
Progressez en anglais grâce à Hamlet
Shakespeare William
VASSEUR
6,81 €
Épuisé
EAN :
9782368300060
Découvrez en version bilingue français-anglais la plus illustre pièce du plus célèbre écrivain de langue anglaise ! Autant dire qu'il est inutile d'insister sur l'intérêt d'une telle lecture. Pour faciliter la lecture comparative du texte dans chacune des deux langues, les textes anglais et français figurent de manière juxtalinéaire sur une seule et même page. L'enregistrement sonore intégral du texte anglais est disponible gratuitement sur notre site Internet. Un bon moyen d'améliorer sa prononciation en même temps que ses connaissances en langue anglaise.
Distributor Debug Info
| SKU: | 9782368300060 |
| wmi_id_distributeur: | Not set |
| Is Salable (from plugin): | Yes (In Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | Yes (In Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
Plus d'informations
| EAN | 9782368300060 |
|---|---|
| Titre | Progressez en anglais grâce à Hamlet |
| Auteur | Shakespeare William |
| Editeur | VASSEUR |
| Largeur | 0 |
| Poids | 102 |
| Date de parution | 20130501 |
| Nombre de pages | 128,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-

La tragédie du roi Lear
Shakespeare WilliamRésumé : WILLIAM SHAKESPEARE La Tragédie du roi Lear Le Roi Lear est, avec Othello, Macbeth, Hamlet, l'une des plus belles pièces de Shakespeare, une des plus sombres, des plus larges, des plus poétiques. Dans un monde sans âge, autour d'un roi vieillissant et qui abdique son pouvoir, des clans s'affrontent. Comme il n'y a de tragédie que familiale, Lear est trahi par deux de ses filles ; la troisième, Cordélia, lui reste fidèle, mais il ne lui rend justice que lorsqu'il est trop tard. Alors que Lear avait voulu assurer de son vivant, par donation, la vie du royaume, il ne sème que tempêtes. L'Histoire, selon Shakespeare, voit régner l'hystérie, la folie, le sang. Rien n'a vieilli de ce monde à l'envers, de cette logique du pire, de cet univers où Dieu est caché ;ÉPUISÉVOIR PRODUIT8,10 € -
Les Sonnets. Précédés de Vénus et Adonis, Le Viol de Lucrèce, Phénix et Colombe
Shakespeare WilliamDepuis de longues années, Yves Bonnefoy s'est persuadé que quelque chose de décisif a été expérimenté par Shakespeare dans l'assez brève période où l'auteur de Hamlet a écrit ses Sonnets. "Il a fait de ceux-ci, précise Yves Bonnefoy, une réflexion sur la poésie, de laquelle a résulté qu'il a choisi de cesser d'écrire des poèmes ; lesquels l'avaient rendu aussi notoire que son premier théâtre, pour se consacrer entièrement à la scène : choix qui, en profondeur, était en fait celui de la poésie en un sens plus moderne que celui que son époque plaçait dans les poèmes et leur prosodie régulière. C'est un choix qui est d'ailleurs reflété, médité et même explicité dans les pièces de très exactement ou juste après le moment où furent écrits les sonnets, notamment Roméo et As you like it. Je crois qu'il y a là une approche susceptible d'éclairer tout le théâtre de Shakespeare".ÉPUISÉVOIR PRODUIT13,30 € -

ROMEO AND JULIET
SHAKESPEARE WILLIAMRésumé : Set in a city torn apart by feuds and gang warfare, Shakespeare's immortal drama tells the story of star-crossed lovers, rival dynasties and bloody revenge. Romeo and Juliet is a hymn to youth and the thrill of forbidden love, charged with sexual passion and violence, but also a warning of death : a dazzling combination of bawdy comedy and high tragedy.EN STOCKCOMMANDER12,00 € -

