Toutes choses sont devenues nouvelles
Dans "Toutes choses sont devenues nouvelles" Nathan Trantraalnous parle des townships, non plus à travers le regard d'un enfant comme dansson premier livre Vache enragée mais à travers l'expérience d'un jeune homme, puis, dans une progression narrative et temporelle, celle d'un père et d'unartiste. Les premiers textes évoquent l'importance de la religion en Afrique duSud, mais le paradis est-il possible quand on vit dans les townships ? C'est unevoix sans fioritures qui parle directement et sans grande prétention, elleexprime un désir d'accomplissement, mais qui finit généralement par ladésillusion, la culpabilité, la honte. Beaucoup de poèmes en Afrique du sudparlent de la religion, Nathan Trantraal le fait en parlant sa langue, le Kaap, celle des townships, des gens pauvres, les laisser pour compte et les opprimés, ceux, pleins d'amertumes, qui ne peuvent oublier un passé d'esclaves.
| Nombre de pages | 136 |
|---|---|
| Date de parution | 10/12/2024 |
| Poids | 157g |
| Largeur | 150mm |
| SKU: | 9782359631487 |
| wmi_id_distributeur: | Not set |
| Is Salable (from plugin): | Yes (In Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | Yes (In Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
| EAN | 9782359631487 |
|---|---|
| Titre | Toutes choses sont devenues nouvelles |
| Auteur | Trantraal Nathan |
| Editeur | LANSKINE ED |
| Largeur | 150 |
| Poids | 157 |
| Date de parution | 20241210 |
| Nombre de pages | 136,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-
Vache enragée
Ce premier recueil de poèmes de Nathan Trantraal écrit en kaaps, dialecte afrikaans parlé majoritairement par les "métis" des classes populaires du Cap qu'il revendique comme une langue à part entière, présente au lecteur la dure réalité de la vie dans les townships des Cape Flats. Les poèmes racontent : pauvreté, consommation de drogue, activités de gangs, sexe, etc. Trantraal ne rend pas la vie belle et précieuse : les familles dont il parle vivent des expériences que les autres ne lisent que dans les journaux. Mais s'y mêlent aussi des références à Kafka et Vermeer, pour dire que la vie et l'art sont plus grands que les Cape Flats.ÉPUISÉVOIR PRODUIT16,00 €
Du même éditeur
-
D'ombres, d'eau et de sel
Un renard, un jour, a dressé la tête vers moi. Je crois l'avoir aimé autant que toi ; je l'aime en toi, qui es fait comme lui, d'eau et d'un peu de sel. Parfois, je m'entraîne à le dire, variant les tons, faisant claquer un peu ma langue ou chuchotant à mots couverts ; je t'aime. Par miracle, il semble qu'un rien de ce qui m'appelle à toi traverse le son de mon murmure.ÉPUISÉVOIR PRODUIT20,00 € -
Rivages oubliés
Né en 1961 à Damas, le poète Gebran Saad, comme nombreux chrétiens de Syrie, a été obligé de fuir son pays en guerre pour se réfugier en Suède où il vit actuellement. Mais au lieu de mettre sa poésie sous le signe de l'exil, il la met sous le signe du voyage, car, comme le dit la grande poétesse libano-syrienne Etel Adnan, dans la préface à ce recueil, le malheur ne peut se vivre que comme un voyage, un espace ouvert, une découverte, même s'il ne s'agira en fin de compte que d'un voyage dans ce malheur même.ÉPUISÉVOIR PRODUIT13,00 € -
Ciels, visage
C'est l'histoire d'un visage qui devient. Une naissance, sa traversée. Son aventure de pensée, de langage et de corps. Quatre saisons, en regardant les ciels et ce que le temps fait à nos questions. Le nid, ainsi cousu de l'air qui traverse, car tout ne sera pas dit.ÉPUISÉVOIR PRODUIT14,00 € -
La gestion des espaces communs
Si nous nous éloignons à la fois du lieu où nous sommes et, en y allant, du lieu où nous allons, en nous rapprochant du lieu d'où nous venons nous arriverons au lieu où nous sommes." Ainsi avance-t- on dans un texte où on parcourt un paysage réduit à ses linéaments, faisant halte tantôt dans l'un, tantôt dans l'autre, échangeant parfois des idées. C'est une aventure au sens où il faut bien qu'il arrive quelque chose.ÉPUISÉVOIR PRODUIT14,00 €
