Paul Sérusier. Edition bilingue français-anglais

Résumé : Jacques Lambert, notaire à Rouen, est mort. Trois mois auparavant, il a rédigé un testament afin de faire exploser sa famille : il lègue à sa fille Claire la direction de l'étude que réclamait son fils aîné, Jean-Baptiste. Pour surmonter sa déception, celui-ci peut compter sur sa mère Philomène, épouse-trophée qui découvre la joie d'être enfin veuve. Mais il doit se méfier de Michel, l'associé de Jacques, qui rêve de devenir le patron. Quant à Gilles, le troisième enfant, généalogiste, il plonge avec délectation dans le passé de tous ceux qui l'entourent. Les secrets remontent à la surface jusqu'à ébranler le clan des Saint-Soens, la plus grande fortune de la région. Avec un humour corrosif, Pierre Sérisier dresse le portrait d'une famille bourgeoise déboussolée et, à travers elle, propose la chronique sociale de la fin d'une époque. Savoureux !

Tout à toi frère, dans l'art et la vérité." Cette formule, rédigée en 1890 par l'artiste Paul Sérusier (1864-1927) au peintre Maurice Denis (1870-1943), montre le profond attachement qui relie les deux hommes. Le chassé-croisé impromptu qui s'ensuit signe le point de départ d'une amitié longue de près de quatre décennies. Ils furent dès lors collaborateurs dans leurs "constructions philosophiques" et "recherches plastiques", frères d'armes dans leurs luttes intellectuelles et picturales. Les lettres, pour la plupart inédites, sont les témoins privilégiés de cette relation qui, après la mort de Paul Sérusier, se poursuivra entre Marguerite Sérusier et Maurice Denis. A cet ensemble constitué par 167 correspondances croisées, s'ajoutent deux documents de la main de Sérusier : "Notes sur les mesures dans les arts plastiques" et "Notes sur les origines du symbolisme au 19e siècle".

Résumé : Chicago,1969. Smokey Dalton n'aspire qu'à une seule chose : une vie dans laquelle il ne serait pas obligé de regarder sans cesse par-dessus son épaule. Si sa relation avec Laura Hathaway est toujours aussi confuse, il a en revanche récupéré son boulot d'inspecteur d'immeubles pour la compagnie Sturdy. Le sort le rattrape lorsqu'il découvre plusieurs cadavres ? blancs ou noirs ? ? emmurés dans la cave d'une maison... A cela, ajoutons que le leader des Black Panthers lui demande d'enquêter sur les violences policières qui ont conduit à la mort de deux pacifistes noirs. Trop pour un seul homme, dites-vous ? Bien sûr que non : Smokey a de la ressource !