Comme il vous plaira. Edition bilingue français-anglais
Shakespeare WilliamRésumé : Comme il vous plaira - ou comment faire tenir en une comédie une usurpation près de tourner au tragique ; une pastorale austère où souffle le vent d'hiver ; une pastorale plus amène mais où la cour d'amour se fait d'homme à homme, quand celle à qui elle s'adresse est travestie en Ganymède ; lequel crée la discorde dans un couple de pastoureaux dont la femme s'éprend d'une femme, faute de savoir qui se cache sous les habits du mystifiant berger ; et pour finir, un dénouement en forme de devinette : chacun aura-t-il sa chacune, sur fond de retour à l'ordre politique ? Il faut toute la désinvolte insolence de Shakespeare envers les héritages littéraires pour que la forêt des Ardennes chère à Pétrarque devienne une Forêt d'Ardenne ou d'Arden à l'anglaise : un duc exilé y vit en Robin des bois tandis que des amants souffrent de la blessure délicieuse sous des déguisements incongrus ; non sans que le genre compassé de la pastorale ne soit bouleversé par la rencontre d'un bouffon rustique et d'un philosophe mélancolique venu nous rassurer : la vie est un théâtre, où tous les hommes ne sont que des acteurs...ÉPUISÉVOIR PRODUIT6,60 €
Du même éditeur
-
Progressez en anglais grâce à Sherlock Holmes/2/ / Mort et résurrection
Conan Doyle ArthurDécouvrez en version bilingue les deux récits dans lesquels Conan Doyle fait successivement mourir, puis (dix ans plus tard) ressusciter Sherlock Holmes. Deux textes auxquels s'ajoute Le cas de Lady Sannox. un "conte d'horreur" publié par Doyle en 1893. Pour faciliter la lecture comparative des textes dans chacune des deux langues, les textes anglais et français figurent de manière juxtalinéaire sur une seule et même page. L'enregistrement sonore intégral en langue anglaise de ces trois textes est disponible gratuitement sur notre site Internet. Un bon moyen d'améliorer sa prononciation en même temps que ses connaissances en langue anglaise. Pour avoir accès à ces enregistrements, rendez-vous sur notre site Internet.ÉPUISÉVOIR PRODUIT6,81 € -
Progressez en anglais grâce à L'homme qui voulut être roi
Kipling RudyardProgressez en anglais grâce à?". Cette collection présente la particularité de proposer la version anglaise et française des textes sur une seule et même page et non pas, contrairement à l?usage quasi-général, sur deux pages différentes. L?expérience montre pourtant que cette présentation facilite grandement la comparaison des textes anglais et français par rapport à l? "aller-retour visuel" qu?impose la présentation traditionnelle sur deux pages différentes (anglais à gauche, français à droite). L?autre grande novation de cette collection consiste à mettre gratuitement (sur notre site Internet) à la disposition des lecteurs l?enregistrement sonore intégral des textes en langue anglaise.ÉPUISÉVOIR PRODUIT6,81 € -
Progressez en anglais grâce à Alice au pays des merveilles
Carroll LewisDécouvrez en version bilingue anglais-français "Alice au pays des merveilles", le chef d'oeuvre de Lewis Carroll dont personne n'ignore le titre, mais que bien peu de francophones ont lu - jusqu'à présent - dans sa version originale. Pour faciliter la lecture comparative du texte dans chacune des deux langues, les textes anglais et français figurent de manière juxtalinéaire sur une seule et même page. L'enregistrement sonore intégral en langue anglaise du texte est disponible gratuitement sur notre site Internet. Un bon moyen d'améliorer sa prononciation en même temps que sa connaissance de la langue. Pour avoir accès à ces enregistrements, rendez-vous sur notre site Internet editions-vasseur et cliquez sur la rubrique "Livres bilingues" qui figure sur la droite de l'écran.ÉPUISÉVOIR PRODUIT6,81 € -
Progressez en anglais grâce à Edgar Poe et Auguste Dupin/1/ / Tome 1, Les meurtres de la rue Morgue
Poe Edgar AllanDécouvrez en version bilingue deux des enquêtes du Chevalier Dupin, un détective français sorti de l'imagination de l'Américain Edgar Poe et ancêtre littéraire du très britannique Sherlock Holmes ! Deux récits traduits en français par Charles Baudelaire. Pour faciliter la lecture comparative des textes dans chacune des deux langues, les textes anglais et français figurent de manière juxtalinéaire sur une seule et même page. L'enregistrement sonore intégral en langue anglaise de ces deux textes est disponible gratuitement sur notre site Internet. Un bon moyen d'améliorer sa prononciation en même temps que ses connaissances en langue anglaise. Pour avoir accès à ces enregistrements, rendez-vous sur notre site Internet.ÉPUISÉVOIR PRODUIT6,81 €
De la même catégorie
-
Le Bled 6e Anglais
Michoux AndréRésumé : La méthode Bled pour progresser rapidement ! - Toutes les notions du programme de l'année avec de nombreux exemples traduits. - Les phrases types à écouter et à prononcer surle site. - Des batteries d'exercices de difficulté progressive pour bien s'entraîner. - Des aide-mémoire, avec le vocabulaire, les expressions et les constructions à retenir. - Un lexique et les conjugaisons types. - Tous les corrigés des exercices.ÉPUISÉVOIR PRODUIT5,55 € -
SEVEN STORIES OF MYSTERY AND HORROR
POE EDGAR ALLANRésumé : Nouvelle collection de lectures progressives en anglais pour faux-débutants (adolescents et adultes). Résumé : Sept nouvelles pour frissonner de plaisir. The Pit and the Pendulum , The Gold Bug, The facts in the Case o Mr Valdemar, The Fall of the House of Usher, Down into the Maelström, The Masque of the Red Death, The Oblong BoxÉPUISÉVOIR PRODUIT9,90 € -
FRANKENSTEIN
SHELLEY MARYRésumé : The lightning was all around me. I looked at the huge body. The silver light reached the hands, the feet and the head. For a moment everything was quiet. Was it moving ? No, yes ! An arm moved, then a leg. Then I heard breathing. Yes, the man was breathing. He was alive ! Points for Understanding comprehension questions. Free resources including worksheets, tests and author data sheets at www.macmillanenglish.com/readers. Audio CD/ download available for this title.ÉPUISÉVOIR PRODUIT8,20 € -
King's Ransom. Stage 5 (1800 headwords)
McBain Ed ; Kerr RosalieCalling all cars, calling all cars. Here's the story on the Smoke Rise kidnapping. The missing boy is eight years old, fair hair, wearing a red sweater. His name is Jeffry Reynolds, son of Charles Reynolds, chauffeur to Douglas King." The police at the 87th Precinct hate kidnappers. And these kidnappers are stupid, too. They took the wrong boy - the chauffeur's son instead of the son of the rich tycoon, Douglas King. And they want a ransom of $500,000. A lot of money. But it's not too much to pay for a little boy's life... is it?EN STOCKCOMMANDER16,95 €





