Annouchka ; Premier amour. Edition bilingue français-russe
Ouvrez une porte sur l'univers de la Russie du XIXe siècle et son atmosphère envoûtante. Grâce à cette collection de textes bilingues, découvrez les plus grands auteurs de la littérature russe au plus près de leur talent, en savourant leurs textes originaux, annotés et expliqués en français. Les traductions françaises, qui retranscrivent fidèlement les spécificités de l'époque et du style de l'auteur, offriront à tous les amoureux de la culture russe l'occasion de profiter pleinement de l'oeuvre et de la langue. ANNOUCHKA : Annouchka est une jeune fille au caractère très ambigu qui marque une affection singulière pour la solitude et la nature. Bien que sauvage, elle finit par nouer une étrange amitié avec le narrateur... Annouchka décrit leur échange comme une confrontation du prévisible et de l'imprévisible, avant de comprendre qu'une passion nouvelle est en train de naître en elle... PREMIER AMOUR : En vacances dans la maison de campagne de ses parents, le jeune Vladimir Petrovitch s'éprend de sa voisine, Zinaïda. En proie à un aveuglement passionnel, il va tout faire pour séduire le coeur volage de sa bien-aimée, jusqu'à rester prisonnier d'une toile savamment tissée par la vaniteuse et ambitieuse séductrice. Mais lequel des deux est en vérité le réel captif de ce jeu amoureux ? Laissez-vous séduire par ces histoires d'un autre temps, dans lesquelles chacun peut se reconnaître, et qui réussissent l'immense exploit d'être éternelles et indémodables.
| Nombre de pages | 340 |
|---|---|
| Date de parution | 15/06/2018 |
| Poids | 310g |
| Largeur | 110mm |
| SKU: | 9782374370378 |
| wmi_id_distributeur: | 38616001 |
| Is Salable (from plugin): | No (Out of Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | No (Out of Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
| EAN | 9782374370378 |
|---|---|
| Titre | Annouchka %3B Premier amour. Edition bilingue français-russe |
| Auteur | Tourgueniev Ivan ; Halpérine-Kaminsky Ely ; Chepig |
| Editeur | MACHA |
| Largeur | 110 |
| Poids | 310 |
| Date de parution | 20180615 |
| Nombre de pages | 340,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-
Romans et nouvelles complets. Tome 1
TOME I : André Kolossov - Les Trois portraits - Un Bretteur - Le Juif - Pétouchkhov - Mémoires d'un chasseur - Le Journal d'un homme de trop - Trois rencontres - Moumou - L'Auberge de grand chemin - Deux amis - Les Eaux tranquilles - Une Correspondance - Jacques Passynkov - Roudine. Appendice : Le Bureau particulier du domaine.ÉPUISÉVOIR PRODUIT66,50 € -
PREMIER AMOUR. Bilingue russe/français
Une nouvelle à écouter avec délices pour se souvenir de ses premiers émois. L'histoire du jeune Vladimir, qui tombe fou amoureux de la magnifique Zinaïda, qui a autant de prétendants qu'elle est pauvre. La belle jeune femme s'amuse à rendre jaloux les hommes éperdus qui lui font la cour, mais celui qu'elle choisira, heurtant ainsi le coeur du jeune adolescent, c'est le père de ce dernier. En mourrant, celui-ci lui conseillera de toujours fuir l'amour. Marqué à jamais par son premier amour, Vladimir apprendra que la jeune femme, mariée à un autre homme, est morte en couches.ÉPUISÉVOIR PRODUIT12,00 € -
-
Du même éditeur
-
Tic-Tac boum
Résumé : Liés pour toujours, ils ne se connaîtront pourtant jamais. Marius et Léon ont 15 ans et la vie devant eux. Cela semble acquis, jusqu'à ce que ça fasse boum. Au milieu du chaos, l'espoir pulse toujours, cet espoir qui insuffle le rythme à ce roman bouleversant, une course contre la montre pour la vie.ÉPUISÉVOIR PRODUIT7,90 € -
A la table des tsars. La fabuleuse ascension de Pierre Cubat à la cour des empereurs russes
Résumé : Pierre Cubat a tout fait par passion. Cuisinier d'origine modeste, il quittera son foyer pour se lancer à la conquête de Saint-Pétersbourg. Une audace et un talent qui lui permettront de devenir le cuisinier des trois derniers tsars et le favori des réceptions de la Cour impériale.ÉPUISÉVOIR PRODUIT29,90 € -
Poison. L'arme secrète de l'histoire de l'antiquité à aujourd'hui
Si, en 2018, l'affaire Skripal a rappelé au monde l'existence du poison comme arme politique, son utilisation est pourtant récurrente à travers les siècles. La mort de Hannibal, la malédiction d'Alexandre le Grand, la vengeance de Gengis Khan, Les poisons de la "sainte famille" Borgia, le principe toxique de Talleyrand, le Novitchok aux origines ouzbèkes — ce livre est un recueil d'histoires liées aux intrigues et aux complots de pouvoir. C'est un essai qui foisonne d'une multitude de faits historiques, aboutissement d'une longue recherche documentée. En levant le voile sur les coulisses de notre mémoire collective, ce livre vous fait découvrir les événements réels parfois très sombres à l'origine de ces bouleversements qui ont façonné notre Histoire, et vous révèle le rôle incontournable et stratégique joué par l'utilisation de poisons en tous genres.ÉPUISÉVOIR PRODUIT22,90 € -
Vivre heureux avec ses ados. Petit guide pour les parents des enfants devenus grands
Pensé et écrit par une psychologue clinicienne française, ce guide vous permettra de comprendre toutes les situations du quotidien avec votre adolescent. Action ! Voici l'épisode où vos grands dadais vous en font voir de toutes les couleurs ! Pas encore de clap de fin, et, vous verrez, il vous faudra quelques prises pour trouver le meilleur scénario ! Ce livre deviendra votre compagnon de route, car il fait état des tracas causés parla délicate étape de la puberté de votre enfant, en y ajoutant un zeste d'humour. Sur un ton léger et divertissant, cet ouvrage dédramatise les événements qui vous sont les plus familiers et s'emploie à déculpabiliser les parents en rationalisant leurs doutes. Un véritable guide de survie, teinté d'une légèreté rafraîchissante qui ne se départit pas de sa justesse. En effet, l'auteure, Louison Nielman, psychologue de profession, analyse les réactions de chacun pour permettre aux parents de prendre de la distance et de ne pas se laisser emporter. A l'aide d'anecdotes pertinentes, un véritable fil rouge est déroulé pour aiguiller le lecteur dans la gestion de ce passage délicat, mais néanmoins universel, à l'âge adulte.ÉPUISÉVOIR PRODUIT12,90 €
