Etudes Faulknériennes N° 4 : Méconnaissance : Misrecognition, Race and the Real in Faulkner's Fictio

Résumé : Après son burn-out et son changement de vie, Charlotte pensait en avoir fini avec les problèmes. Mais les élèves se font rares à son cours de danse. Les factures s'accumulent. Et les choses ne s'arrangent pas avec Tom. La lumière viendra d'une vieille amie violoncelliste : l'accord parfait ne s'atteint pas sans fausses notes. La solution ? Suivre son intuition. Lui parler. Écouter les signes du destin. Alors seulement, Charlotte sera capable de trouver sa voie, SA voix, cette petite musique sur laquelle danser la vie...

Résumé : A trente-quatre ans, Charlotte a enfin la vie qu'elle a tant désirée. Elle a intégré la troupe d'un célèbre chorégraphe, Asar, et a trouvé un vrai équilibre dans sa relation amoureuse. Quand Asar annonce que son prochain spectacle se montera à Los Angeles, elle est prête à le suivre, poussée par des rêves étranges dans lesquels une ombre familière lui apparaît. Arrivée dans la ville de tous les possibles, mais aussi de tous les mirages, Charlotte est en proie au doute. A-t-elle fait les bons choix ? Alors que l'ombre mystérieuse continue de la visiter dans son sommeil, son amie Théa, initiée aux rêves télépathiques et à la culture amérindienne, lui ouvre de nouvelles pistes pour écouter les signes que la nuit lui envoie. Un voyage en terre inconnue s'annonce...

Le Dibouk est sans doute l'oeuvre la plus connue de la littérature yiddish. Longtemps la seule pièce de ce patrimoine éditée en France, sa réédition lui permet de sortir d'un certain folklore exotique où elle était confinée. Ainsi, mieux située dans son environnement socio-historique, on perçoit avec plus de netteté sa profonde et singulière beauté. La Nuit sur le vieux marché de Isaac-Leib Peretz est une véritable somme poétique d'un auteur très fécond, tenu pour l'inspirateur de la littérature yiddish moderne. La pièce met en scène tous les aspects de la vie juive traditionnelle ainsi que les différents courants d'idées qui la traversent. Par bribes et apparitions fugaces, elle constitue un tableau visionnaire de la société juive au bord de l'éclatement. Jacob Jacobson est la première publication en français d'Aaron Tseitline qu'on peut considérer comme "l'un des auteurs yiddish les plus riches et originaux de tous les temps". "Etudier son oeuvre, ajoute le spécialiste Itskhok Niborski, c'est suivre le titanesque débat intérieur du judaïsme moderne." Bien que très différentes dans leur forme et leur écriture, les pièces présentes ici sont toutes trois sous-tendues par la recherche des valeurs spirituelles juives. Assumant sa part de l'héritage, le théâtre yiddish est peut-être un mot de passe. Fait d'improvisations avant d'être littérature, son texte scénique contient la musique et la parole de tout un peuple. Descendant de la tradition orale, porteur de l'imaginaire collectif, il constitue un de ces fils qu'il est essentiel de ne pas lâcher, de ne pas perdre.

Un livre sur les droits de la planète et de tous les êtres vivants qui y habitent et sur les devoirs que les humains ont envers eux. Pour des enfants à partir de 5 ans.