Antifragile. Les bienfaits du désordre

Le hasard nous rend meilleursAvec ce provocant paradoxe, Nassim Nicholas Taleb, l'auteur du best-seller Le Cygne Noir, nous offre un enseignement d'une portée révolutionnaire: comment non seulement surmonter les cataclysmes de notre temps ? ces Cygnes Noirs qui fondent sur un homme, une culture, une civilisation, les bouleversent et les réduisent à néant ?, mais en faire une source de bienfaits.De même que le corps humain se renforce à mesure qu'il est soumis au stress et à l'effort, de même que les mouvements populaires grandissent lorsqu'ils sont réprimés, de même le vivant en général se développe d'autant mieux qu?il est confronté à des facteurs de désordre, de volatilité ou à quoi que ce soit à même de le troubler. Cette faculté à non seulement tirer profit du chaos mais à en avoir besoin pour devenir meilleur est « l?antifragile », à l?image de l?antique Hydre de Lerne dont les têtes se multipliaient à mesure qu?elles étaient coupées.Riche, limpide et spirituel, promenant son lecteur dans les rues tonitruantes de Brooklyn, les chemins de la pensée antique, les dédales de l?affaire Kerviel, de la « gauche caviar » ou les méandres des neurosciences avec autant d?aisance et de légèreté profonde, ce livre, dont la science n?est jamais sans conscience, laisse une question en suspens: êtes-vous prêt à devenir antifragile ?Table des matières : Résumé des chapitres et planPrologueI. Comment aimer le ventII. L'antifragileNon-prédictionDéfaut d'antifragilitéAvantages aux dépens des autresIII. L'antidote au Cygne NoirCe qui est robuste ne l?est pas assezDe la mesurabilité de (certaines) chosesLe « fragilista »Où la simplicité est plus sophistiquéeIV. Ce LivreLa famille (plutôt heureuse) du désordreUn seul livrePas d?estomac, pas de credoSi tu es témoin de quelque chose« Défossiliser » les chosesV. OrganisationAppendice : la Triade, ou Une carte du monde et des choses en fonction des trois propriétésLes choses arrivent par troisLa Triade en actionLIVRE IL?ANTIFRAGILE, UNE INTRODUCTIONChapitre 1. Entre Damoclès et l?HydreLa moitié de la vie n?a pas de nomS?il vous plaît, décapitez-moiDe la nécessité de nommerProto-antifragilitéL?indépendance au domaine dépend d?un domaineChapitre 2. Surcompensation et réaction excessive dans tous les domainesComment gagner une course de chevauxRéactions antifragiles à titre de superfluDe l?antifragilité des émeutes, de l?amour et d?autres bénéficiaires inattendus du stressJe vous en prie, interdisez mon livre : l?antifragilité de l?informationChangez de travailChapitre 3. Le chat et la machine à laverLe complexeLes pressions sont des informationsL?équilibre, encore !Crimes sur des enfantsPuni par la traductionTouristificationLa soif secrète de hasardChapitre 4. Ce qui me tue renforce les autresL?antifragilité strate par strateÉvolution et imprévisibilitéLes organismes sont des populations et les populations des organismesMerci, les erreursApprendre grâce aux erreurs des autresComment devenir Mère TeresaPourquoi le groupe déteste l?individuCe qui ne me tue pas tue les autresMoi et nousLa fête nationale de l?entrepreneurLIVRE IILA MODERNITÉ ET LE DÉNI DE L?ANTIFRAGILITÉChapitre 5. Le souk et l?immeuble de bureauxDeux types de professionsLénine à ZurichVariations bottom-upLoin de l?ExtrêmistanLe grave problème de la dindeDouze mille ansLa guerre, la prison, ou les deuxPax romanaAvec ou sans la guerreChapitre 6. Dites-leur que j?aime (dans une certaine mesure) le hasardDes ânes affamésRecuit politiqueCette bombe à retardement nommée stabilitéL?étape suivante : est-ce que les (petites) guerres sauvent des vies ?Ce qu?il faut dire aux responsables de la politique étrangèreQu?appelons-nous ici modernité ?Chapitre 7. L?interventionnisme naïfIntervention et iatrogénèseD?abord, ne pas nuireLe contraire de l?effet iatrogèneEffets iatrogènes en hauts lieuxUne baleine peut-elle voler comme un aigle ?Il ne s?agit pas de ne rien faireInterventionnisme non naïfÉloge de la temporisation : la Fabian SocietyDu névrosisme dans des proportions industriellesUn moyen légal de tuer des gensQuand les médias alimentent les névrosesL?