Les "surdoués" et les autres. Penser l'écart

Résumé : Partir avec un guide de conversation en poche permet d'enrichir son expérience de voyage; connaître les mots essentiels et mieux comprendre les gens du pays qu'on visite facilite les contacts, favorise les rencontres et procure un agrément additionnel indéniable. Le guide de conversation L'espagnol pour mieux voyager en Amérique latine, conçu dans un pratique format de poche, est très agréable à consulter grâce à une mise en page aérée et à une nouvelle présentation en couleurs. Ce précieux outil à glisser dans votre valise comporte des milliers d'expressions et de mots usuels pour voyager en Amérique latine, ainsi que la traduction de centaines de phrases à utiliser dans toutes sortes de circonstances, avec des indications phonétiques pour une prononciation appropriée. Des centaines de mots regroupés par centres d'intérêt y sont aussi proposés (transports, santé, attraits touristiques, hébergement, restaurants, rapports humains, etc.), et une introduction grammaticale permet de bien saisir les particularités de la langue. Avec sa présentation renouvelée et rajeunie et ses dictionnaires-index en français et en espagnol, le guide L'espagnol pour mieux voyager en Amérique latine permet de trouver en un coup d'oeil ce que vous recherchez, en plus de prendre la forme d'un bel objet, agréable à manipuler et à conserver.

Le château de Versailles attire des millions de visiteurs chaque année. Sa grandeur, la magnificence de sa décoration et la splendeur de ses jardins en font le roi des châteaux. Mais Versailles, c'est surtout le château des rois, la résidence symbolique de leur pouvoir absolu où, pendant quelques siècles, s'est jouée l'histoire de la France. De Louis XIII à Louis-Philippe, les témoignages de cette histoire sont encore très vivants dans le château qui porte surtout l'empreinte de Louis XIV, le Roi-Soleil. Visiter Versailles, c'est parcourir une galerie de portraits de souverains, se glisser dans les appartements du Roi, admirer la galerie des Glaces, et courir dans les jardins! Dans ce guide destiné aux familles sont proposés neuf parcours. On y apprend comment vivaient les souverains, on y découvre de magnifiques oeuvres d'art, on y trouve des renseignements pour ne pas s'égarer... De quoi répondre aux questions des petits et des plus grands, et effectuer un passionnant voyage dans le passé!

The Château of Versailles attracts millions of visitors every year. Its grandeur, its magnificent ornamentation, and the splendour of its gardens make it the king of châteaux. Versailles was, above all, a royal residence and a symbol of the sovereign's absolute power, speaking volumes about the life and reign of Louis XIV, the Sun King. Here centuries of French history come together; from Louis XIII to Louis-Philippe, the traces of France's past ars still very much alive. The nine tours of this family guide take on an enthralling journey back through history. The work presents yus magnificent works of art, sovereigns and their portraits, their apartements, the magnificent Hall of Mirrors and the delights of the gardens. There are also handy hints to help you get your bearings. A work to fascinate the whole family, young and old alike.

Que s?est-il passé le 11 juillet 1914 sur la plage de Calais entre Louis, un garçon de bains et une jeune et jolie bourgeoise prénommée Marie? Que deviendront-ils à la veille de la grande guerre?Ce roman se lit comme une confidence, un regard nostalgique posé avec tendresse sur cette belle époque avant que ne retentisse le fracas de la guerre. L?amour envoûte-t-il au point d?entendre la voix de l?être aimé, de sentir sa présence au mépris du danger?Et puis, il y a Calais, le littoral tel qu?il était autrefois, à travers des personnages et des lieux attachants: les pêcheurs, les Courguinoises, les baigneuses, les métiers de la rue, les soldats qui veulent vivre? ou survivre. Mais surtout, il y a des jeunes filles qui luttent pour leur liberté et leur dignité de femme.Traversez la Côte d?Opale, de Calais à Wissant en passant par Boulogne avec des personnages pittoresques et drôles, traversez l?histoire sous la plume feutrée, sensuelle et nostalgique de l?auteur.Manuel Tinoco Vilchez nous offre avec Marie des Flots, son deuxième roman, après La petite marchande de photons (Les mondes d?Atria, 2010).