Aveu de faiblesses

Présentation de l'éditeur Né à Varsovie d’un prince tatar et d’une mère russe en 1914, Haroun Tazieff émigre en Belgique en 1921. Alpiniste, boxeur accompli, il obtient son diplôme d’ingénieur-agronome et, pendant la guerre, rejoint la Résistance : il fera sauter la gare de Liège. Il devient géologue et ingénieur des mines. En 1948, en mission au Congo belge, il se découvre une passion pour les volcans. Ses travaux permettront de valider la théorie de la tectonique des plaques.Proche d’Hergé, compagnon de Cousteau, il réalise ses premiers films en 1956. Engagé à gauche, il attend le départ du général de Gaulle pour obtenir la nationalité française. En 1976, il se heurte à son supérieur Claude Allègre, qui le qualifie de « vieux con », en déconseillant l’évacuation de la Soufrière. Son appréciation des crises du St Helens (1980) et du Nevado del Ruiz (1985) sera critiquée par une communauté scientifique qui ne le chérit pas. Soutien de Mitterrand, il est nommé en 1981 à la tête d’un Commissariat à la prévention des risques naturels. Déçu par l’écologie politique, le fondateur de la vulcanologie moderne retourne à ses études, n’hésitant pas à ironiser sur le catastrophisme (La Terre va-t-elle cesser de tourner ? , Seghers, 1992).Depuis sa mort en 1998, Frédéric Lavachery tente de percer les mystères de ce père qui ne l’a pas reconnu et à l’enterrement duquel il n’a pas été convié. Il célèbre dans ce livre un homme au « niveau d’exigence impraticable », étudie ses rapports houleux avec les institutions politiques et scientifiques, évalue ses apports, ses innovations et son approche globale des géosciences.

Vous êtes amené à échanger en anglais dans votre quotidien professionnel — par courrier, mail ou téléphone : lors d'une réunion, avec un partenaire étranger pour une négociation, pour traduire un mémo technique... Comment être bien compris de vos interlocuteurs et donner ainsi une image positive de votre activité ou de votre entreprise ? Pour acquérir sans peine un perfect business English, un vocabulaire précis et des tournures de langage adaptées au monde des affaires, cet ouvrage fournit une méthode efficace en 10 thèmes relevant du monde de l'entreprise. Step by step, vous allez : Réviser les bases et le vocabulaire technique ; Enrichir votre pratique de la langue avec quelques points grammaticaux spécifiques ; Apprendre à rédiger une lettre, un mail, un mémo, un rapport... ; Vous entraîner à traduire des phrases techniques. Grâce à ces compétences acquises, vous n'hésiterez plus à vous exprimer, ni à correspondre en anglais avec vos interlocuteurs professionnels.

Avant-propos : Figement, défigement : des figues à la linguistique, par Jean PRUVOST Introduction, par Marie-Hélène VIGUIER et Aude GREZKA Défigement et détournement dans le texte de San-Antonio, par Walid DEKDOUK Les néologismes polylexicaux et le défigement dans l'humour de Fellag : de la créativité à l'interprétation, par Abderahim MOUSSAOUER Du figement des genres textuels, par Anne-Laure DAUX-COMBAUDON Du figement au défigement : la reconnaissance de néologismes polylexicaux, par Aude GREZKA et Lichao ZHU Les verbes d'occurrence sont-ils des supports des noms d'événements ?, par Marco FASCIOLO Critères et degrés de grammaticalisation à l'exemple de six verbes dits semi-auxiliaires en français contemporain, par Marie-Hélène VIGUIER BIOBIBLIOGRAPHIE DES CONTRIBUTEURS.

Résumé : Elle attend et n'exige rien du destin. Elle laisse glisser les heures, elle ne participe pas, elle est là, peu influente, jamais déterminante et sans rancune. Elle est en parallèle, attentive, mais pas impliquée. "Elle", c'est cette jeune femme de 22 ans qui entre comme stagiaire au rayon textile d'un hypermarché, pour y devenir très vite chef de secteur. C'est cette "femme sans qualité" dénuée d'ambition, qui cherche juste à combler le vide abyssal de sa vie. En acquérant un statut, elle quitte les rives de son existence banale pour faire enfin partie d'un monde. Celui de la grande distribution. Univers absurde, construit sur le vide et les faux semblants. Frédéric Viguier signe un premier roman implacable, glaçant et dérangeant sur l'inhumanité de l'entreprise et l'indifférence ambitieuse. Au vide moral, affectif et intellectuel de son héroïne, il répond d'une écriture sèche et minimaliste. D'une lucidité cruelle mais sans cynisme, Ressources inhumaines donne à voir avec subtilité et intelligence les mécanismes de notre société de consommation.