État peut venir en aide ? quand il est incompétentLa France est plus amoureuse du désordre qu?on ne le croitLa Suède et son vaste ÉtatQuand on prend les catalyseurs pour les causesChapitre 8. La prédiction ou l?enfant de la modernitéMadame Bré a des rivauxLes prévisionsUne dentition plus ou moins bonneL?idée de devenir une « non-dinde »Plus jamais de Cygnes NoirsLIVRE IIIUNE VUE NON PRÉVISIONNELLE DU MONDEChapitre 9. Gros Tony et les « fragilistas »Compagnons de voyage indolentsL?importance du déjeunerL?antifragilité des bibliothèquesDes dupes et des non-dupesLa solitudeCe que le non-prévisionniste peut prédireChapitre 10. Les hauts et les bas de SénèqueEst-ce bien sérieux ?Que la vie nous cause moins d?inconvénientsLa « robustification » émotionnelle du stoïcismeLa domestication des émotionsComment devenir le maîtreL?asymétrie fondamentaleChapitre 11. N?épousez jamais la rock starDe l?irréversibilité des colis détériorésLes haltères de SénèqueLe comptable et la rock starLoin du « juste milieu »La domestication de l?incertitudeLIVRE IVOPTIONALITÉ, TECHNOLOGIE ET L?INTELLIGENCE DE L?ANTIFRAGILITÉSait-on vraiment où l?on va ?Le sophisme téléologiqueLe principal atout des États-UnisChapitre 12. Les raisins mûrs de ThalèsOption et asymétrieLes options des raisins mûrsUn samedi soir à LondresVotre loyerAsymétrieChoses qui apprécient la dispersionLe thalésien et l?aristotélicienComment être idiotNature et optionsLa rationalitéLa vie est un « gamma long »La politique romaine appréciait l?optionalitéLa suiteChapitre 13. Apprendre aux oiseaux à volerUne fois encore, « moins, c?est plus »Attention aux intervallesLa recherche et comment les erreurs peuvent devenir des placementsDestructions créatrices et non créatricesLe département d?ornithologie « Soviet-Harvard »ÉpiphénomènesQuand la cupidité est une causeDémystifier les épiphénomènesDu « tri sélectif » (ou le sophisme de confirmation)Chapitre 14. Lorsque deux choses ne sont pas la « même chose »Où sont les contraintes ?L?art pour l?art ou Apprendre pour le plaisir d?apprendreDes convives bien élevésLe sophisme du bois vertComment Gros Tony est devenu riche (et gros)AmalgameProméthée et ÉpiméthéeChapitre 15. L?histoire écrite par les perdantsL?évidence nous saute aux yeuxEst-ce comme la cuisine ?La Révolution industrielleLes États devraient financer le bricolage non téléologique, pas la rechercheLe cas en médecineL?argument anti-téléologique de Matt RidleyTéléologie d?entrepriseLe contraire du « problème de la dinde »Échouer sept fois, plus ou moins deuxLe charlatan, l?universitaire et le fanfaronChapitre 16. Une leçon de désordreL?écologique et le ludiqueLa « touristification » de la mère pouleUne éducation antifragile (stratégie des haltères)Chapitre 17. Gros Tony débat avec SocrateEuthyphronGros Tony contre SocratePrimauté de la connaissance définitionnellePrendre l?inintelligible pour l?inintelligentLa traditionCe qui différencie le gogo des autresLa fragilité, pas la probabilitéAmalgame entre événements et exposition aux événementsConclusion du Livre IVEt après ?LIVRE VLE NON LINÉAIRE ET? LE NON LINÉAIREDe l?importance des mansardesChapitre 18. De la différence entre une grosse pierre et mille caillouxUne règle simple pour détecter le fragilePourquoi la fragilité est-elle non linéaire ?Quand sourire et quand faire la grimaceLa circulation à New YorkQuelqu?un appelle les fonctionnaires de la municipalité de New York« Plus, c?est différent »Un « repas équilibré »Courez, ne marchez pasCe qui est petit peut être laid, mais est certainement moins fragileComment se retrouver coincéKerviel et micro-KervielComment sortir d?une salle de cinéma ?Projets et prévisionPourquoi les avions n?arrivent pas en avanceGuerres, déficits? et déficitsQuand l?