BARDESANE D'EDESSE. La première philosophie syriaque

Il y a près d'un siècle, Gabrielle Chanel engageait la construction de La Pausa, sa villa méditerranéenne idéale. En 2015, la Maison Chanel a entrepris de restaurer La Pausa afin d'en faire revivre l'esprit originel, tel que l'avait conçu la couturière : une maison où réunir hôtes et amis, luxueuse bien que simple, entourée par la nature. Cet ouvrage nous invite à découvrir l'histoire de ce site unique, tant sur le plan architectural que décoratif, véritable témoin de la scène culturelle des années 1930.

Résumé : Dans le Deutéronome, consacré à l'enseignement de la loi juive, on trouve une référence brève mais claire à l'origine et à l'histoire du peuple hébreu. Errance, esclavage en Égypte, installation dans le pays de Canaan en constituent les trois phases. Si les données géographiques nous sont à peu près connues, les époques où sont censés se dérouler ces événements sont beaucoup plus difficiles à définir. En mettant délibérément de côté les contraintes de l'interprétation littérale, Javier Teixidor montre qu'il y a dans ce récit un dynamisme bien précis, celui des tribus qui, de semi-nomades, deviennent sédentaires. Les trois épisodes, un raccourci frappant de l'histoire des Hébreux, acquièrent la dimension d'une épopée : l'épopée des patriarches bibliques. Nous découvrons ainsi comment les anciens intellectuels juifs se sont représenté le parcours suivi par une population araméenne qui deviendra le peuple juif après l'Exil. Ce n'est qu'à ce moment qu'apparaît la nouvelle communauté religieuse qui allait marquer l'histoire de l'Occident.

Résumé : Les traductions de textes philosophiques grecs en langue syriaque faites en Syrie du Nord et dans la haute Mésopotamie du VIe au Xe siècle, constituent un chapitre fondamental de l'histoire des idées. Elles furent un trait d'union entre l'Orient, hellénisé mais toujours sémite, et un Occident à la recherche de son identité au seuil du Moyen Age. Elles allaient faciliter la transmission aux Arabes des ouvrages de la philosophie classique, en particulier du corpus aristotélicien. L'étude d'Aristote reflète la volonté des intellectuels syriens d'éclairer le rapport entre science et religion, elle eut des conséquences remarquables pour le développement de la culture syriaque. Le Traité de logique de Paul le Perse, philosophe du vie siècle, est à cet égard révélateur de cette tradition comme de ces relais actifs. En langue syriaque, dédié à Chosroês le roi perse, il regroupe dans la tradition néoplatonicienne le texte d'Aristote, les Catégories, le De interpretatione, et les Premiers Analytiques en abrégé, le tout précédé par l'Isagoge de Porphyre. Javier Teixidor commente le texte de Paul et le confronte à des écrits d'autres philosophes de langue syriaque, ses contemporains ou ses continuateurs, tous nés dans une région du Proche-Orient qui fut dans l'Antiquité tardive un vrai carrefour de cultures. On découvre chez ces lecteurs d'Aristote une volonté résolue de présenter leurs recherches philosophiques dans une perspective de synthèse, offrant une vision rationnelle du monde chrétien dans lequel ils vivaient, laissant de côté toute controverse théologique.

Entre les XIe et VIe siècles avant notre ère, les Phéniciens ont colonisé les pourtours de la Méditerranée, des côtes du Liban à l'Italie, à Carthage et aux rivages de l'Espagne. Commerçants habiles, ils construisent maisons, magasins et tombeaux, et fabriquent vases et amphores. Inventeur de l'alphabet, ce peuple qui rivalisa et cohabita avec les Grecs fut l'une des composantes fondamentales de l'histoire de la Méditerranée à l'aube des temps classiques. Ce livre est la meilleure synthèses sur son histoire.