notre société. En effet, il n'est pas simple de vivre dans un pays divisé en plusieurs communautés. Les histoires, migratoire et coloniale, pèsent également. Les configurations spatiales - zones de relégation, logements sociaux - ainsi que la question de la reconnaissance de droits citoyens, jouent sur les possibilités d'un vivre ensemble.
1834. Dans une Amérique rongée par les ségrégations et les barrières sociales, une nouvelle vie voit le jour entre des mains tremblantes et couvertes de sang. Un si petit être pour une si grande destinée... Notre histoire ne s'est écrite que par les pas de quelques grands hommes... L'auteur nous invite à suivre le chemin de William Stendford, que tous sur sa terre d'Afrique appelaient Humana, dans son insatiable combat pour la liberté.
Adam et Clara vivent avec leur tante. De leurs parents morts il y a dix ans, ils n'ont qu'un souvenir vague, douloureux comme une pincette au creux du poignet. Un jour, des lettres jaillissent du passé. Elles relatent la vie d'un cirque étrange, l'oeil des Capana. Cet endroit mystérieux est le refuge d'une femme à barbe, d'un nain aux dents pointues, d'un homme élastique et de montagnes italiennes à traverser à dos d'éléphant. Tandis que la bruyante Clara tombe amoureuse d'un garçon muet, Adam se plonge dans ces intrigantes lettres qui le rattachent à son passé...