« efficace » ne l?est pasPollution et dommages causés à la planèteLa non-linéarité de la richesseConclusionChapitre 19. L?inverse de la pierre philosophaleComment repérer qui va faire failliteL?idée d?erreur de modèle positive et négativeComment perdre une grand-mèreEt maintenant, la pierre philosophaleComment transformer l?or en boue : l?inverse de la pierre philosophaleLIVRE VIVIA NEGATIVAOù est le charlatan ?Connaissance soustractiveHaltères, de nouveauMoins, c?est plusChapitre 20. Temps et fragilitéDe Simonide à JensenApprendre à soustraireLa technologie à son meilleurVieillir à rebours : l?effet LindyQuelques biais mentauxNéomanie et effet « tapis roulant »L?architecture et l?irréversible néomanieGrandes baies vitréesLa métrificationTransformer la science en journalismeCe qui devrait se casserLes prophètes et le présentLe chien d?EmpédocleCe qui n?a pas de sensChapitre 21. Médecine, convexité et opacitéComment se disputer aux urgencesPremier principe de l?effet iatrogène (empirisme)Second principe de l?effet iatrogène (non-linéarité en réaction)L?inégalité de Jensen en médecineQuand on fait disparaître les preuvesL?histoire sans fin des situations dites « de la dinde »La logique opaque de la natureCoupable ou innocentPlaider l?ignorance de la biologie : la phénoménologieLes Anciens étaient plus caustiquesComment traiter la moitié de la population avec des médicamentsLa « rigueur des mathématiques » en médecineLa suiteChapitre 22. Vivre longtemps, mais pas tropEspérance de vie et convexitéLa soustraction ajoute à votre vieL?effet iatrogène de l?argentReligion et interventionnisme naïfSi l?on est mercredi, je dois être végétalienEffets de convexité et alimentation aléatoireComment se manger soi-mêmePrivé de promenadeJe veux vivre éternellementLIVRE VIIL?ÉTHIQUE DE LA FRAGILITÉ ET DE L?ANTIFRAGILITÉChapitre 23. Mettre sa peau en jeu : l?antifragilité et l?optionalité aux dépens des autresHammourabiL?option gratuite de celui qui parleLa « post-vision » ou prévision a posterioriLe syndrome de StiglitzLe problème de la fréquence, ou comment ne pas convaincreLa bonne décision pour la mauvaise raisonLes Anciens et le syndrome de StiglitzBrûler ses vaisseauxComment la poésie peut tuerLe « dilemme du prisonnier »Gauche caviarSe dévouer corps et âme à une causeOptions, antifragilité et équité socialeL?option gratuite de Robert RubinAdam Smith? mais lequel ?L?antifragilité et l?éthique des (grandes) entreprisesLes artisans, le marketing, et les produits les moins chersLawrence d?Arabie ou Meyer LanskyLa suiteChapitre 24. Quand on fait coller l?éthique à une professionLa richesse sans l?indépendanceLes métiers spécialisés et la collectivitéCe qui est moral et ce qui est légalLa casuistique comme optionalitéL?avalanche de données et l?option du chercheurLa tyrannie du collectifConclusionÉpilogueDe résurrection en résurrectionGlossaireAnnexe IVisite graphique du livreAnnexe II (très technique)Où la plupart des modèles économiques se fragilisent et entraînent la failliteNotes additionnelles, réflexions après-coup, et sources secondairesBibliographieRemerciementsIndexNotes Biographiques : Nassim Nicholas Taleb est l?un des essayistes les plus impertinents et influents de notre temps. Ancien trader, aujourd?hui écrivain, chercheur et auteur de nombreux articles scientifiques, Taleb se consacre à la pensée probabiliste et enseigne le risque à l?école d?ingénieurs de New York University.Ses livres, qui constituent une série littéraire intitulée Incerto (5 volumes), sont traduits en 36 langues. Le Cygne Noir (2007) est tenu comme l?un des douze livres les plus influents depuis la Seconde Guerre mondiale. Christine Rimoldy est traductrice. Outre Antifragile de Nassim Taleb avec Lucien d'Azay, elle a traduit aux Belles Lettres Crimes contre la logique, de Jamie Whyte (2003), Le Krach de 1929, de Maury Klein (2009) ainsi que Le Cygne Noir (2008) et Force et fragilité (2010), de Nassim Taleb.  Lucien d?Azay est né en 1966. Il est notamment l?auteur de Sur les chemins de Palmyre (La Table Ronde, 2012), Keats, keepsake (Les Belles Lettres, 2014), Dictionnaire insolite de Florence (Cosmopole, 2015), Ashley & Gilda, autopsie d?un couple (Les Belles Lettres, 2016), La Volupté sans recours (autour du Verrou de Fragonard) (Klincksieck, 2018) et Un Sanctuaire à Skyros (Les Belles Lettres, 2020).