La peinture chinoise

Résumé : Jessie, Isa, Olivier, Jacinthe, Ianet adorent leur voisin, monsieur Jeet, comme s'il était. un membre de leur famille. Quand le vieil homme est hospitalisé d'urgence, ils décident de lui faire le cadeau dont il rêve pour son retour : un jardin. Justement, il y a un terrain vague à quelques rues de l'immeuble. Un endroit abandonné où une pancarte indique "Défense d'entrer. Hélas, un promoteur l'a aussi repéré... et il n'a pas du tout le même projet que les enfants Vanderbeeker.

Résumé : Xue Shengqiang n'a jamais quitté son village natal du Sichuan. Fils à maman, il s'est marié et a repris l'entreprise familiale qui fabrique la célèbre pâte de haricots aux piments. Mais, si la matriarche tient la maison d'une main de fer, lui est loin d'être un saint : accro au sexe, il a installé sa maîtresse dans un appartement au-dessus de celui de sa mère. Alors que celle-ci va souffler ses 80 bougies et que la grande fête de famille approche, elle découvre le pot aux roses... Et, lorsque le frère et la soeur de Shengqiang s'en mêlent, il n'en faut pas plus pour que les vieilles rancoeurs ressurgissent et que les comptes se règlent en public. Une histoire de famille délicieusement subversive au coeur de la Chine contemporaine, tiraillée entre tradition et modernité.

Ecrivain iconoclaste, régulièrement interdit de parole et de publication dans son pays. Yan Lianke signe ici un roman où la puissance de l'imaginaire se pare d'une langue étincelante, magnifique d'invention et de drôlerie jubilatoire. Perdu dans les montagnes du Henan, un village est devenu le refuge de tous les infirmes et éclopés de la région. qui y coulent des jours paisibles en marge de l'Histoire. Tout change lorsque le chef de district décide d'unir ses habitants dans une incroyable troupe de cirque, dont le but est de réunir assez d'argent pour acheter aux Russes la momie de Lénine et attirer grâce à elle des foules de touristes. Ainsi ce microcosme isolé du monde rejoindra-t-il la nouvelle opulence capitaliste en terre de Chine. Pour moi, c'est mon meilleur roman, dit Yan Lianke, un drame noir mais avec beaucoup d'humour sexuellement débridé, joyeux, heureux... une réflexion profonde sur la société chinoise. Et il dit vrai: ce roman flamboyant, insolent est habité d'une joie de vivre et d'écrire qui laisse le lecteur ébloui.