La réalité de la réalité. Confusion, désinformation, communication

Ce livre collectif marque une étape importante dans la réflexion de l'école dite de Palo Alto, car il élabore de façon rigoureuse et systématique l'épistémologie constructiviste sous-jacente à sa pratique thérapeutique. Nous construisons le monde, alors que nous pensons le percevoir. Ce que nous appelons "réalité" (individuelle, sociale, idéologique) est une interprétation, construite par et à travers la communication. Un patient est donc enfermé dans une construction systématisée, qui constitue son monde à lui : dès lors la thérapie va consister à tenter de changer cette construction. On mesure l'importance de ce pas théorique : en lui sont déjà contenus en germe les développements ultérieurs de la thérapie systémique. On sait que celle-ci s'éloignera de plus en plus d'une épistémologie de la vérité en formulant son objectif comme le simple remplacement d'une construction du monde douloureuse et pathogène par une autre construction, plus saine parce que plus viable.

De la réalité chacun se fait son idée. Dans les discours scientifique et politique, dans les conversations de tous les jours, nous renvoyons en dernière instance au référent suprême: le réel.Mais où est donc ce réel? Et surtout, existe-t-il réellement?"De toutes les illusions, la plus périlleuse consiste à penser qu'il n'existe qu'une seule réalité. En fait, ce qui existe, ce sont différentes versions de la réalité, dont certaines peuvent être contradictoires, et qui sont toutes l'effet de la communication et non le reflet de vérités objectives et éternelles." Ce qu'on appelle réalité n'est donc, selon Paul Watzlawid, que la résultante des compromis, détours, et aveuglements réciproques, à travers quoi passe l'information: la somme des confusions, désinformations et communications qui surgissent entre êtres parlants.L'auteur donne ici, de sa "Pragmatique de la communication", un vaste éventail d'illustrations: situations tirées d'oeuvres littéraires, mots d'esprit, vie politique internationale, traductions, jeux, devinettes, enquête criminelle, psychologie des masses, psychothérapie, espionnage et contre-espionnage, communications avec les animaux, communication (éventuelle, celle-ci) avec des extra-terrestres.Traduit de l'américain par Edgar Roskis.

Résumé : Nous construisons le monde, alors que nous pensons le percevoir. Telle est l'idée force de ce recueil qui tente d'élaborer, dans les disciplines les plus diverses, ce point de vue constructiviste. Ce que nous appelons "réalité" (individuelle, sociale, idéologique ou même scientifique) est une interprétation, construite par et à travers la communication. Opposé à tous les totalitarismes, le constructivisme refuse par ailleurs tout éclectisme mou. Il débouche sur une éthique forte de la tolérance et de la responsabilité.