La linguistique N° 59, fascicule 1, 2023 : Varia

Articles Tsutomu AKAMATSU. - Chaos in the Japanese lexis Michel MASSON. - Les emprunts sémitiques en grec : certitude et probabilité Marcel COURTHIADE. - Une langue peut-elle appartenir à deux aires linguistiques ? Le cas du rromani Mengyang YU. - Culture et émotion : la "colère" en français et en chinois Arnida ANUAR & Sharifah Raihan SYED JAAFAR. - An acoustical study of English consonants pronunciation among Malaysian-Javaneses Daxingwang PENG. - Analyse phonologique comparative entre le xiang de Cenchuan et le xiang de Changsha Comptes rendus Shana POPLACK, Borrowing, Loanwords in the Speech Community and in the Grammar, New York, Oxford University Press, 246 p. , par Anne SZULMAJSTER-CELNIKIER Henriette WALTER, Les petits plats dans les grands, la savoureuse histoire des mots de la cuisine et de la table, Paris, Laffont, 2020, 279 p. , par Christine JACQUET-PFAU Ursula REUTNER (éd.), Manuel des francophonies, Manual of Romance Linguistics, De Gruyter, 2017, 755 p. , par Marc CHALIER In memoriam Georgette BENSIMON-CHOUKROUN, par Anne SZULMAJSTER-CELNIKIER Henry SCHOGT, par Morteza MAHMOUDIAN

Denis COSTAOUEC. - Constructions relatives : développer un point de vue fonctionnaliste Lin XIAO. - La préposition "vers" en chinois Fernand BENTOLILA. - Modeste proposition pour un classement des adverbes français Mengyang YU. - L'expression spatiale en oroqen Marcel COURTHIADE ? & Aurore TIRARD. - Le postrolhàs : survol d'une forme de pidgin enfantin spontané Michel MASSON. - Retour sur les emprunts sémitiques en grec : un chantier Tsutomu AKAMATSU. - Regressive assimilation of voice in French Anne SZULMAJSTER-CELNIKIER. - Foisonnement et singularités du bestiaire aragonien : Blanche ou l'oubli et Le Paysan de Paris Lioudmila VEDENINA. - Langue française dans le roman Guerre et Paix de L. N. Tolstoï Vladimir KHAÏROULLINE. - Time items in Russian key cultural texts and their English translations Elena BOYCHUK & Tatiana ALEXANDROVA. - Une approche automatisée pour la recherche des figures de style de répétition Vladimir M. ALPATOV. - On the Russophone and Anglophone linguistic traditions Vida Yu. MIKHALCHENKO. - Language situation and language policy in modern Russia

ARTICLES José ARELLANO, " Le réseau de communication comme variable de base des dynamiques linguistiques " Pierre FRATH, " La langue comme milieu anthropologique " Fernand BENTOLILA, " 'Ou bien' en berbère " Nin WANG, " Les caractéristiques tonales du dialecte d'Huainan (Chine) " Zhichao WANG & Yao MENG, " Le subordonnant causal en mandarin standard " Sylvie VOISIN, " Le wolof et ses variétés " Guy-Roger Cyriac GOMBE-APONDZA, " Les expansions primaires du prédicat verbal en mboxó, bantu C21 de la République du Congo " Eguzki URTEAGA, " Décalage croissant entre la maîtrise et la pratique du basque " Adriana STOICHITOIU ICHIM, " Sur la féminisation des anglicismes en roumain contemporain " Abdul Hay AUTHUL, " L'acquisition de l'expression temporelle 'il y a' par les étudiants jordaniens, interprétation et apprentissage "

Résumé : La Linguistique se consacre à l'examen de tout ce qui touche au langage et aux langues, comme instruments de communication et d'expression. Elle traite donc de linguistique générale, de description des langues (phonétique, phonologie, syntaxe, sémantique, pragmatique, analyse de discours, etc.), de diachronie, de sociolinguistique, de psycholinguistique, de sémiologie, etc. La Linguistique recrute ses auteurs, en premier lieu, parmi les chercheurs qui dégagent la structure des langues à partir de l'observation de leur fonctionnement, mais aussi chez ceux qui s'intéressent à l'épistémologie et à la théorie. Ce numéro consacré aux judéo-langues s'inscrit dans la grande tradition des travaux initiés par André Martinet.